零售税用英语怎么说,零售税的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:零售税

繁体:零售稅

拼音:líng shòu shuì

英语翻译

【法】 sales tax

相关词条

1.retailsalestax  2.retailtax  3.retailexcise  

分词翻译

零售的英语翻译:

resale; retail
【经】 retail; sell by retail

税的英语翻译:

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

翻译例句

1. 增值税------ 对穷人打击最重的零售税,反而增加了。

VAT, a sales tax that hits the poor hardest, went up.

2. 批评人士抗议说,目前3%的零售销售额低于财产税为学校增加的数额。

Critics protest that three percent of current retail sales falls short of the amount raised for schools by property taxes.

3. 为了取代这一制度,该市计划对全市所有零售额征收3%的销售税。

In place of this system, the city plans to introduce a sales tax of three percent on all retail sales in the city.

4. 该县计划取消财产税,并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。

The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.

5. 随着1月份增值税从17.5%提高到20%,以及零售商保护消费者免受物价上涨的影响,明年的增值税增幅可能会更高。

There will be higher increases in the New Year as VAT rises in January from 17.5% to 20% and retailers shield consumers from price rises.

6. 在零售商们的骤然的疯狂降价浪潮中,增殖税的下调也许难以激起多少涟漪——甚至认为,这只会让外人受益,因为英国人会买更多的外国商品。

The cut in VAT may hardly be noticed amid the flurry of retailers’ frantic price-slashing—and many of the benefits will be felt abroad as Britons buy more foreign goods.

7. 专家警告说,随着增值税在一月从17.5%上调至20%以及零售商对消费者价格上的保护,新的一年中更快的增长可能会到来。

Experts warned of even higher increases in the New Year as VAT rises in January from 17.5 per cent to 20 per cent and retailers shield consumers from price rises.wWW.wEnTIyI.Com

8. 如果免征消费税,在加利福尼亚州,像亚马逊这类的网络零售商与拥有实体店的其它小型企业例如书店相比,确实存在价格优势。

By not collecting sales tax, Internet retailers such as Amazon had a real price advantage over California"s small businesses, such as booksellers, which have a physical presence in the state.

9. 它的成员们争辩说,作为有实体店的零售商,在将销售税增加到他们的价格中这个方面,面临着了不公平的劣势。

Its members argue that they, as retailers with physical stores, suffer an unfair disadvantage in having to add sales taxes to their prices.

10. 这次的税是在考虑每家银行债务的基础上征收,此举对投资银行的打击比零售银行更大,因为投资银行没有大量的存款。

The fee will be structured to take account of a bank"s liabilities and will hit investment Banks with few deposits harder than retail Banks with larger such holdings.

11. 在再过去的三年中,有21个州一边考虑支出预算,一边想着怎么怎样迫使零售商 (特别是亚马逊)缴纳销售税。 于是律师们一直在折磨着“关系”这个术语。

Lawyers have been torturing the term as 21 states over the past three years of budget pain considered whether and how to force retailers (most notably Amazon) to collect sales tax.

12. WastaWatch废物活动家的发言人说:“如果我们可看到塑料袋使用数量返回增加趋势以及零售商没有能力减少塑料袋的数量,我们宁愿看到引进塑料袋税。”

A spokesman for waste campaigners waste Watch said: "If we are seeing a return to more carrier bag usage and retailers are not able to reduce Numbers, we would like to see a bag tax introduced."

13. 根据新的政策,在网上购买的零售商品不再属于个人邮政物品,而属于进口物品,将会加上关税、进口增值税和消费税。

According to the new rules, retail goods purchased online will no longer be treated as personal postal articles but as imported goods, which carry tariffs, import VAT and consumption tax.

14. 干洗环境附加费是在除了国家和地方零售商的销售税。

The dry cleaning environmental surcharge is in addition to the state and local retailers" sales tax.

15. 在许多州和某些地区,商品的零售状况主要取决于销售税。

In many states and some localities, merchandise sold at the retail level is subject to a sales tax.

16. 在许多州和某些地区,商品的零售状况主要取决于销售税。

In many states and some localities, merchandise sold at the retail level is subject to a sales tax.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!