预算经费用英语怎么说，预算经费的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：预算经费

繁体：預算經費

拼音：yù suàn jīng fèi

英语翻译

【经】 budgetary resourses

分词翻译

预算的英语翻译：

budget
【计】 budgeting
【经】 budget

经费的英语翻译：

funds; outlay
【经】 spending

翻译例句

1. 老兄，那玩意儿可不便宜。而我们的预算经费被剥削了。

That"s an expensive piece of equipment, dude. And the rest of us have had our budgets cut to the bone.

2. 用这个估计公式，经理就可以根据科研预算经费额测算出年利润额。

Using this estimating equation, the manager can predict what the annual profit will be from the amount budgeted for research.

3. 对于建筑师来说，挑战之一是在赋予这栋建筑即可辨认的特征之外，又顾及极为拮据的预算经费。

The challenge for the Architects was to give the building an instantly recognizable identity at the same time respecting an extremely restrictive budget.

4. 对于预算经费的差异，可能存在着其他的原因，这与某一城市的居民所赋予给公共教育的价值无关。

There could be numerous other reasons for the discrepancy rather than the value that a city"s residents place on public education.

5. 介绍了一款工程造价管理软件的开发过程，阐述了如何根据定额、价格等数据计算出工程的预算经费。

This paper introduced the development process software of one management software of construction costs, and discussed how to compute the construction budget by using norm, price and so on.

6. 但是安德森女士已经遇到了挑战。她一开始她的工作，新墨西哥的立法机构就将项目的预算经费削减了一半。

But Ms Anderson has already met challenges. No sooner had she started in her new job, the new Mexico legislature slashed the spaceport office budget by more than half.

7. 琼斯政务员建议，在12月举行一次晚会，请一位专业的圣诞老人来助兴，这笔开支从招待海外来访者的预算经费中支出，委员会马上采纳了这一建议。

The committee seized on Councillor Jones"s idea for a party in December with a professional Father Christmas-to be paid for out of the budget for entertaining overseas visitors.

8. 联合国世界粮食计划署驻菲律宾区的主任维莱莉•瓜涅里（Valerie Guarnieri）表示，粮价飞涨意味自己的组织机构在食物上的花费要约占1900万美元预算经费中的60%，而去年则是45%。 瓜涅里还表示，“涨价对我们开展行动产生巨大影响”。

World Food Program, which feeds about 1.1 million Filipinos, says rising prices mean her organization will have to spend about 60% of its $19 million budget on food, up from 45% last year.

9. 这包括与计划的执行相关的信息，并且关于资本和经费支出是否处于预算的商定变化限度内。

This includes information related to performance-to-plan, and about whether capital and expense expenditures are within agreed variance limits for budget.

10. 负责银监会机关外事经费预算的编制及管理。

To compile and administer the budgets for foreign affairs expenses of the Commission departments.

11. 在严重的预算危机中，我所处的州立大学还没能迈出用技术手段来扮演过时的教师这一大步，因为无法承担所需的经费。

Amid acute budget crises, state universities like mine can"t afford to take that very big step - adopting the technology that renders human instructors obsolete.

12. 到2011年，其活动经费预算还将再缩减5%，减少700个岗位。WWw.WENtIYi.cOM

In 2011 its operating budget will be trimmed by another 5% and 700 more jobs will go.

13. 建立健全机构编制与经费预算衔接机制，完善行政开支定员定额标准。

We will create a sound mechanism for linking staffing levels with budgetary funding and improve the standards for setting the allowed number of employees and the level of administrative expenses.

14. 国家越贫穷，其花费在药品上的经费占医保预算越大。

The poorer the country, the larger the share of its health-care budget typically absorbed by the cost of drugs.

15. 负责编报本级机关专项业务经费预算和专项资金审核及监督。

To be responsible for the formulation of budgets for specific operation expenses and the review, verification and supervision of specific funds of the Administration.

16. 筹集办学经费，审核预算、决算；

raising operational funds, examining and approving the budget and the final accounts;

17. 第二年，他获得了2.5亿美元的经费，这些钱都是在国会的秘密授权之下从五角大楼的预算剩余中抽调出来的。

The next year, he got a quarter of a billion dollars, all quietly siphoned out of leftover Pentagon budgets by secret Congressional authorization.

18. 世界卫生大会通过了一项预算，将世卫组织的经费支出划分为四个相互依存的类别

To achieve results in its health programmes, the budget divides WHO"s spending into four interdependent categories

19. 尽管我们的调查结果是一个定性的评估而不是经费预算，但它仍然说明了采纳者对云的信心。

Although our survey results are a qualitative assess-ment rather than a budget estimate, they nevertheless demonstrate a remarkable vote of confidence in the cloud by adopters.

20. 不过，这个预算没有假定明年之后再为伊拉克和阿富汗战争追加经费，同时也使许多布什实行的创记录的减税项目期满作废。

But it assumes no additional spending for wars in Iraq and Afghanistan after next year and allows many of the President"s record tax cuts to expire.

21. 但随着五角大楼在未来10年面对5 ~ 10%的预算削减，就需要从其他地方划出经费用于扩充海军和空军，这个地方就是美国陆军。

But with Pentagon spending facing a 5 to 10 percent cut over the next decade, something else is going to have to pay for such an expensive expansion in naval and air power.That something is the U.S..

22. 其他的修正案要从一些机构削减额外的经费，而这些机构在最初的经费预算案中已经将经费削减了。

Other amendments would take additional funding from agencies that were already weakened by the original funding bill.

23. 一半左右的地上交通经费和20%的公共交通经费都来自各州，而很多州都面临预算灾难。

Around half of all surface-transportation funding and 20% of mass-transit funding comes from the states, many of which face budgetary woes of their own.

24. 该捐赠基金支持着哈佛大学整个08年全部经费预算的三分之一。

The endowment funded about a third of Harvard"s operating budget in 2008.

25. 预计160亿卢比（3亿3千5百万美元）的活动经费预算可使它跻身史上经费最充足的运动会之一。

With an expected operating budget of 16 billion rupees ($335m), these games will be among the best financed ever.

26. 预计160亿卢比（3亿3千5百万美元）的活动经费预算可使它跻身史上经费最充足的运动会之一。

With an expected operating budget of 16 billion rupees ($335m), these games will be among the best financed ever.