违章的用英语怎么说,违章的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:违章的

繁体:違章的

拼音:wéi zhāng de

英语翻译

【法】 peccant

分词翻译

违章的英语翻译:

violate the rules and regulations
【经】 irregularities

翻译例句

1. 没有驾照开车是违章的,不是吗?

It"s illegal to drive a car without a license, isn"t it?

2. 他们有权对那些违章的司机传票罚款。

They have the right to punish those traffic violators by giving tickets.

3. 夜晚行车不开灯是违章的。

It"s an offense to drive a car at night without lights.

4. 开车打手机、不系安全带,酒后驾车这些都是违章的。

Talking on your cell phone, not wearing a seatbelt, and drinking and driving are not in the official driver"s manual.

5. 驾驶员违返任何一条规定,(违章的)分数都会被记录下来。

A driver makes any of these offences, the points will be recorded.

6. 工厂检视报告作为工厂检查访问的结果,摘要了鉴定为违章的行为。内容包括几个方面。

The factory monitoring Report summarizes the identified noncompliance as a result of a factory monitoring visit. It contains several areas, including.

7. 系统具有良好的模块化结构,易于扩展,能够较为方便地应用在车辆违章的智能检测系统中。

For its modularized structure and easiness to extend, this system especially can be applied in monitoring the traffic violation.

8. 在过去五年中,女性超速行驶的情况上升了4个百分点,但仍只占整个超速行驶违章的17%。

Women"s speeding offences have risen by four percentage points in the past five years yet still constitute only 17 per cent of the total.

9. 那辆超载的大卡车正吃力的前进着,司机见了红灯也不停车,随意乱闯,只是为了赶交差,得一笔工钱,不顾违章的后果。

That overloaded trucks are struggling forward, the driver saw the red light doesn"t stop, optional trespassing, just to get a job, get a sum of money, regardless of the consequences of violation.

10. 监测系统采用多摄像头远近景协同拍摄的方法,保存车辆违章的视频片断并提取车牌信息,最终结果作为交警处罚违章车辆的依据。

The monitoring system uses three cameras to obtain the far and near scenes at the same time to record the video and license plate of the vehicle of peccancy for future punishment.

11. 两只灭火机挂在脚手架上,据说是这些违章脚手架引发了11月15日的大火。

Two fire extinguishers hang from the illegal, flammable scaffolding believed to have caused the flames on Nov. 15.

12. 司机抱怨说巡警不曾发出足够的交通违章传票。

The driver complained that the patrolmen were not papering enough.

13. 警察对违章超速驾驶者的制裁实现了它的目的。

The police crackdown on speeders achieved its purpose.

14. 事情弄得一团糟,更糟糕的是,他因交不起$1,200停车违章罚款费而被监禁。

Things got worse. He was hauled off to jail for $1, 200 in parking violations that he couldn"t pay.

15. 违反基地规则将受到严厉的惩罚。至于打架、吸毒、违章使用武器之类的事情我就不想多说了 你们都清楚的。

He tells them the stiff penalties for any violation of the base security rules, as well as for the use of illegaldrugs, fighting, misuse of firearms and so on.

16. 他提出的“智能判刑”似乎是让罪行不严重的人接受社区处罚,如欠债不还的人和违章司机。

His notion of “intelligent sentencing” appears to involve more community punishments for less serious offenders, such as debtors and errant motorists.

17. 和以往相比,更多的公交车道包围着他们,更多交通警察等着抓他们违章,更多速度检测仪暗中监视他们,罚款越来越多,国库更是疯狂地将其作为滚滚财源。

THEY are hemmed in by more bus lanes, picked on by more traffic wardens, spied on by more speed cameras, punished with more fines and soaked more enthusiastically by the exchequer than ever before.

18. 商人拒绝交钱,并问交警为何他要为如此小的违章付如此多的钱。

He refused to pay and asked the policeman why he was being asked so much for a minor offence.

19. 警察记录上显示违章车辆是一辆金色丰田车,但实际上官方登记清楚的记载是一辆灰色的车。

The cop had written down that the car was a gold Toyota, whereas the vehicle registration plainly stated that it was gray.

20. 行人违章已成为困扰广州交通管理者的“交通顽症”,严重影响着出行的安全。

The violations of regulations of passers-by have become a traffic disease of Guangzhou Traffic Management.

21. 在英国伦敦,每天都有数以百计的违章停车者给交警制造麻烦,可是近日交警们却遇到了一种堪称"最缺心眼儿"的停车方式。

There are hundreds of examples of bad parking on the streets of London every day, but traffic wardens were convinced they have now seen the worst.

22. 积累到一定程度,“白点”可以删掉轻微的违章纪录,如果遇到重大违章,“白点”还可以减少被扣车的风险。

The accumulated “white points” can help them in scrapping simple offences or reducing car impounding period in case of major traffic violations.wWW.WenTiYI.cOm

23. 附加安全措施是必要的关卡;附加安全措施是应用于平交道口的额外处理,以减少平交道口的违章事故数量。

SSMs are deterrents; they are additional treatments that can be applied to grade crossings that will reduce the number of grade crossing violations.

24. 自称坚持原则的科尔曼眼下不再开违章停车罚单,不过仍在负责联防队的工作。

The self-described stickler for rules says he has stopped writing parking tickets for now but continues to run the Crime Watch"s office.

25. 近年来,包括华盛顿在内的美国多个城市已实行了由清洁工拍摄违章停车的举措,还有一些城市准备试点实行。

Several other cities including Washington have installed street sweeper cameras in recent years, or are planning pilot programs.

26. AerurasZuokas,同时也是一个狂热的自行车爱好者,在一个维尔纽斯的网站上表示:这就是违章停车的代价。

"That"s what will happen if you park your car illegally, " Mayor Arturas Zuokas, an avid cyclist, says in a clip posted on the Vilnius City website.

27. 然而,在过去的五年里,所有机动车违章驾驶中女性的比例仅上升了一个百分点,占12%。

However, the proportion of all motoring offences committed by women in the past five years has risen by only one percentage point, to 12 per cent.

28. 然而,在过去的五年里,所有机动车违章驾驶中女性的比例仅上升了一个百分点,占12%。

However, the proportion of all motoring offences committed by women in the past five years has risen by only one percentage point, to 12 per cent.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!