心脏血栓用英语怎么说,心脏血栓的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心脏血栓

繁体:心臟血栓

拼音:xīn zàng xuè shuān

英语翻译

【医】 heart clot

分词翻译

心脏的英语翻译:

heart
【医】 cor; heart

血栓的英语翻译:

thrombus
【医】 internal clot; thrombi; thrombo-; thrombus

翻译例句

1. 美国心脏协会新闻发布会宣称,研究人员发现,这两种类型的脂肪酸干扰阿司匹林降低血栓形成的功能。

The researchers found that both types of fatty acids interfered with aspirin"s ability to reduce the risk of clots, according to an American Heart Association news release.

2. 此外,血小板凝固不但会在心瓣上形成微小血栓,致使栓体不断增长;还会引起血管发炎,从而导致血液无法输送到心脏和大脑。

In addition, platelet clumping can cause small blood clots, growths on the heart valves or inflammation of blood vessels that can block the blood supply to the heart and brain.

3. 一些健康问题会增加手术相关风险,甚至因手术而加重,比如血栓、肝脏疾病、心脏问题、肾结石及营养缺乏。

Some health problems increase the risks associated with having surgery or may be worsened by surgery, such as blood clots, liver disease, heart problems, kidney stones and nutritional deficiencies.

4. 辣苹果派甚至有助于防止血栓,尤其对心脏保健很有效。

The apple pie spice can even help prevent blood clots, making it especially heart smart.

5. 低下头与心脏平齐或更替可以让血液更快的流到大脑中,让消除血栓。

Putting your head at the same height or lower than your heart gets blood to your brain faster — and makes those blasted spots go away.

6. 他身体某处的血栓块脱落,通过血液循环进入他的心脏,停留在他的肺部。

A blood clot from somewhere in his body had broken free and been carried through the circulation into the heart, then lodged in his lungs.

7. 深静脉血栓和肺栓塞——腿部静脉出现血块,它可移动至心脏和肺部。

Deep vein thrombosis and pulmonary embolism - blood clots in the leg veins, which can dislodge and move to the heart and lungs.

8. 硒还可以帮助降低低密度脂蛋白或者坏胆固醇浓度,并减低血栓和心脏病的发病率。

Selenium also helps lower LDL or "bad" cholesterol and reduces the incidence of blood clots and heart disease.

9. 增加静脉血栓形成,肺栓塞,心脏病,中风和宫颈癌的风险。

Increases the risk of deep vein thrombosis, pulmonary embolism, heart attack, stroke and cervical cancer.

10. 这项研究将提交给在芝加哥星期六召开的“2011年关于动脉硬化、血栓形成与血管生物学科学研讨会”, 本研讨会隶属于美国心脏协会。wWw.wEntiYi.cOm

The study was to be presented Saturday at the American Heart Association"s Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology 2011 Scientific Sessions in Chicago.

11. 如果没有足量的一氧化氮来阻止血栓的形成和增长,最终就会得心脏病和中风。

Without enough nitric oxide the plaque blockages build up and grow creating eventually heart disease and strokes.

12. 即使患有心脏病,血栓,或高血压以及偏头疼的历史也可服用。

Can be taken if you have certain health problems, including a high risk of heart disease, blood clots, or a history of high blood pressure or migraines.

13. Donohue博士说,进一步恶化的结果是称之为血斑的脂肪沉积开始积累、破裂、剥落,最后形成导致心脏病发作的血栓。

The progressive result is an accumulation of fatty deposits called plaque that can rupture or have their caps shear off, causing clots that lead to heart attacks.

14. 寒冷的天气是另一个因素,因为它可能提高血压,干扰到心脏部分的血流,并且增加血栓形成的倾向。

Cold weather is another contributor because it can boost blood pressure, interrupt blood flow to part of the heart, and increase the tendency for blood clots to form.

15. 这些化学物质还可以防止心脏病头号成因——血栓的形成。“我们发现,绿茶在被饮用后不久就会在血管及淋巴管壁上起到保护作用。”

These substances may also protect against the formation of clots, which are the primary cause of heart attacks.

16. 有深静脉血栓,肺栓塞或心脏病。

Have a history of deep vein thrombosis, pulmonary embolism or heart disease?

17. 而且,肺炎可升高一种称为细胞因子的化学信号的血液浓度,此化学因子可促进血栓形成并降低心脏工作效率。

Also, pneumonia raises blood levels of a type of a chemical signal called a cytokine that promotes the formation of blood clots and that decreases the efficiency of the heart.

18. 小纤维蛋白血栓可在脑、心脏、肺、肾以及其它器官的小动脉中形成,引起组织缺血。

Small fibrin thrombi can form in small arteries of brain, heart, lungs, kidneys, and other organs to produce ischemic tissue damage.

19. 这种心律失常加大了心脏内形成血栓风险,并有可能移至大脑引起中风。

This "arrhythmia" raises the risk that clots may form in the heart and possibly travel to the brain, causing a stroke.

20. 阿司匹林除了具有止痛效果,还可以防止血小板互相粘连,从而让血管变细。它还可以降低由血栓引起的心脏病和中风的危险。

Beyond its painkilling effects, aspirin prevents blood platelets sticking together and so thins the blood. This reduces the risk of blood clots that can cause heart attacks and stroke.

21. 这项研究出现在美国心脏病协会杂志《动脉硬化、血栓和血管生物学》最新一期上。

The study appears in the latest issue of the American Heart Association journal Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology.

22. 心肌梗塞:一部分心脏肌肉因其血液供应中断而死亡,通常是动脉硬化造成冠状动脉狭窄处形成血栓。

Myocardial infarction(or myocardial infarction ):Death of a section of heart muscle when its blood supply is cut off, usually by a blood clot in a coronary artery narrowed by atherosclerosis.

23. 抗血小板药物(例如波利维)被用来帮助预防伴心脏病人群中潜在有危险性的血栓形成。

Antiplatelet drugs, such as Plavix, are used to help prevent potentially dangerous blood clots from forming in people with heart disease.

24. 对某些病人,它可以使动脉粥样硬化斑块破裂形成冠状动脉血栓以致心脏病。

In some patients, this may alter atherosclerotic plaques and cause clots in coronary arteries leading to heart attacks.

25. 早期的研究发现,联合使用两种激素治疗后,使得患血栓的风险加倍,并且患中风和心脏病的风险也增加。

The original study found women taking the combination of hormones also doubled their risk of blood clots, and raised their risks of stroke and heart attack.

26. 血栓是由纤维蛋白和血细胞组成的,可发生于心血管系统的多个部位,包括静脉、动脉、心脏和微循环。

Thrombi are composed of fibrin and blood cells and may form in any part of the cardiovascular system, including veins, arteries, the heart, and the microcirculation.

27. 血栓是由纤维蛋白和血细胞组成的,可发生于心血管系统的多个部位,包括静脉、动脉、心脏和微循环。

Thrombi are composed of fibrin and blood cells and may form in any part of the cardiovascular system, including veins, arteries, the heart, and the microcirculation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!