词语导航
基本信息
词语：隔墙有耳
繁体：隔墻有耳
拼音：gé qiáng yǒu ěr
英语翻译
beware of eavesdroppers
相关词条
1.Wallshaveears. 2.Pitchershaveears.分词翻译
隔的英语翻译：
after an interval of; at a distance from; partition; seperate【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli
墙的英语翻译：
wall【法】 wall
有的英语翻译：
have; add; exist; possess【法】 possession
耳的英语翻译：
ear; erbium【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-
翻译例句
1. 你要知道，隔墙有耳！
Walls have ears, you know.
2. 不仅是因为隔墙有耳，还因为这不是一种美德，所以我们才绝应该不在背后说他人坏话。
It"s not only because walls have ears but also because it"s not a virtue that we should never speaks ill of others behind their backs.
3. 他知道隔墙有耳，也知道恶有恶报。
He knows that walls have ears and that ill deeds rebound back.
4. 隔墙有耳，最好我们在公园里碰面。
Better if we meet in the Park. Walls have ears.
5. 说话要小心，隔墙有耳啊！
Hedges shave eyes and walls have ears.
6. 说话要小心，隔墙有耳啊！
Be careful what you say, the walls have ears!
7. 说话要小心，隔墙有耳啊！
Hedges have eyes and walls have ears.
8. 说话要小心，隔墙有耳啊！
Be careful what you say; the walls have ears!
9. 说话要小心，隔墙有耳啊！
Be careful what you say; even the walls have ears!
10. 你难道不知道隔墙有耳吗？
Don"t you know that even the walls have ears?
11. 隔篱有眼，隔墙有耳。
Hedges have eyes, walls have ears.
12. 不要太大声，隔墙有耳。
Not so loud. Walls have ears.
13. 水罐有耳；隔墙有耳。
Pitchers have ears.
14. 我听人说隔墙有耳、好些话说过了会后悔。
I have heard that all things have ears, and that many things are spoken which are later repented.
15. 篱笆有眼，隔墙有耳。
Hedges have eyes, and walls have ears.
16. 篱笆有眼，隔墙有耳。
Hedges have eyes and walls have ears.
17. 竹篱有眼，隔墙有耳。
Hedges have eyes, and walls have ears.
18. 别那样说国王呀！你难道不知道隔墙有耳吗？
Don"t talk about the king like that! Don"t you know that even the walls have ears?
19. 隔篱有限，隔墙有耳。
Hedge have eyes, wall have ear.
20. 隔篱有眼，隔墙有耳。
Hedges shave eyes, walls have ears.
21. 现在不行，隔墙有耳啊。咱们到公园里走走。
Not just now. Walls have ears. Let"s take a walk in the park.
22. 因为害怕隔墙有耳，我们连说话也得放低声音。
We hush our voices for fear of being heard.
23. 小声点！隔墙有耳！
Quiet! Walls have ears.
24. 要知道，隔墙有耳。
Walls have ears.
25. 们到安静一点的地方谈生意吧，以免隔墙有耳。wWw.wentiYI.COm
Why don"t we go somewhere quieter to talk about this business? Walls have ears.
26. 当心隔墙有耳。
Walls have ears.
27. 隔墙有耳呀！
The walls have eats!
28. 隔墙有耳。
Walls (or Pitchers) have ears.
29. 隔墙有耳。
Walls (or Pitchers) have ears.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！