
词语导航
基本信息
词语:紧贴
繁体:緊貼
拼音:jǐn tiē
英语翻译
cling【机】 wringing
相关词条
1.clinging分词翻译
紧的英语翻译:
close; tighten; pressing; short of money; strict; urgent贴的英语翻译:
adhibit; allowance; glue; keep close to; paste; stick【医】 strap
【经】 put up
翻译例句
1. 雨水使他的头发紧贴在头皮上。
His hair was plastered down to his scalp by the rain.
2. 他那湿透的头发紧贴在头皮上。
His wet hair was plastered to his head.
3. 湿衬衫紧贴在他的胸部。
The wet shirt clung to his chest.
4. 孩子紧贴着母亲。
The child snuggled up to his mother.
5. 我们盖着毯子紧贴着身子睡在一起。
We cuddled up together under the blanket.
6. 火车接近时他们身体紧贴着隧道壁。
They pressed themselves flat against the tunnel wall as the train approached.
7. 她把鼻子紧贴着窗户朝里瞧。
She flattened her nose against the window and looked in.
8. 我经过的时候,他紧贴着一堵砖墙站着。
He flattened himself against a brick wall as I passed.
9. 紧贴她脸颊的镜子起了雾。
The mirror clouded beside her cheek.
10. 腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上。
The elastic at the waist gives a nice snug fit.
11. 微小的粒子紧贴着种子。
Small particles adhere to the seed.
12. 我被挤得紧贴着墙坐着。
I sat squeezed up against the wall.
13. 她紧紧地抱着汤姆,并把脸紧贴在他的脸上。
She held Tom close and pressed her cheek to his.
14. 我被挤得紧贴墙壁。
I was squashed up against the wall.
15. 他的身体紧贴着她。
His body was pressing against hers.
16. 警察命令他靠边停下,因为他驾车时速高达90英里、快速变道而且紧贴前面的车辆。
Police pulled him over for doing 90 mph, making rapid changes and tailgating.
17. 火势凶猛,完全超出控制。人们困在大楼里,紧紧贴着窗户,发出求救的信号。
Trapped in the building with the fierce fire totally out of control, people hung on the windows, signing for help.
18. 如果你在冬天剥桦树皮,我们称它为“冬树皮”,另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。
If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.
19. 我的整个人生,都紧贴着它们生活。
And I"ve lived close to them all my life.
20. 我仔细地留意着他紧贴在身边的那只手。
I carefully watched his hand which he kept close to his side.www.WEnTIyi.CoM
21. 我们小女儿紧贴着我的背取暖。
Our young daughter burrowed against my back for warmth.
22. 小女孩把她的鼻子紧贴在商店橱窗上。
The little girl pressed her nose against the shop window.
23. 一些人紧贴着疯狂旋转的单车轮。
Some folks are attached to madly spinning wheels.
24. 之前,直发几乎都是紧贴着头皮的。
Before, the hair was almost attached to the skull," he said.
25. 沙子像泥巴一样紧贴着我,脏死了。
It"s all sticking to me like mud, the filthy stuff.
26. 因我唉哼的声音,我的肉紧贴骨头。
Because of my loud groaning I am reduced to skin and bones.
27. 因我唉哼的声音,我的肉紧贴骨头。
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
28. 她们紧贴着身子睡在一起,非常开心。
All cuddled down together and were very happy.
29. 她们紧贴着身子睡在一起,非常开心。
Allcuddled down together and were very happy.
30. 录像带的线条紧贴在书插上,像圣诞树上的彩条。
Spools of videotape clung to the branches like streamers on a Christmas tree.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
