大副用英语怎么说，大副的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：大副

繁体：大副

拼音：dà fù

英语翻译

【经】 chief mate

相关词条

1.mate  2.firstofficer  3.chiefofficer  

分词翻译

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

副的英语翻译：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

翻译例句

1. 尼布斯和约翰是大副和二副。

Nibs and John were first and second mate.

2. 大副：是的，灭火器已经准备好了。

Chief Officer: Yes, extinguisher remain on standby.

3. 船上的大副说：“我们必须祷告。”

The good Mate said: "Now we must pray."

4. 大副：现在，你去睡个好觉吧。

Chief Mate: OK, have a nice dream.

5. 引航员：大副准备右锚，请讲。

Pilot: Stand by starboard anchor. Chief, over.

6. 大副是低于船长的一个头衔。

The mate is one rank below the captain.

7. 大副：不，通信手段现在还没有测试。

Chief Officer: no, communication means have not been tested yet.

8. 轮船船长、大副和领航员也比人们想象中赚的多。

Water vessel captains, mates and pilots also make a boatload more than one might think.

9. 她画了沙漠鲜花和高石山区的大副油画。

She painted big pictures of desert flowers and the high rocky hills.

10. 他们把大副的船吊到船上。

They hoisted the mate"s boat aboard.

11. 但我们毕竟少了一名大副。

But we were without a first officer.

12. 船长和大副是什么时候收到报警信号的？WWw.wenTIyi.com

When did ship"s master and chief officer receive the fire alarm?

13. 他们认为关于大副的注解是由别人写的。

They think that the notes about the first mate were written by someone else.

14. 我将会通知大副来帮助你。

I"m inform AM to help you.

15. 史蒂文斯是大副

Stevens was the first mate

16. 大副：是的，清油污设施已经准备妥当了。

Chief Officer: Yes, oil clearance materials remain on standby.

17. 大副，我们今天做什么？

What will we do today, chief officer?

18. 以下是常见食物所引起的十大副作用清单。

Here is a list of 10 common side effects caused by the food we eat.

19. 水手长：早上好，大副。今天我们干什么？

Bosun: Good morning. Chief. What will we do today?

20. 大副：是的，通信手段已经测试，没有问题。

Chief Officer: Yes, communication means have been tested. No problem.

21. 大副：轮机长，在加油前先核对一下加油程序。

Chief Officer: Chief Engineer. Let"s check the procedure before bunkering.

22. 大副：我认为这应归咎于装卸公司的野蛮装卸。

Chief Mate: I think that should attribute to the rough handling of stevedoring company.

23. 史蒂文斯是大副。

Stevens was the first mate.

24. 大副：各位，顺安全网爬下，拉扶手绳登救生艇。

Chief Mate: Climb down nets, and embark the lifeboat over manropes, everyone.

25. 大副：锚链向前。

Chief Mate: Leading ahead.

26. 1995年的一天，佩尔船上的大副走到冰面上遭北极熊袭击而死。

In 1995 Per"s first officer, out on the ice one day, was killed by a polar bear.

27. 1995年的一天，佩尔船上的大副走到冰面上遭北极熊袭击而死。

In 1995 Per"s first officer, out on the ice one day, was killed by a polar bear.