词语导航
基本信息
词语：发呆
繁体：發呆
拼音：fā dāi
英语翻译
be in a daze【医】 asleep
分词翻译
发的英语翻译：
hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-
翻译例句
1. 她话也不说，坐在那里发呆。
She said nothing but sat there staring blankly.; She said nothing but sat there as if in a trance.
2. 他因忧郁[恐怖]而发呆。
He is stupefied with grief [terror].
3. 她全不理会大家的话，只是坐在那里发呆。
She paid no attention to whatever others had said but sat there in a trance.
4. 安妮和佩吉在一起，佩吉好像在发呆。
Anne joins Peggy, who seems to be in a daze.
5. 听见那消息她惊愕得发呆了。
She was dumbly dismayed at the news.
6. 要么就什么也不做在那里独自发呆。
Or we do nothing alone, where a daze.
7. 一想起下星期的考试我就吓得发呆。
The thought of my exams next week scares me stiff.
8. 发呆着想象对方失落的表情。Www.wenTiyI.COM
The imagination of each daze loss.
9. 你是否会在一天的某个时候比较容易发呆？
Does your mind tend to wander at some hours of the day more often than at other times?
10. 回了家我懒得脱夹克，只是那样瘫倒在床上发呆。
When I got home I didn’t bother taking off my jacket. I just collapsed into bed and stared off, in that way.
11. 我盯着你的时候请不要怀疑，其实我只是在发呆。
I stare at you please don"t doubt, actually I just in a trance.
12. 他坐在那里发呆。
He sat there staring blankly.
13. 工作好有意思耶！我可以盯着看上好几个小时发呆。
Work fascinates me. I can look at it for hours.
14. 偶尔还是会看着你的照片发呆，发傻，一个人傻笑着。
Still occasionally a daze looking at your photos, lists, one with a giggle.
15. 它也许还能走——尼诺，起来，帮帮我——别发呆了！
maybe he can still walk—Nino, get up, help me—shake yourself out of it!
16. 在回家的路上，我仍然处于发呆状态，我意识到我不知道给谁打电话。
I realise, as I head home, still in a daze, that I don"t know who to call.
17. 记得有感而发的一篇文章《追逐黑夜》就是发呆后的杰作。
Recall of what has an article "chase the night" is a masterpiece of post-trance.
18. 看着土地发呆的稻草人突然感觉背后有人，于是他转身过来。
Look at the land of the scarecrow in a daze suddenly felt someone behind, so he turned around.
19. 然而男人在解决问题和找到答案前，只想一人独自对着炉火发呆。
But he just wants to be left alone to firegaze until he comes up withsome solutions and answers.
20. 简：最近莉莉老是坐在椅子上，对着新任经理半掩着的门发呆。
Jane: Recently Lily always sits in her chair and stares into the new manager"s ajar door.
21. 有时候望着一处发呆，不知道应该做一些什么抑或可以做些什么。
Sometimes waits and hopes to be in a daze, did not know should make some any or may make any.
22. 有时候，我会盯着天花板发呆，从早上一直到晚上，写不出一个字。
Sometimes, I stared at the ceiling stunned, from morning till night, write a word.
23. 您想穿上一周前来时穿着的裤子，却发现裤腰还能张开嘴对着你发呆。
You try on the trousers you arrived in and find they gape at the waist.
24. 下午吃过饭后，倒了一杯果汁坐在厅里，望着落地玻璃外的草地发呆。
After dinner, I took a cup of juice and sat on the sofa in the dining room, staring at the lawns lying outside the window.
25. 我吃了几个鸡蛋，坐在厨房里发呆，看着窗外邻里共用的小院子，一言不发。
I fix myself some eggs and sit at the kitchen table, which looks out onto a courtyard shared by several houses.
26. 要有效地用时间，可是要花时间玩、发呆、一时兴起地去读书、还有去失败。
Use your time efficiently, yet make time to play, to wander, to read at whim, to fail.
27. 当洁茹正在发呆的时候，有一个小男孩跑来找洁茹，说李派特太太叫她赶快去。
Just as Jerusha became lost in her thoughts, a little boy ran over looking for her and said that Mrs. Lippett wanted to see her immediately.
28. 他对她微笑，然后为此嘲笑自己……而那个女人站在那里发呆，像块石头一样。
He smiled and then he laughed at himself because to smile... and that woman was standing almost like a stone.
29. 他对她微笑，然后为此嘲笑自己……而那个女人站在那里发呆，像块石头一样。
He smiled and then he laughed at himself because to smile... and that woman was standing almost like a stone.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！