教育津贴用英语怎么说,教育津贴的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:教育津贴

繁体:教育津貼

拼音:jiào yù jīn tiē

英语翻译

【法】 education allowance

分词翻译

教育的英语翻译:

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【医】 education

津贴的英语翻译:wwW.WentIyI.COm

allowance; subsidy; subvention
【经】 benefit; emoluments; grants; subsidize; subsidy; subvention

翻译例句

1. 研究表明:如果废除教育津贴,70%的贫困青年将会退学。

70% of poor teenagers will drop out of school if education allowance is scrapped, says study.

2. 在教育津贴被废除后,这项资金的增长将是最值得大家注意的。

After the EMA is abolished this fund will be significantly increased.

3. 他们说,研究已经表明教育津贴是提高公民参与继续教育的重要因素。

They said studies have shown that the EMA is a key factor in improving participation in further education.

4. 而且,如果教育津贴被废弃的话,大学教育在教育不发达地区将会受到沉重的打击。

Colleges in some of the most deprived areas will be hit hard if the EMA is scrapped.

5. 调查表明:饱受争议的废除教育津贴的计划如果继续执行的话,十分之七的贫困青年将会选择退学。

Seven in 10 poor teenagers would drop out of school if controversial plans to scrap the Education Maintenance Allowance (EMA) go ahead, research suggests.

6. 教育津贴不是零用钱,它对于那些贫困学生来说是重要的支持,它可以让他们去买书,可以让他们去上大学。

EMA is not pocket money, it is vital support to the poorest students and allows them to buy books and pay for travel to college.

7. 而员工为了保住饭碗不得不戒掉甜点,随着较高的津贴和扣除保健保险计划、加大限制力度和教育放映屏及监视器的投入,在保健上的成本越来越高。

With costs rising, count on employers to keep truffling for ways to save a buck. Count on higher premiums and deductibles, tighter restrictions on treatments, more intrusive screening and monitoring.

8. 审议并原则通过《关于义务教育学校实施绩效工资的指导意见》。新的工资制度下的教师工资包括基本工资、工龄工资、绩效奖励和津贴。

Last year, the premier chaired a State Council executive meeting to review and approve in principle the implementation of performance-based pay in primary and middle schools.

9. 有关津贴将会由教育局直接发放予参加学校。

The lunch subsidy will be disbursed by the Education Bureau (EDB) to participating schools direct.

10. 有关津贴将会由教育局直接发放予参加学校。

The lunch subsidy will be disbursed by the Education Bureau (EDB) to participating schools direct.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!