
词语导航
基本信息
词语:失眠患者
繁体:失眠患者
拼音:shī mián huàn zhě
英语翻译
【医】 insomniac
分词翻译
失眠的英语翻译:
insomnia
【医】 agrypnia; ahypnia; ahypnosis; anypnia; asomnia; aypnia; hyposomnia
insomnia; pernoctation; pervigilium; sleeplessness; wakefulness
患者的英语翻译:
patient; sufferer
【医】 patient
翻译例句
1. 这个问题着实困扰了很多长期失眠患者。
Really troubled by this question a lot of patients with chronic insomnia.
2. 目的:探讨原发性失眠患者生活质量及影响因素。
Objective: To explore the quality of life in patients with primary insomnia.
3. 目的:研究失眠患者心经和肾经的经络能量的变化。
This paper investigates the Heat and Kidney meridian energy changes of insomnia patient.
4. 目前临床所及的失眠患者大都以情志变化,精神刺激为主因。
Now the main reason of insomniacs is emotional change and mental stimulation, so insomnia closely relates to hepatic depression.
5. 前言:目的:观察复方颗粒治疗更年期失眠患者的临床疗效。
Objeetive: The observation compound prescription pellet treatment menopause loses sleep patient"s clinical curative effect.
6. 据调查,90%的失眠患者比那些有着充足睡眠的人更容易生病。
It is investigated that more than 90% people who suffers from insomnia are tending to fall ill easily compared with those who have enough sleep.
7. 目的:观察高电位治疗对慢性非器质性疼痛继发失眠患者的临床疗效。
Objective:To observe the effect of High Voltage Static electricity for secondary insomnia for chronic pain.
8. 他说:大部分的失眠患者饱受慢性异常睡眠的痛苦,他们将需要长期治疗。
Most insomniacs, he says, suffer chronically abnormal sleep and would need long-term treatment.
9. 结论:失眠患者焦虑抑郁程度是影响针灸治疗失眠症疗效的重要因素之一。
Conclusion the degree of anxiety and depression in the patient of insomnia is one of important factors influencing therapeutic effect of acupuncture on insomnia.
10. 结论:心理生理性失眠患者试验前给予心理干预可呈现首夜效应逆转现象。
Conclusion: The results suggest that preceding test with to take psychology interference were present reverse changes of PSG in first night.
11. 目的:评价高压氧、认知行为治疗和舍曲林对慢性失眠患者焦虑指数的影响。
OBJECTIVE To evaluate the effect of cognitive behavior treatment or high pressure oxygen therapy combined with sertraline on anxiety index in chronic insomnia patients.
12. 目的探讨动态脑电图对失眠患者睡眠期的观察与定量分析,以评价睡眠效率的意义。
To explore the significance of using dynamic EEG to evaluate the sleeping efficiency of the insomniacs.
13. 方法:利用传统针刺同时辅以静电疗法这种理疗仪器,临床治疗112例失眠患者。
Methods:Using the physical therapy equipment that traditional acupuncture supplemented by franklinization on 112 cases of insomnia patients.
14. 目的:观察经脐给予银杏叶提取液并在神阙穴进行脉冲罐刺激对失眠患者的治疗作用。
Objective: To observe the therapeutic effects of treating insomnia patient by giving Ginkgo Biloba Succi through Umbilical Cord and stimulating Shenque acupoint with pulse cupping.
15. 基于对发作性睡病患者的研究,研究人员指出一种化学物质将对夜间失眠患者有帮助。
By learning from patients who nod off unexpectedly during the day, researchers have pinpointed a chemical that could help people who can"t sleep at night.WwW.WENtIyi.Com
16. 目的:应用双盲安慰剂对照的客观评估方法观察褪黑素对老年原发性失眠患者的治疗作用。
AIM: to observe the effect of melatonin in treating elderly patients with primary insomnia by using the objective evaluating method of double blind placebo control.
17. 两位凯利斯用不太剧烈的午后运动,结合精神疗法及机能反馈疗法,来治疗严重的失眠患者。
The Kaleses use moderate afternoon exercise, along with psychotherapy and biofeedback, to treat severe insomniacs.
18. 如果你们两人都是失眠患者,你们独自坐在大厅里,那就是你们分享秘密的焦虑和希望的时刻,远离工作人员的耳目。
If both of you are insomniac, sitting by yourselves in a lounge, that is the hour when secret concerns and hopes are Shared, out of the staff"s earshot.
19. 这个问题着实困扰了很多失眠患者,尤其是被长期失眠困扰着的人们,更急需一些行之有效的治疗和调节方法。
Really troubled by this question a lot of insomnia patients, especially by people with chronic insomnia, but also need some effective methods of treatment and conditioning.
20. 换句话说,失眠患者使自己保持清醒,缘于过多地关注于与睡眠有关的身体感受以及任何可能使他们保持醒着状态的环境噪音。
In other words insomniacs keep themselves awake by focusing too much on the bodily sensations associated with sleep and any environmental noises that might be keeping them awake.
21. 匹兹堡大学的Soose还说,或许有朝一日这一发现可以帮助医治失眠患者,如今美国最常见的睡眠问题就是失眠。
The University of Pittsburgh"s Soose added that the discovery might someday aid doctors in treating patients with insomnia, the most common U.S. sleep disorder.
22. 匹兹堡大学的Soose还说,或许有朝一日这一发现可以帮助医治失眠患者,如今美国最常见的睡眠问题就是失眠。
The University of Pittsburgh"s Soose added that the discovery might someday aid doctors in treating patients with insomnia, the most common U. S. sleep disorder.
23. 对失眠患者进行有效的护理干预,并进行个体化的整体护理,从多方面提高患者的健康睡眠意识,从而提高睡眠质量。
Effective nursing-intervention and individual general-nursing to the insomniac, enhance the patient"s consciousness to the health sleeping, accordingly, to enhance the quality of sleeping.
24. 方法对29例失眠症患者和22例正常人进行整夜多导睡眠图(PSG)描记并比较,同时对失眠患者指导实施应对措施。
Method All-night PSG scanning and recording followed by comparison were implemented for 29 patients with insomnia and 22 normal persons. Coping measures were taken accordingly.
25. 失眠是一种持续相当时间的睡眠的质或量的令人不满意的症状,入睡困难、睡眠中断易醒和早醒是失眠患者最常见的症状。
Insomnia is a sleep sustained considerable time unsatisfactory quality or quantity of symptoms, difficulty falling asleep, and sleep fitfully and wake up early is the most common symptoms of insomnia.
26. 因此我们观察患者主观与客观睡眠质量的差异与焦虑症状之间的关系,初步了解影响慢性原发性失眠患者主客观睡眠差异的相关因素。
So in this study, it was designed to explore the differences between objective and subjective sleep quality and its correlative factors in chronic insomniacs.
27. 因此我们观察患者主观与客观睡眠质量的差异与焦虑症状之间的关系,初步了解影响慢性原发性失眠患者主客观睡眠差异的相关因素。
So in this study, it was designed to explore the differences between objective and subjective sleep quality and its correlative factors in chronic insomniacs.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
