事实明显用英语怎么说,事实明显的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:事实明显

繁体:事實明顯

拼音:shì shí míng xiǎn

英语翻译

【法】 within its four corners

分词翻译

事实的英语翻译:

case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity

明显的英语翻译:

distinctness; in evidence; nakedness; patency

翻译例句

1. 事实很明显,没有人真正了解。

The plain fact is that nobody really knows.

2. 谁也不愿意相信这明显的事实。

Nobody wanted to believe the simple truth.

3. 由于这一点,以及工人的工作普遍不太稳定这一事实,生活方式和态度出现了明显的差异。

As a result of this and also of the fact that workers" jobs were generally much less secure, distinct differences in life-styles and attitudes came into existence.

4. 事实是,克雷蒙小提琴由生长在小冰河时期的树木制成,当时整个欧洲的气温明显低于正常水平。

Turns out the Cremonese violins were made from trees that grew during a Little Ice Age, a period when temperatures across Europe were significantly lower than normal.

5. 我从未见过这样一个明显歪曲事实的例子。

I never saw such a glaring example of misrepresentation.

6. 这一插曲让一个具有讽刺意味的事实变得更加明显:尽管在公共场合美国男性往往比女性说得多,但在家里他们却往往说得少。

This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.

7. 多年来,每一个有点常识的美国人都知道需要为碳排放做些什么——只要他不是因某些金钱利益而否认这一明显的事实。

Every American with common sense and no financial stake in denying the obvious truth of the matter has known for years we"ve needed to do something about carbon emissions.

8. 我们有机会让全球关注一个明显的事实,就是每个母亲、每个儿童都是重要的。

We have an opportunity to focus global attention on what should be obvious: every mother, and every child, counts.

9. 就这些事实看来,对于新买而有明显化学味道的东西,最少要有适当的空调是明智的预防措施。

These facts suggest that, at a minimum, proper airing of newly purchased goods with an obvious chemical smell is a wise precaution.

10. 这就产生了一个相当明显的问题:为什么?事实是,研究人员还不能确定。

This raised a rather obvious question: Why? Truth is, the researchers aren’t sure.

11. 这让我想起了一个关于古普塔以及麦肯锡公司的一个明显事实。

Which brings me to the obvious fact about Gupta, and, by extension, McKinsey.

12. (事实)并不是总是明显的,你需要知道你要寻找的是什么。

It"s not always obvious and you need to know what you are looking for.

13. 因此,需要有人站出来说出明显的事实:发明各种理由不让失业者返回工作岗位既不明智也不负责任。

So someone needs to say the obvious: inventing reasons not to put the unemployed back to work is neither wise nor responsible.

14. 到二月份,在严重落后的情况下,她承认了早已明显的事实:裴瑞先生的进攻是有效的。

By February, trailing badly, she acknowledged what had been obvious for some time: Mr Perry"s attacks were working.

15. 因为这一点,事实变得越来越明显,那就是我们功能强大且灵活的自动化分析工具的支持和帮助。

Because of this, it has become increasingly obvious that we need the assistance of powerful and flexible automated analysis tools.

16. 房地产已经出现了泡沫并即将破碎的事实近年来已经很明显了。

It"s been obvious for years that real estate was a bubble ready to burst.Www.WEntiyi.Com

17. 尽管我没想过,但是事实已经很明显,有时候我们已经接近了危险的边缘,快要耗尽了像铜,锡和银这样普通的原材料。

I hadn"t either, but apparently we"re perilously close in some cases to running out of common things like copper, tin, and silver.

18. 疲软的经济和高价原材料证明了一个明显的事实:美国不再是这些产品的定价者了。

This combination of still-subdued activity and high raw material prices illustrates a wider truth; that America is no longer the price-setter for these products.

19. 事实上,在这里它有明显的危险性。

In fact, it"s downright dangerous in those cases.

20. 但是,自计划公布以后,一个越来越明显的事实是,核反应堆遭受的损失要比先前以为的要严重的多。

But since then it has become apparent that the reactors suffered worse damage than earlier thought.

21. 但消费者和专家却说,别太早下结论。很明显,事实比这一研究结论要复杂得多。

Hold on, say consumers and experts. It"s apparently more complicated than that.

22. 在“只有差生,没有差学校”这本新书中,罗伯特·韦斯伯格博士坚持说,美国的教育专家刻意“拒绝面对如此明显的事实。”

Which brings us to "Bad Students, Not Bad Schools," a new book in which Dr. Robert Weissberg contends that U.S. educational experts deliberately "refuse to confront the obvious truth."

23. (事实)并不是总是明显的,你需要知道你要寻找的是什么。

It"s not always obvious and you need to know what you are looking for. ".

24. “长尾巴”向我们揭示的一些事情着实让人感到意外和豁然开朗,然而,“Free”一书感觉却像是在陈述明显的事实。

But where "the Long Tail" revealed something unexpected and informative, "Free" often feels as though it is stating the obvious.

25. “长尾巴”向我们揭示的一些事情着实让人感到意外和豁然开朗,然而,“Free”一书感觉却像是在陈述明显的事实。

But where "the Long Tail" revealed something unexpected and informative, "Free" often feels as though it is stating the obvious.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!