
词语导航
基本信息
词语:动脉病
繁体:動脈病
拼音:dòng mài bìng
英语翻译
【医】 arteriopathy; arteriosis
分词翻译
动脉的英语翻译:
artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery
病的英语翻译:wWW.WeNtiyi.Com
ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium
翻译例句
1. 背景手术心室重建是一种特殊的手术操作,被设计用来减少冠状动脉病引起心力衰竭患者的左心室容积。
BACKGROUND Surgical ventricular reconstruction is a specific procedure designed to reduce left ventricular volume in patients with heart failure caused by coronary artery disease.
2. 作为卒中、痴呆和偏头痛的病因,伴有皮质下梗死和白质脑病的常染色体显性遗传性脑动脉病(CADASIL)越来越受到人们的重视。
As one of the causes of stroke, dementia and migraine, cerebral autosomal dominant with subcortical infarcts and leukoencephalopathy (CADASIL) has been paid increasing attention.
3. 冠状动脉内肌肉痉挛会导致心脏病发作。
A muscular spasm in the coronary artery can cause a heart attack.
4. 当供应大脑或心脏肌肉的动脉阻塞,进而切断组织血液供应时,就会出现中风和心脏病发作的情况。
Strokes and heart attacks occur when blockages in the arteries supplying the brain or heart muscles cut off the supply of blood to tissues.
5. 川崎病的特征为广泛的中小血管炎症,以心血管系统的损害最为严重,可形成冠状动脉扩张和冠状动脉瘤。
Kawasaki disease is featured by wide polyangitis, especially that of cardiovascular system is most severe, which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
6. 马尔尼菲青霉菌病被误诊为非典型结核性关节炎,皮肌炎或者结节性多发性动脉炎。
The case of penicilliposis marneffei was misdiagnosed as atypical tuberculous arthritis, dermatomyositis or polyarteritis nodosa.
7. 这些混合物能全面减少细胞的损伤和预防导致心脏病的动脉硬化,中风,甚至记忆力衰退。
These compounds reduce overall cellular damage and prevent the hardening of the arteries that can lead to heart disease, stroke, even memory loss.
8. 这种神秘的疾病与心脏病发作很像,但似乎与冠状动脉疾病关联甚少。
The mysterious malady mimics heart attacks, but appears to have little connection with coronary artery disease.
9. 美国心脏协会(AHA)的统计数据表明,每年突然死于冠状动脉和心脏病的人中,有至少一半的人不知道他们的病。
According to the American heart Association (AHA), at least half of the people who die suddenly from coronary heart disease each year had no clue they were sick.
10. 事实上,一些医生认为真正的疾病不是斑块的形成,而是所伴随的动脉变窄和变硬,心脏病发作只是最容易造成的后果。
In fact, some doctors reckon the true illness is the narrowing and hardening of the arteries that accompanies this plaque build-up, and that heart attacks are merely the most obvious result.
11. 艾维·瑞姆说,胆固醇氧化后在血液中沉积在动脉血管中,并可能导致血管堵塞和心脏病发作。
Aviram said oxidized cholesterol in the blood is deposited in the arteries and can cause blockages and heart attacks.
12. 冠状动脉ct测试被广告说成是心脏病风险的筛检试验。
Coronary CT testing is often marketed as a screening test for heart disease risk.
13. 控制或逆转动脉粥样硬化是预防未来心脏病发作或中风的重要组成部分。
Controlling or reversing atherosclerosis is an important part of preventing future heart attack or stroke.
14. 众多心脏领域的研究表明,适当饮酒可促进良性胆固醇的产生,并阻止动脉中血块的淤结,从而起到防治心脏病的作用。
Numerous heart studies suggest that moderate alcohol consumption helps protect against heart disease by raising good cholesterol and stopping the formation of blood clots in the arteries.
15. 她说:“由于患冠状动脉类心脏病的多为老年妇女,因此很多女性便认为她们可以晚些时候再接受治疗。”
"As coronary heart disease is a disease of the older woman, many women believe that they can postpone attempts to reduce their risk," she added.
16. 正是这些产品破坏了我们的血管内皮细胞,这种状况会导致心脏病、突然死于心脏病发作、和冠动脉搭桥手术。
It is theseproducts that destroy the endothelial cells lining our blood vessels, whichleads to heart disease, sudden death from heart attacks, and coronary bypasssurgeries.
17. 只要一支就足以堵塞你的动脉,引发心脏病,这是美国首席医疗顾问发出的警告。
Just smoking one is enough to block your arteries and trigger a heart attack, America"s chief medical adviser has warned.
18. 普通心脏病发作时,患者动脉受阻,心脏肌肉得到不到含氧血,迅速导致组织坏死,并可能永久损害心脏功能。
In a conventional heart attack, an obstructed artery starves the heart muscle of oxygenated blood, quickly resulting in the death of tissue and potentially permanently compromising heart function.
19. 冠状动脉ct测试被广告说成是心脏病风险的筛检试验。
CT testing is often marketed as a screening test for heart disease risk.
20. 作为饮食的一部分,它们对于糖尿病、肥胖症、胃酸过多症、过度紧张、动脉硬化症、高血压、贫血和便秘患者具有极好的作用。
As part of the diet, they are excellent for sufferers of diabetes, obesity, hyperacidity, hypertension, atheroscierosis, high blood pressure, anaemia and constipation.
21. 巯基丁氨酸——一种氨基酸,能对动脉产生伤害,并更加容易形成血块,使得心脏病发作几率上升。
Homocysteine, an amino acid, can cause harm to arteries and allow clots to form more easily, which in turn ups the risk for heart disease, heart attack, and stroke.
22. 因为引发牙龈疾病的细菌会停留在你的动脉,发炎时会引发心脏病。
The bacteria that cause gum disease can linger in your arteries, causing inflammation which in turn can cause heart disease.
23. 在过去的几年里,因为动手术是治疗动脉堵塞更好的手段,心脏病药品市场迅速缩小。
The market for these heart drugs has dwindled rapidly in the past few years, with surgery now the preferred option for treating clogged arteries.
24. 尤其是被称为丙二醛的这类和动脉硬化、癌症、糖尿病等一系列严重的疾病纠缠不清的一种物质。
One in particular, called malondialdehyde, is implicated in arteriosclerosis, cancer, diabetes and a host of other serious diseases.
25. 也有关于曲棍球赛的临床心脏病病发报告,其中有一对兄弟,在比赛中死于动脉肿瘤破裂 。
There are also clinical reports of Hockey-related heart attacks, including the case of two brothers who, during separate games, died of ruptured aortic aneurysms.
26. 也有关于曲棍球赛的临床心脏病病发报告,其中有一对兄弟,在比赛中死于动脉肿瘤破裂 。
There are also clinical reports of Hockey-related heart attacks, including the case of two brothers who, during separate games, died of ruptured aortic aneurysms.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
