中标用英语怎么说,中标的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:中标

繁体:中標

拼音:zhòng biāo

英语翻译

【经】 acceptance of the bid

分词翻译

中的英语翻译:

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

标的英语翻译:

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

翻译例句

1. 在投标的五个公司里,华尔街分析师认为罗克希德最有可能中标。

Of the five companies bidding for the contract, Wall Street analysts have made Lockheed the odds-on favourite.

2. 伊比利亚半岛的垃圾填埋场一直吸引着当地的白鹳,但研究中标记的所有西班牙鸟类都飞越了撒哈拉沙漠,到达了西部萨赫勒地区。

Landfill sites on the Iberian peninsula have long attracted local white storks, but all of the Spanish birds tagged in the study flew across the Sahara desert to the western Sahel.

3. 我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的,但我也不会反对它——整个行业跟着贴标签是明智的,这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。

I don"t think it"s vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn"t be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.

4. 克里斯蒂的女发言人不会透露中标者的身份。

A Christie"s spokeswoman would not reveal the identity of the winning bidder.

5. 这将使用一个绿色的选中标记标识。

It will be marked with a green check symbol.

6. 这些中标者还要经受其他测试。

They will also be subject to other tests.

7. 与中标方签订的合同,以及附加协议

Signed contract with bid winner, together with supplemental agreements

8. 流程工程师在静态方法中标识扩展点。

The process engineer identifies extension points in a static method.

9. 在实体记录中标识id字段。

Identify the ID field in the entity record.

10. 现在查看清单2中标记的第二个子元素。

Now look at the second child of the tag in Listing 2.

11. 必需参数在该表的第一列中标上了星号。

Mandatory parameters are marked with an asterisk in the first table column.

12. 许多成本回收模式到最后在报告中标明。

To this end, a number of models for cost recovery are identified in the report.

13. 此外,小型拍卖会导致中标价过低,利润从而减少。

But small auctions can lead to low winning bids, and thus less profit.

14. 评标委员会成员的名单在中标结果确定前应当保密。

The name list of members of the bid assessment committee shall be kept secret and confidential before the bidding result is made.

15. 编辑器中标签的顺序应该反映在配置板中。

The ordering of the tags in the editor will be reflected in the palette.

16. 清单2.sed中标记的匹配字符串。

Listing 2. Matched strings marked in sed.

17. 为克服此缺点,在基本方法中标识了扩展点。

To address this shortcoming, extension points are identified in the base method.www.WeNtiyi.COM

18. 在面向对象设计中标识Web服务的过程

The process of identifying Web services in object-oriented designs

19. 其网站拍卖旅游打包产品,并帮助中标者进行旅行预订。

The site auctions off its travel packages and helps the winning bidder with travel bookings.

20. 周五晚上拍卖结束后胜出中标者的身份还未得到确认。

The identity of the winning bidder could not be immediately determined after bidding closed Friday night.

21. 如果拍卖成功,中标者预计将在今年11月开始运行。

If the auction succeeds, the winners are expected to begin work in November.

22. 如果拍卖成功,中标者预计将在今年11月开始运行。

If the auction succeeds, the winners are expected to begin work in November.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!