所有者的资本用英语怎么说,所有者的资本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:所有者的资本

繁体:所有者的資本

拼音:suǒ yǒu zhě de zī běn

英语翻译

【经】 owner"s capital

分词翻译

所有者的英语翻译:

proprietary; proprietor
【经】 owner

资本的英语翻译:

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

翻译例句

1. 大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水,剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。

Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.

2. 资本品所有者获得的收益并非自工人或消费者处掠得,而是资本家因为延迟消费而获得的酬劳。

The share that goes to the owners of the capital goods does not deprive either the workers or the consumers. It is the price the capitalists receive for the postponement of consumption.wwW.WeNtIyI.coM

3. 尽管原始型号的Mini卖得很多,但都是低价的赔本买卖,外国所有者和资本的进入使新型号的迷你取得了全球性的商业成功。

Whereas the original Mini sold in large numbers but was an underpriced lossmaker, foreign ownership and capital have made the new version a global commercial success.

4. 由于抵押贷款证券所有者和相关人士重新以甩卖价格估计资产,所以他们资本正在减少—这会导致更多的甩卖和更多的减记。

As holders of mortgage-backed securities and the like revalue their assets at fire-sale prices, they are running short of capital-which can lead to further sales and more write-downs.

5. 克莱斯勒的所有者,一家私人资本运营公司Cerberus CapitalManagement,知道在反华尔街情绪盛行的情况下可以博得国会的些许同情。

Its owner, Cerberus Capital Management, a private-equity firm, knows that it can expect scant sympathy given the anti-Wall Street mood in Congress.

6. 无形资本是不具有实物形态,并能为其所有者和使用者带来剩余价值的资本。

The immaterial capital is none of any material but is the capital which can bring its owner and user surplus value.

7. 作者认为,立足所有者或企业,并以货币资本保全为基点,企业的收益是包括持产收益的税后净利。

The author holds that business earnings, taking protective measures for money capital as a basic point, should include holding income and net profit after tax.

8. 资本是企业所有者的利益,也称为业主权益。

Capital is the interest of the owners in an enterprise. Also known as owner"s equity.

9. 现代企业是资本所有权与经营权相分离的产物,是资本所有者委托职业经理经营的实体。

The modern enterprise is the production of the capital property rights and the management power separation, and the entity which capital owner entrusts professional managers to operate.

10. 驱动机制要解决的关键问题就是利用各种手段调动企业所有者将人力资本参与收益分配的积极性和主动性。

Key problem of driving mechanism to solve is to arouse the enterprise"s owner"s enthusiasm and initiative of human capital participating in the distribution of income by various kinds of means.

11. 资产负债表,也被称为是“财务状况表”,反映了一个公司的资产,负债以及所有者权益(资本净值)。

A balance sheet, also known as a "statement of financial position", reveals a company \ \; s assets, liabilities and owners \ \; equity (net worth).

12. 董事会既是资本所有者的代言人,又是公司经营管理的决策者,在公司治理中处于核心地位。

The board of directors, either the decision maker of the corporate management and the spokesperson of the capital proprietor, is in the core position in corporate governance.

13. 产业集群中不同人力资本存量所有者对产业集群竞争力的作用并不一样。

Different person has different stock of human capital, which have different effects for the industrial cluster.

14. 根据企业契约理论,最有效的企业模式是私有资本结合、所有者与经营者关系清晰的股份制模式。

According to the contractual theory of the firm, most effective enterprise mode privately owned capital combine, owner relation with operator clear shareholding system mode.

15. 所有者权益的来源包括所有者投入的资本、直接计入所有者权益的利得和损失、留存收益等。

Owners" equity comprises capital contributed by owners, gains and losses directly recognised in owners" equity, retained earnings etc.

16. 如果人力资本不能用于专用性的生产投入,其所有者收入会大幅下降。

If human capital cannot be used for the specific investment, its owner"s revenue will dramatically decreases.

17. 资本是企业所有者的利益,也称为业主权益。

Capital is the interest of the owners in an enterprise, also known as owner"s equity.

18. 资本的视角是指将资本视为企业核心要素,以资本为中心来建构企业理论,维护资本所有者利益的研究角度。

Capital perspective means the central part of an enterprise is capital, on which to build enterprise theories and protect the benefits of capital owners.

19. 资本的所有者和经营者总是想尽可能地压低工资和其他开支。

The owners and managers of capital always want to keep wages and other costs as low as possible.

20. 分享型激励具有整合人力资本所有者与非人力资本所有者利益的功能。

Sharing incentive has function which can combine human capital owners benefits with non-human capital owners.

21. 现代产权理论与现代契约理论承认,人力资本与非人力资本所有者都有平等的权利索取剩余。

Modern property right theory and contract theory consider that human capital and nonhuman capital have the equal right to ask the residual.

22. 私有制企业劳资利益关系是指在私有产权单一的情况下私人资本所有者与雇佣劳动者之间的利益关系。

The relationship between labor and capital in the private enterprises indicates a profit relationship between the private capital owners and the employees with the unitary property right.

23. 它将企业的全部资本成本纳入业绩考核之中,用经济增加值统一了企业所有者和经理人的利益。

It includes all capital cost of enterprises in the achievement while evaluated, and has unified the interests of enterprise owners and managers with the Eva.

24. 人力资本与其所有者具有不可分离的特性,这意味着货币资本的所有者即基金持有人容易受到“虐待”。

The owner of currency capital will be unfairly treated because of the character of unbroken combination between manpower capital and the holder.

25. 因此,物质资本所有者只能遵循激励兼容原则,设计有效的激励方案,最大程度地解决委托代理问题。

So according to the principle of incentive compatibility, the owner of the physical capital had better design an efficient incentive plan to solve the principle-agent problem.

26. 公司中的利益相关者应分为资本所有者和其他利益相关者两类,只有资本所有者才是企业所有权的主体。

The stakeholders in the corporate should be divided into two parts, that is owner of capital and other stakeholders, only the owner of capital can be the main body of enterprise"s ownership.

27. 企业家是异质型人力资本的所有者,是异质型人力资本的产权原本主体。

Entrepreneur is the owner of heterogenetic human capital as well as the original property rights main-body of it.

28. 企业家是异质型人力资本的所有者,是异质型人力资本的产权原本主体。

Entrepreneur is the owner of heterogenetic human capital as well as the original property rights main-body of it.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!