
词语导航
基本信息
词语:实际通知
繁体:實際通知
拼音:shí jì tōng zhī
英语翻译
【法】 actual notice
分词翻译
实际的英语翻译:
practicality; practice; reality
【计】 achieved
通知的英语翻译:
inform; give notice; notify; send word; circularize; message; notice
a circular letter
【计】 notify
【经】 advice; advise; communicate; notification; notify
翻译例句
1. 向被申诉方转递申诉书时,服务提供方有责任使用合理可用的方式实际通知被申诉方。
When forwarding a complaint to the Respondent, it shall be the Provider"s responsibility to employ reasonably available means calculated to achieve actual notice to Respondent.
2. 《指南》中主要活动安排,是截至2010年10月9日交付印刷时的情况,若有微调,以实际通知为准。
The main activities in this guide is updated until Oct 9th, 2010. The final schedule should be adjusted to the actual notice.
3. 请注意,对于包含MessageEvent作为 userData的websphere.ras通知,要显示实际通知数据的可读版本,只需调用 getLocalizedMessage 即可。
Note that for websphere.ras notifications which contain a MessageEvent as the userData, we invoke the getLocalizedMessage simply to display a readable version of the actual notification data.
4. 在图3所示的体系结构中,传感器组件还必须将包括实际事件对象的通知消息发布到连接层中的代理组件。
In the architecture depicted in Figure 3, the sensor component must also publish a notification message that includes the actual event object to the broker component in the connectivity layer.
5. 该消息的实际显示方式是特定于实现的;目前,GNOME通知区显示工具提示。
How this message is actually displayed is implementation specific; at present the GNOME notification area displays a tooltip.
6. 这包括对实际事件的批处理作业、桥接、转换、实用程序、管理、检测、监视和通知等。
These include batch jobs, Bridges, conversions, utilities, administration, instrumentation, monitoring, and notification of real-world events, among other things.
7. 通知消息的内容是定时器启动时将发送的实际电子邮件消息。
The content of the notification message is the actual email message to be sent when the timer goes off.
8. 该通知也并不意味着美国证交会将采取任何实际行动。
And a notice doesn"t mean that the SEC will actually do anything.
9. 实际执行哪一个治理通知程序由通知插件的属性文件配置。
Which governance notifiers are actually executed is configured with the notification plug-in properties file.
10. 最后一步是通知客户机已使用更新的订单值发送订单(发送的数量现在将包含实际发送的数量)。
The last step is to notify the client that the order shipped with the updated order values (the quantity shipped will now contain the amount that was actually shipped).
11. 首先,我们描述一下启动和停止服务器时实际发出哪些通知。
First, we describe what notifications are actually emitted when a server is started and stopped.
12. 然而,也存在一种不必实际编写MBean就能发送通知的方法。
However, there is a way to send notifications without actually writing an MBean.
13. real_daemon通知wrappers实际的守护进程,如ftpd、telnetd和sshd在哪里。
The real_daemon informs wrappers where the real daemons live like FTPD, telnetd, and SSHD.
14. 为什么针对Kerviel的实际交易的追加保证金通知(对于500亿欧元的部位可能是在25亿欧元左右)没有敲响警钟?
Why didn"t the margin calls on Mr Kerviel"s real trades (likely to have been of the order of euro 2.5 billion on a euro 50 billion position) trigger alarms?
15. 控制台上显示的每一条消息实际上都是从命令发出的通知。
Each message which is displayed on the console is actually a notification emitted from the command.
16. 一段延迟后,“爱丽丝”只要通知“鲍勃”其发送的光子应该以模式一读取,而不用告知光子的实际值应该是多少。
After a short time, Alice tells Bob that the photon she sent should have been measured in mode one; she does not tell him what value it should have been.
17. ESB实际上已成为跨企业不同操作环境提供消息传递、通知和调用服务的扩展的企业主干系统。
The ESB essentially becomes the extended enterprise"s arterial system providing messaging, notification, and invocation services across the enterprise"s various operating environments.
18. 如果您想要切换至工作集所筛选的实际元素,而又没有相应的导入元素,那么您会得到一个通知告诉您这一信息。
If you want to navigate to the actual element filtered out by a working set, and there is no corresponding imported element in context, you will get a message that notifies you of this.
19. 通知客户机实际的事件:用户按下某个按键;午夜时钟敲响;风扇停止工作造成CPU烧毁;
To Notify Clients About Real-World Events The user pressed a key; the clock struck midnight; the fan failed and the CPU is on fire.Www.wEntIyI.Com
20. 实际上,它可以配置非常灵活的计划内通知行为。
In essence, it can configure the behavior of a scheduled notification with a great deal of flexibility.
21. 实际上我是想事先通知你的。
Actually I meant to notify you beforehand.
22. 同样,如果您已经注册了侦听器,您可能会接收到一个stopping或stopped通知,具体接到哪一个通知要取决于服务器的实际停止速度(记住,通知是异步的)。
Similarly, if you have a listener already registered, you might receive a stopping or stopped notification, depending on how fast the server actually stops (remember notifications are asynchronous).
23. 笡罼实际上我是想事先通知你的。
Actually I meant to notify you beforehand.
24. 骡罣实际上我是想事先通知你的。
Actually I meant to notify you beforehand.
25. 䌷署实际上我是想事先通知你的。
Actually I meant to notify you beforehand.
26. 如果实际返回工作岗位的日期与先前预计的返回工作岗位的日期不同,雇员应在知道返回工作日期的第一时间通知班长。
You should notify your supervisor as soon as you know on which day you will be returning to work, if this differs from a date of return previously notified.
27. 通知的内容,根据实际需要,长短不一。
The length of the notice content varies according to the actual necessity.
28. 因为具有良好行为的应用程序通常只在需要时通知用户,有一些有限的情况,应用程序实际上应该使用一个不提示的通知中断用户。
While well behaved apps generally only speak when spoken to, there are some limited cases where an app actually should interrupt the user with an unprompted notification.
29. 因为具有良好行为的应用程序通常只在需要时通知用户,有一些有限的情况,应用程序实际上应该使用一个不提示的通知中断用户。
While well behaved apps generally only speak when spoken to, there are some limited cases where an app actually should interrupt the user with an unprompted notification.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
