滑音用英语怎么说，滑音的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：滑音

繁体：滑音

拼音：huá yīn

英语翻译

portamento
【电】 glissando; portamento

相关词条

1.slide  2.glide  3.svarabhaktisound  

分词翻译

滑的英语翻译：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

翻译例句

1. 很好，可是需要点滑音技术。

Good, but need more sliding technic.

2. 滑音又有上滑音、下滑音、复滑音三种。

Portamento portamento up there, down the sound, rehabilitation of three portamento .

3. 然后就是怎样正确的演奏滑音，我需要将嘴唇内外移动来制造这个效果吗？

Then, is how to do a proper glissando, do I need to move my jaw inward/outward to do a glissando?

4. 在小提琴演奏中，滑音不仅是一种技术性手段，更是小提琴音乐的表现手段。

In violin performance, glissando is not only a technical skill, but also a way of violin music manifestation.

5. 滑音：常常在平滑的过渡中由一个音符转到另一个音符，而不是使用离散的音程。

Portamento : frequently, the change from one note to another is done in a smooth transition, rather than using discrete intervals.www.WeNTiyi.Com

6. 在古筝上下滑音演奏下使乐曲更加轻盈欢快曲调情深意浓表达青年男女幸福生活。

The music, based on the theme of mountain chants, tells the blissful life of young men and women in love in a poignant way. The sliding notes of the Zither give the piece a lighter and merrier swing.

7. 演奏时运用了大量的技巧，如震音、连奏、花舌音、垛音、滑音、颤音、泛音、叉口等。

A large number of techniques are used when playing these wind instruments such as tapping appogiatura tremolo legato "flower tongue" augment glide trill overtone and prong .

8. 直声演唱、假声半假声演唱，及在演唱中巧妙使用连顿音、滑音装饰音等，是其演唱特色。

The singing characteristics include singing with level tone, falsetto or semi-falsetto and the ingenious use of tied note, portamento and ornament.

9. 如果一个单词以元音结束，下一个单词以元音开始的话，两个元音之间用一个滑音连在一起。

When a word ends in a vowel sound and the next word begins with a vowel sound, they are connected with a glide between the two vowels.

10. 同时本文还提出了一种平滑音调系数的插值后处理算法，该算法解决了瞬时突变噪声引起信号音调检测误判的问题。

This paper also deals with the problem of temporal energy surge of noise component in narrow band influencing the tonality detection with post-smoothing.

11. 同时本文还提出了一种平滑音调系数的插值后处理算法，该算法解决了瞬时突变噪声引起信号音调检测误判的问题。

This paper also deals with the problem of temporal energy surge of noise component in narrow band influencing the tonality detection with post-smoothing.