
词语导航
基本信息
词语:许诺者
繁体:許諾者
拼音:xǔ nuò zhě
英语翻译
【法】 undertaker
分词翻译
许诺的英语翻译:
promise
【法】 promise; undertaking
者的英语翻译:
person; thiswWW.wENTiyi.Com
翻译例句
1. 政府已许诺减少排队看病者的人数。
The government has promised to cut hospital waiting lists.
2. 预计未来的退休者领取到的社会保险金要比许诺的少。
Future retirees are expected to get smaller Social Security benefits than promised.
3. 包含许诺抑或危险,常常二者并存。
It holds promise or danger, and often both.
4. 但是,可以看出很多消费者对许诺的超高画质产生了怀疑,因为销售额没有像预期的那样高。
However, many consumers have been sceptical about the promised extra image detail – with the result that sales have not taken off as expected.
5. 他还承诺,如果再次出现纳税者拿钱拯救体系的情况,他们将得到回报。这基本上是个荒诞的许诺。
He pledged that if taxpayers ever had to step in again to rescue the system, they would get every cent back, a nonsensical promise.
6. 太空爱好者熬夜等待观看奇景,却没有在最初的影像中看到科学家许诺的碎片云尘。
Space enthusiasts who stayed up all night to watch the spectacle did not see the promised debris plume in the initial images.
7. 该法令许诺将对违法者进行“严惩”,但却未具体规定惩罚措施,同时还还禁止网站含有链接至美化有组织犯罪的网络游戏。
The decree, which promises "severe punishment" for violators but fails to specify the penalties, also prohibits Web sites from including links to Internet games that glorify organized crime.
8. 当伦敦获得2012年奥运会的举办权时,组织者许诺了一项雄心勃勃的奥运遗产:让两百万英格兰人参与体育和健身活动。
When London was awarded the 2012 Olympics, organizers promised an ambitious legacy: to get two million more people in England involved in sports and physical activity.
9. 缺乏竞标者能表明这个市场趋于缓和,并且仅仅许诺生存线就足够了。
The lack of bidders could indicate that market strains are easing, and that the mere promise of a lifeline was enough.
10. 相反的是,在许诺他们体重会减轻之后,参与者们的体重却持续增加。
Instead, after a promising start to their weight loss efforts, the participants kept getting bigger.
11. 奥巴马让许多支持者为他所许诺的“变革”而疯狂。
Mr Obama enthused an army of supporters by promising “change”.
12. 民间团体提出的许诺更多消费者权利的要求得到勉勉强强的承诺,兑现则更为缓慢。
The demands of civic groups for more consumer protection were met grudgingly and late.
13. 并且,她许诺将在11月14日,在党部与其支持者进行交流。
And she has promised to speak to her supporters at her party headquarters on November 14th.
14. 有一些大学,别人一眼就可以看出,它们是“学位作坊”-----它们许诺申请学位者可以在很短的时间内拿到学位,有时候只要5天时间。
Others can be easily recognized by promisingthat an applicant can receive a degree in a very short period of time, sometimes as little as five days.
15. 生产商希望明年之前能把产品推出市场,并许诺售卖价格会控制在让普通骑车者可以接受的范围之内。
The makers are hoping to have them on the market by next year, and promise they"ll be sold at a price the average cyclist can afford.
16. 如果名单提供者许诺给您电子邮件名单,走开了。
If the list provider promises to give you a list of email addresses, walk away.
17. 他向投资者许诺短期内的高额收益。
He promised high returns in a short time.
18. 乔治·华莱士是个好斗的小个子男人,来自巴勃县。他告诉我们正有外来的煽动者来到这儿想要破坏我们的生活,并许诺会保护我们。
He came to us from Barbour County, a pugnacious little man named George Wallace who promised to protect us from the outside agitators who were coming down here to destroy our way of life.
19. 超级女声的参赛者并没有被许诺如果获胜就将得到唱片合同,但去年的前三甲却已经被签约。
Super Girl contestants are not promised recording contracts if they win, but last year"s top three finishers have been signed to such deals.
20. 最显而易见的风险是投资者不能确保该资产能否产生出发行者所许诺的现金流:科技在进步,时尚在改变,对甜品的需求或许将不覆存在。
The most obvious risk is that the investors cannot be sure that the assets will yield what borrowers promise: technology moves on, fashions change and the demand for sugary snacks may collapse.
21. 她的追求者们非常爱她,许诺说,愿给她一生中所有的财富和舒适的生活。
Her suitors adored her so much that they promised to give her all the riches and comforts of life.
22. 不幸的是,尽管已经有了原来一个许诺了的六月的发行,开发者仍然还是在发行软件。
Unfortunately, the developer has still yet to release the software, despite having originally promised a June release.
23. 不幸的是,尽管已经有了原来一个许诺了的六月的发行,开发者仍然还是在发行软件。
Unfortunately, the developer has still yet to release the software, despite having originally promised a June release.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
