脊柱腰段用英语怎么说,脊柱腰段的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:脊柱腰段

繁体:脊柱腰段

拼音:jǐ zhù yāo duàn

英语翻译

【医】 lumbar spine

分词翻译

脊柱的英语翻译:

rachis; spine
【医】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

腰的英语翻译:

haunch; huckle; middle; waist
【医】 lapara; loin; lumbus; waist

段的英语翻译:

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

翻译例句

1. 大多数的囊肿存在脊柱腰段。

Most cysts occurred in the lumbar spine.

2. 主要观察运动员腰部损伤程度、腰椎椎体骨骺损伤的具体部位、脊柱腰段的形态结构的改变程度。

The injury degree of waist, the concrete part of lumbar spine epiphyseal injury and the change degree of formation structure of spinal column and waist segment were observed mainly.

3. 建立脊柱腰段的CT三维重建、三维解剖模型,阐明脊柱腰段及其周围主要结构的立体形态、三维空间位置及其毗邻关系。

To establish CT 3D model and 3D anatomical model of lumbar spine and elucidate their solid shape, 3D space position and adjacent relationship.

4. 目的分析胸腰段脊柱骨折后路内固定失败的原因,探讨如何选择内固定手术。

Objective: To analyze the reasons for failure of posterior internal fixation on thoracolumbar spine fractures and explore the best internal fixation method.

5. 目的比较非晶体硒平板探测器DR与CR系统的胸腰段脊柱照片图像质量和解剖结构可见度。

Objective To compare the imaging quality and the anatomic detail in thoracolumbar spine of amorphous selenium flat-panel detector digital radiography(DR) system and computed radiography(CR) system.

6. 腰脊柱的退变,可能主要影响骨连结段而不是骨性段,既累及中央椎管,也累及神经根管。

The degeneration of the lumbar spine may mainly influence the articular segments other than the intraosseous segments and involve both the central vertebral canal and the nerve root canals.

7. 侧前方减压治疗胸腰段骨折伴截瘫具有损伤小、减压直接充分、对脊柱稳定性破坏小,有利于脊髓功能恢复等优点。

Smaller injury, complete decompression, and less destruction for stability of spinal are the advantages of anterolateral decompression for thoracolumbar spinal fracture with paraplegia.

8. 目的探讨胸腰段脊柱脊髓损伤前路手术的适应证和手术时机。

Objectives To explore the indications for anterior operative management in patients of thoracolumbar spine fractures with neurological deficits, timing of surgery.

9. 目的:观察胸腰段脊柱脊髓损伤后期MRI的表现,探讨影响上升性脊髓病变的主要相关因素。

Objective:To observe the MRI appearance of cases that had thoracolumbar spine and spinal cord injuries more than one year and to explore the main relative factors of ascending meylopathic change.

10. 目的探讨脊柱胸腰段骨折椎弓根螺钉系统内固定后,椎弓根螺钉断裂及弯曲松动的原因。

Objective To investigate the causes of breakage, bending and loosening of pedicle screw systems in fixation of spinal fractures of the thoracolumbar segments.

11. 胸腰段椎体容易发生骨折、脱位、肿瘤或感染等病变,不可避免地引起脊柱不稳定。

Various conditions such as fracture, dislocation, tumor, or infection adversely affect the thoracolumbar vertebral body and lead to instability.

12. 目的比较四种前路内固定器械治疗胸腰段脊柱爆裂性骨折的临床效果。

Objective To compare the clinical treatment of four types of anterior fixation system on the thoracolumbar spinal burst fracture.

13. 目的探讨胸腔镜辅助下小切口前路手术治疗陈旧性胸腰段脊柱骨折的疗效。

To discuss the results of anterior approach and small-incision for old thoracolumbar spinal fracture surgery assisted by thoracoscope.

14. 这使得胸腰筋膜的后层,成为一个强有力的连接肌肉的韧带系统,在屈腰时帮助维持腰段脊柱的稳定上发挥重要作用。

It is suggested that such arragement of the posterior layer may constitute a substantial muscle-linked ligamentous system which aids in the stabilisation of the flexed lumbar vertebral column.

15. 目的:探讨胸腰段脊柱结核外科治疗中一期前路病灶清除、椎体间自体植骨并前路内固定的治疗效果。

Objective To discuss the effect of primary anterior debridement, interbody autografting, and anterior internal fixation on the surgical management of thoracolumbar spinal tuberculosis .

16. 方法总结1999年2月- 2005年9月采用后路椎弓根系统内固定及前路病灶清除植骨融合治疗腰骶段脊柱结核27例患者临床资料。

Method From 1999 to 2005, 27 patients with lumbar and sacrum spine tuberculosis were treated surgically by posterior transpedicular screw system internal fixation and interbody fusion.

17. 方法对19例胸腰段椎体爆裂骨折侧前路减压及髂骨、肋骨、钛网植骨加z - plate、Kaneda内固定系统重建脊柱稳定的临床资料进行总结。

Methods 19 cases with thoracolumbar burst fracture were treated by anterolateral decompression, intervertebral bone grafting with ilium costa titanium mesh, and fixation with Z-PLATE or KANEDA system.

18. 目的探讨临床运用计算机影像导航技术引导脊柱胸腰段椎弓根钉植入的准确性。

Objective To evaluate the clinical accuracy of computer-assisted fluoroscopy for the placement of thoracolumbar pedicle screws.

19. 结论:胸腰段脊柱爆裂型骨折合并不全性神经损伤应早期积极手术。

Conclusion: the early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.

20. 这些神经位于脊柱的胸10到腰1节段,并且沿肾动脉外周分布。

These nerves run from the spinal column, from T10 to L1, and they actually track along the outside of the renal arteries.

21. 目的探讨后路椎弓根固定联合前路病灶清除植骨融合治疗腰骶段脊柱结核的临床效果。

Posterior Transpedicular Screw System Internal Fixation and Interbody Fusion in the Tuberculosis of Lumbar and Sacrum Spine;

22. 目的:探讨腰椎上关节面方位及对腰段脊柱稳定性的影响。

Objective:To observe the orientational angle of articular surface of lumbar vertebra and study its significance in the stability of spine.

23. 结论:针对脊柱胸腰段骨折合并骨盆骨折手术的每一个环节对症护理,效果显着。

Conclusion: in view of spinal column chest waist section bone fracture merge pelvis bone fracture surgery"s each link just right for the illness nursing, the effect is remarkable.

24. 结论椎弓根螺钉系统内固定是治疗胸腰段脊柱损伤的有效方法之一。

Conclusion the internal fixation of pedicle screw is an effective treatment of the thoracolumbar fracture and spinal cord injuries.

25. 目的探讨胸腰段爆裂型骨折椎管侧前方减压及脊柱稳定性的重建方法。

Objective To study the anterior lateral decompression and reconstruction method of the spine stability in thoracolumbar burst fracture.

26. 目的探讨应用新的脊椎前路钉棒系统进行胸腰段脊柱前路手术的效果。

Objective To discuss clinical application of the new thoracolumbar spinal anterior screw - rod fixation system.

27. 目的对前路病灶清除植骨,同期内固定治疗脊柱胸腰段结核的临床疗效进行探讨。

One Staged Surgical Treatment of Spinal Tuberculosis by Debridement with Bone Fusion and Internal Fixation;WWW.wEntiyi.com

28. 椎间盘突出多发生于脊柱的腰段。

The majority of herniated discs occur in the lumbar region of the spine.

29. 方法:用新鲜猪胸腰段脊柱标本(T10 - L3)制成失稳模型和骨折模型各4具,分别用自行研制的GSPS模拟手术固定。

Methods: Four instable models and 4 fracture models were made of fresh pig"s thoracolumbar specimens (T10-L3). Self-designed GSPS were used in the simulated operation.

30. 方法:用新鲜猪胸腰段脊柱标本(T10 - L3)制成失稳模型和骨折模型各4具,分别用自行研制的GSPS模拟手术固定。

Methods: Four instable models and 4 fracture models were made of fresh pig"s thoracolumbar specimens (T10-L3). Self-designed GSPS were used in the simulated operation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!