音韵学用英语怎么说,音韵学的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:音韵学

繁体:音韻學

拼音:yīn yùn xué

英语翻译

phonology

相关词条

1.diachronicphonetics  2.PhonologyofChineseLanguage  

分词翻译

音的英语翻译:

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

韵的英语翻译:

charm; musical sound; rhyme

学的英语翻译:

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

翻译例句

1. 了解音韵学以及语言的需求性。

Know what phonetics and phonology are and how language is acquired.

2. 汉语历史语音变化的研究,在我国传统称为音韵学。

Studies on historical phonetic change of Chinese is traditionally called Chinese phonology in China.

3. 因此,有很多分支语言学如音韵学,形态学,句法等。

Therefore, there are a number of branches of linguistics such as phonology, morphology, syntax, etc.

4. 这是一个企图组翻译成结构类型的基础上,音韵学,形态学和语法。

It is an attempt to group languages into structural types, on the basis of phonology, morphology and syntax.

5. 传统音韵学和非线性音系学,这两种主要的方法在本研究中得以应用。

Two major approaches, traditional phonology and nonlinear phonology, have been applied to the study.wwW.WeNtIYI.Com

6. 法语的发音严格遵循其拼写规则,相较于音韵学,它更多的是基于历史。

Its pronunciation follows very strict rules based on the spelling, which is often based more on history than phonology.

7. 通过系联诗歌韵脚字,考求诗文韵部系统是音韵学研究当中的一种重要方法。

Unite the poem rhyming word is an important method in the study of Chinese phonology.

8. 目前汉语音韵学的“韵”和“韵部”不符合这一要求,给学习和研究增加困难。

But now the "rhyme with tone" and "rhyme" of Chinese historical phonology don "t accord with this demand." Therefore this phenomenon adds difficulty to the learning and academic study in this field.

9. 韵书是研究汉语语音史、汉语音韵学史,尤其是汉语韵书史最直接的文献资料。

The rhyme books are the most direct literature material to the study of Chinesephonological history and Chinese phonetic history, especially to Chinese rhymecalligraphy history.

10. 音韵学著作《韵略易通》中的20个声母系统为今天普通话中21个声母的前身。

The present 21 initial consonants of mandarin grew out of the 20 initial consonants of The Easy Way to Harmonious Diction.

11. 网络用语的语音隐喻现象有其时代动因以及语言自身的音韵学、声音模仿学渊源。

The birth of phonetic metaphor in cyber language is a natural result of social development, and has its own economical and linguistic orientation.

12. 将对我们演说“音韵学在电脑上的应用”的著名演说家,是美国的语言学家哈特博士。

The distinguished speaker who will address us on "Phonology Applied in Computers" is the American linguist, Dr. Hart.

13. 第三,本文结合语音学和历史音韵学理论,讨论了导致语音变化和内部差异产生的原因。

Utilizing the theory of phonetics and historical phonology, the thesis discusses the cause of the sound changes and the diversities.

14. 本文介绍了韩国对汉语音韵学的教学与研究情况,反映出韩国社会对中国文化的高度重视。

This article introduced the situation of the teaching and research on the Chinese phonology in Korea.

15. 多年从事古汉语、音韵学、训诂学、古文献学的教学工作,曾获校级优秀教学成果一等奖。

He has been engaged in teaching ancient Chinese, phonology, scholium and ancient document studies for many years, and has been rewarded Excellent teaching Achievement First Prize.

16. 作为集文字学、音韵学、训诂学、校勘学研究之大成的王念孙,自然是这一时期的学术代表人物。

Wang Niansun, who as a set text, phonology, exegesis, textual criticism of the nucleus, natural is the academic representative of this period.

17. 语言学分析部分主要包括:音韵学分析、形态学分析、词汇学分析、句法分析和品牌名称的语言学特征。

The linguistic analysis mainly includes phonological analysis, morphological analysis, lexical analysis, syntax analysis, brand name linguistic characteristics.

18. 音位学;在语言或一门语言中,对有关其分类和模式以及为大家所默认的发音规则的研究音韵学, 音系学。

The study of speech sounds in language or a language with reference to their distribution and patterning and to tacit rules governing pronunciation.

19. 正是由于颜之推等人的努力,音韵学在这一时期成熟起来,并成为以后1000多年中国传统语言学的主流之一。

This made phonology become mature and become one of the main stream of Chinese linguistics in latter 1000 year.

20. 除了分析语言造句的处理过程,他们也分析不同年龄的双语大脑在音韵学、词汇学以及语法的不同领域中所产生的现象。

Apart from questions of syntactic processing, they are also analysing the effect of age on the bilingual brain with respect to phonology, vocabulary and grammar, amongst other phenomena.

21. 近代日本汉语音韵学研究虽然只有六七十年的历史,却是传统的日本汉语音韵学向现代的日本汉语音韵学转变的过渡时期。

Although there have been only 60-70 years in the history of the study of Chinese phonology in modern Japan, these years are a transition period from traditional Chinese phonology to modern one.

22. 近代日本汉语音韵学研究虽然只有六七十年的历史,却是传统的日本汉语音韵学向现代的日本汉语音韵学转变的过渡时期。

Although there have been only 60-70 years in the history of the study of Chinese phonology in modem Japan, these years are a transition period from traditional Chinese phonology to modem one.

23. 鲁国尧,男,1937年生,南京大学中文系教授、博士生导师、中国音韵学研究会会长,主要研究汉语音韵学、历史方言学。

Phonologist. Born in November 1937, Taixing, Jiangsu Province. Graduated from Beijing University and taught at Nanjing University. Research Fields: History of Chinese Language.

24. 鲁国尧,男,1937年生,南京大学中文系教授、博士生导师、中国音韵学研究会会长,主要研究汉语音韵学、历史方言学。

Phonologist. Born in November 1937, Taixing, Jiangsu Province. Graduated from Beijing University and taught at Nanjing University. Research Fields: History of Chinese Language.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!