词语导航
基本信息
词语：收养
繁体：收養
拼音：shōu yǎng
英语翻译
adopt; foster-mother; mother; take in and bring up【法】 adopt; adoptio; adoption
相关词条
1.foster-mother 2.adoptator分词翻译
收的英语翻译：
accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in【医】 aaduction; adduct
养的英语翻译：
give birth to; cultivate; foster; maintain; provide for; support翻译例句
1. 收养可能因为各种各样的原因失败。
Adoption can fail for all kinds of reasons.
2. 有数以百计的人极其渴望收养小孩。
There are hundreds of people desperate to adopt a child.
3. 这只狗是被收养的流浪狗。
The dog was a stray which had been adopted.
4. 吉米是收养的，因此和贝丝无血缘关系。
Jimmy is adopted and thus unrelated to Beth by blood.
5. 她拍了一部描写收养儿童的电视系列片。
She produced a TV series about adopted children.
6. 他的儿子很快就被亲戚们收养了。
His son was soon adopted by relatives.
7. 他被一家有声望的人家收养。
He was adopted into a respectable family.
8. 他和一只他收养的浣熊孤儿待在一起。
He stayed with a raccoon orphan he had adopted.
9. 这就是我收养的，想培养成体面人的流浪儿！
This is he whom I adopted and would make respectable!
10. 例如，大约30年前，白人家庭被鼓励收养黑人儿童。
Thirty years or so ago, for instance, white families were encouraged to adopt black children.
11. 大多数被收养者对于找到自己的亲生父母有着复杂的感情。
Most adoptees have mixed feelings about finding their biological parents.
12. 她告诉彼得，她已经收留了所有其他的男孩，也愿意收养他。
She told Peter that she had adopted all the other boys, and would like to adopt him also.
13. 战后不久，住在宾夕法尼亚州的一个家庭收养了我并把我养大。
Soon after the war, one family who lived in Pennsylvania adopted me and brought me up.
14. 史蒂夫·乔布斯在大学辍学。他被一个机械师和他的会计师妻子收养。
Steve Jobs was a college dropout. He was adopted by a machinist and his wife, an accountant.
15. 一只被遗弃的小黑豹被一只狗妈妈所收养。现在狗妈妈已完接受这名家庭新成员，还亲自喂养这个小黑豹。
A rejected baby black panther has been adopted by a dog mother. The mother has accepted the new member of the family and is now feeding the baby herself.
16. 对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?
17. 2002年，安吉丽娜在拍摄电影《古墓丽影》时访问了柬埔寨的一家孤儿院，并收养了当时只有七个月大的马多克斯。
Angelina adopted Maddox when he was just seven months old after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
18. 两个女孩在父母遇害后由福利院收养。
The two girls were taken into care after their parents were killed.
19. 他生命中大部分时间都在母亲、父亲和各个收养家庭之间被推来推去。
He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families.
20. 事实上，被收养者往往很难找到他们的亲生父母，因为大多数被收养者的出生记录通常是被封存的。
As a matter of fact, it is often very difficult for adoptees to find out about their birth parents because the birth records of most adoptees are usually sealed.WWW.WEnTIyI.COM
21. 在她收养它两三年后，他开始生病。
A couple of years after she adopted him, he started getting sick.
22. 其中只有一例收养者是孤儿的爸爸。
And in only one case was an adoptive male the father of the orphan.
23. 她的工作是让人了解有关的收养法规。
Her job is to let the public know about the adoption law.
24. 不是上帝生的儿子，而是被上帝收养。
He wasn"t born the Son of God, he was adopted as the Son of God.
25. 假如你自己不能生育，何不考虑收养一个呢？
If you can not have children of your own, why not consider adoption?
26. 目前，收养似乎是个不错的主意。
IT MUST have seemed like a good idea at the time.
27. 当然，她不会随便就让谁收养她的任何一匹马。
Of course, she doesn"t let just anyone adopt one of her horses.
28. 他们都是被收养的。
They"re all adopted.
29. 但是，他收养2岁的女儿却被炸死了。
But his 2-year old adopted daughter was killed.
30. 美国夫妇会将收养的中国女儿起名为木兰。
Baby girls adopted from China have been named Mulan by their American parents.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！