相同的商标用英语怎么说,相同的商标的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:相同的商标

繁体:相同的商標

拼音:xiāng tóng de shāng biāo

英语翻译

【法】 identic trade mark

分词翻译

相同的英语翻译:

homology; identity; sameness
【计】 homo-
【医】 homeo-; homoio-; Id.; tauto-

商标的英语翻译:

brand; chop; idiograph; label; logo; trade name; trademark
【化】 brand
【经】 brand; identification mark; merchandise marks; trade marks

翻译例句

1. 问题是,创建相同的商标的整体印象。

The question is whether the marks create the same overall impression.

2. 对相同商标的含义应做广义的理解,不但包括完全相同的商标,还应包括基本相同的商标。

The meaning of the same trademark should be understood in a board sense, which including not only the identical trademark, but also basically the same trademark.

3. 如果商标被撤销是因为以上的任何一个绝对事由(恶意注册除外),其结果就可以阻止申请人注册相同的商标。

If a cancellation is based on one of the absolute grounds other than bad faith, the result would prevent the applicant from securing a registration for the same trademark.

4. 商标可以防止其他人使用相同或相似的单词、名称或符号来利用品牌的认可度和知名度或在市场上造成困惑。

A trademark prevents others from using the identical or a similar word, name, or symbol to take advantage of the recognition and popularity of the brand or to create confusion in the marketplace.

5. 它们只是一种商品,虽然在塑料外壳上印着各式的商标,但机箱内的部件基本都是相同的。

They are commodities: regardless of the brand emblazoned on the plastic shell, the innards are essentially the same.wWw.weNtiyi.cOm

6. 以获得合法保护为目的的一般注册,商标申请人不知道有一个属于第三方的相同或相似的商标存在。

These are regular registrations obtained with a legitimate purpose and without knowing that an identical or similar brand belongs to a third party.

7. 一般情况下,未注册的驰名商标所有人,根据法律可以禁止他人注册相同或相似的商标。

In general terms, the owner of a well-known trademark not registered with the relevant PTO is allowed by Law to prevent others from obtaining a trademark registration for an identical or similar mark.

8. 商标译语中的信息接受者对商标译文信息的反应应该与商标源语接受者对商标原文的反应程度基本相同。

The receptors of the brand names in the receptors language should respond to it in substantially the same manner as the receptors of the brand names in the source language.

9. 所有的术语在密西根州州大学商标授权协议书中在受权者和获许可的人之间定义将在此处有相同的意义。

All terms defined in the Michigan State University Trademark LICENSE Agreement between LICENSOR and LICENSEE shall have the same meaning herein.

10. 相同商标商品平行进口是商标权的地域性特点和国际贸易的跨国性特点相冲突而产生的新问题。

The parallel import of the commodities with the same brand is a new issue resulted from the conflict between the regionalism of the trademark rights and cross nationalism of international trade.

11. 如果上传与他人注册商标同名的App并使用在相同的商品或服务类别上,造成相关公众混淆的,构成商标侵权。

If the uploaded App is the same as others" registered trademark being used at the same products or services, it causes relevant public to confuse and leads to trademark infringement.

12. 未经注册商标所有人的许可,在同一种或者类似商品上使用与其注册商标相同或近似的商标;

Using on a commodity that is similar or of the same type the trademark that is identical or similar to the registered trademark of any other party without the permission of that party;

13. 在外部,控制盒看起来完全与我们的产品相同,芾有我们的商标,企业名称和地址。

On the outside, the controller box looks exactly the same as ours, with our logo, corporate name and address.

14. 总共使用了三个版本的照片,除了T恤衫上的品牌商标(奢侈品、普通品牌、无牌)不同之外,其他均相同。

Three versions of the picture were used, identical except for the shirt"s visible brand logo (luxury, non-luxury, or none).

15. 总共使用了三个版本的照片,除了T恤衫上的品牌商标(奢侈品、普通品牌、无牌)不同之外,其他均相同。

Three versions of the picture were used, identical except for the shirt"s visible brand logo (luxury, non-luxury, or none).

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!