僧多粥少用英语怎么说,僧多粥少的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:僧多粥少

繁体:僧多粥少

拼音:sēng duō zhōu shǎo

英语翻译

not enough to satisfy everyone

分词翻译

僧的英语翻译:wwW.WenTIYi.cOM

bonze; monk

多的英语翻译:

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

粥的英语翻译:

congee; gruel; porridge

少的英语翻译:

a little while; few; fewness; lack; little; lose; young
【医】 hyp-; hypo-; oligo-

翻译例句

1. 就像每次泡沫一样,现在是僧多粥少。

Like every bubble, this is a game of musical chairs.

2. 短期内大量提升;但是广告主的投放总量增加有限,造成僧多粥少的现象。

The supply of eyeball space rises tremendously in a short time as people aggressively grab land. But incremental advertising spending is limited, leading to over supply of eyeball space.

3. 这必然引起僧多粥少的局面。班级变小导致的教师数量增加,使得老师工资缩水和职业地位下降。

Yet all other things being equal, smaller classes mean more teachers for the same pot of money, producing lower salaries and lower professional status.

4. 通货膨胀还在持续,同时还伴随着许多中产阶级的失业(就是外企经理级别,中等管理层的人物),这些人在中国的处境和在美国差不多,僧多粥少。

Inflation is growing, as are unemployment--particularly among the middle classes, for whom, as in the U. S. , there aren"t enough high-level jobs--and social unrest.

5. 通货膨胀还在持续,同时还伴随着许多中产阶级的失业(就是外企经理级别,中等管理层的人物),这些人在中国的处境和在美国差不多,僧多粥少。

Inflation is growing, as are unemployment--particularly among the middle classes, for whom, as in the U. S. , there aren"t enough high-level jobs--and social unrest.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!