戏谑地用英语怎么说,戏谑地的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:戏谑地

繁体:戲謔地

拼音:xì xuè dì

英语翻译

banteringly

相关词条

1.banteringly  

分词翻译

戏谑的英语翻译:

banter; jocosity; prank

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

翻译例句

1. 甚至有网友戏谑地称“这真的是XX行业的内部工作手册”;WwW.WeNTiYI.cOM

" Even joking to friends that "This is really the industry XX internal manual work";

2. 有位朋友戏谑地称它为“避难所”,然后这个名称就沿用了下来。

A friend dubbed it "the Sanctuary" and the name stuck.

3. 有人戏谑地说中国可以分为三个世界:东部像欧洲、中部像亚洲、西部像非洲。

Some people joked that you can see three different worlds in China: a Europe in the east, an Asia in the middle, and an Africa in the west.

4. 因此,主持人不无讨好和戏谑地说:“希望您保重身体,长命百岁,尽享生命的精华”。

The anchor person, therefore, said to the lecturer in an ingratiatingly joking voice: "We wish you a long life in good health to enjoy all the refinements that life has to offer."

5. 朱加1997年的录像作品“与环境有关”戏谑地颠覆了我们的常识,“鱼离开水真的就活不了了吗?”

Zhu Jia"s video "Related to Environment" made in 1997 mockingly challenges our common knowledge. "is it real that fish cannot live without water?"

6. Williams是一名很酷的顾客,因而其签名也相应地简洁而戏谑。

Williams is a cool customer, and her writing style is correspondingly concise and sportive.

7. 那段时间,我成天都在地里不停地挖掘,为此,一些朋友戏谑我生来就是一个矿工。

During that time, I have kept all day digging in the ground, for some friends joking I was born a miner.

8. 那段时间,我成天都在地里不停地挖掘,为此,一些朋友戏谑我生来就是一个矿工。

During that time, I have kept all day digging in the ground, for some friends joking I was born a miner.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!