银行协定用英语怎么说,银行协定的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:银行协定

繁体:銀行協定

拼音:yín háng xié dìng

英语翻译

【经】 banking agreement

分词翻译

银行的英语翻译:

bank
【经】 bankbk

协定的英语翻译:

accord; concert; convention; deal; pact; agreement
【经】 accord; agreement; agreements; pact; treaty

翻译例句

1. 这些协定目前具有所有国际货币基金会和世界银行成员国的全力支持。

The agreements now carry the full weight of support of all members states of the IMF and the World Bank.

2. 每家银行将与规划署的各合作伙伴签署贸易协定。

Each bank will sign a trade facility with the program partners.

3. 恐怕我们和贵公司没有信用贷款的协定,您得在预定日期之前预先送来银行汇票或现金作为定金。

I"m afraid we have no credit arrangement with your company. We will need an advance pass by bank drive or in cash before the reservation date.

4. 月度业务简报报告世界银行备选项目的进展状况,覆盖从选定项目到签订贷款或信贷协定的全过程。

The Monthly Operational Summary (MOS) reports on the status of projects in the Bank"s lending pipeline: from the point of identification of the project to the signing of the loan or credit agreement.WWW.WENTiYI.COm

5. 国际货币基金组织的备用协定只关注国际收支平衡问题,并且旨在帮助中央银行增加外汇储备。

The IMF stand-by arrangement formally targets the BOP position only, and is intended to help the central bank shore up foreign-exchange reserves.

6. 如果这项规定要跟巴塞尔协定挂钩的话,总比率会达到13.5%,这样很容易的就可以帮助英国哈利法克斯苏格兰银行挽回损失。

If this were in line with the Basel rules it would take the total ratio to 13.5%, easily enough to have dealt with the losses of Britain"s worst blow-up, HBOS.

7. 美联储的一位官员已经建议,规模最大,风险最高的银行可能必须持有资本14%的资金,远远高于新国际协定- - -第三次巴塞尔协定(Basel3)所达成7%的标准。

A Fed official has suggested that the biggest, riskiest Banks might have to hold capital of up to 14% of assets, far above the 7% norm agreed to in Basel 3, a new international accord.

8. 欧洲复兴开发银行的Erik Bergl呼吁第二次“维也纳模式”,这是在2009年确保向欧洲东部贷款的一项成功协定。

Erik Berglof of the European bank for Reconstruction and Development has called for a second "Vienna Initiative", a successful 2009 pact to keep bank loans flowing to eastern Europe.

9. 新巴塞尔资本协定使得很多银行采用新系统计算总和暴露值。

Mainly as a result of the Basel 2 capital accords, many Banks had put in new systems to calculate their aggregate exposure.

10. 一个亚洲发展银行关于日本,韩国,新加坡和泰国07年到08年出口情况的调查发现仅仅22%的公司从双边自由贸易协定中获益。

An ADB survey of exporters in Japan, South Korea, Singapore and Thailand in 2007-08 found that only 22% took advantage of them.

11. 该规定是主要监管当局之间达成的君子协定,鼓励所有有国际性银行的国家遵照实行,但究竟能否得以实施则取决于各国是否有相关的国内法律。

It is a gentlemen"s agreement among leading regulators which all countries with international Banks are encouraged to adopt, but which relies on national law for its implementation.

12. 在大多数情况下,银行都会和它的客户签订一个正式的贷款协定。

In most cases, the bank has a formal loan agreement with its customer.

13. 根据该协定建立了世界银行和国际货币基金组织。 。

Then it established the World Bank and the International Monetary Fund.

14. 新巴塞尔资本协定将银行的经营风险分为信用风险、市场风险和操作风险。

Banking operation risks were divided into the credit risk, the market risk and the operational risk in the new Basel Capital Accord.

15. 事实上,银行得以减轻其在《巴塞尔资本协定I 》框架下所面对的监管资本要求的其中一种方法,便是将其所提供的贷款予以证券化。

Indeed, one of the means by which a bank was able to reduce its regulatory capital under the Basel I framework was by securitising the loans it had made.

16. 国税局曾通过它与瑞士银行的“协定要求”而获得4000名瑞士银行账户持有者的信息;

The tax agency received information on 4,000 UBS account holders through its "treaty request" with the bank;

17. 2006年引入新巴塞尔协定后,商业银行的最低资本充足率被提高到12%。

When the new Basel Accord is proposed in 2006, Chinese commercial banks are asked to raise the minimum capital ratio to 12%.

18. 如果在一些不重要的细节上争吵——例如税收协定的相关规定或者银行家的收入——将会对协定产生阻碍,那么历史的裁决将会毁灭。

If spats over minutiae - such as the regulation of tax havens or bankers pay - were to stand in the way of a deal, the verdict of history would be damning.

19. 在战时,盟国就开始筹划新的国际经济秩序,其形成的重要标志是国际货币基金组织、世界银行和关贸总协定所构筑的布雷顿森林体系的建立。

During the wartime period, leaders of the Allies started to draft the post-war international economic order, the important symbol of which is the establishment of Bretton Woods System.

20. 达到新巴塞尔协定的风险管理水平,对交通银行甘肃省分行风险管理能力是个严峻的考验。

Reached a new Basel II risk management level, the Gansu Provincial Communications branch of risk management capacity is a severe test.

21. 达到新巴塞尔协定的风险管理水平,对交通银行甘肃省分行风险管理能力是个严峻的考验。

Reached a new Basel II risk management level, the Gansu Provincial Communications branch of risk management capacity is a severe test.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!