皮影戏用英语怎么说，皮影戏的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：皮影戏

繁体：皮影戲

拼音：pí yǐng xì

英语翻译

shadow play; shadowgraph

相关词条

1.shadowpuppetshow  2.shadowshow  

分词翻译

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

影的英语翻译：

film; image; movie; photograph; picture; shadow; trace
【医】 scia-; shadow; skia-

戏的英语翻译：

drama; joke; make fun of; play; show; sport

翻译例句

1. 在古代，和看电影最接近的事情就是看皮影戏。

The closest thing to watching a film during ancient times was going to see a shadow play.

2. 木偶戏有很多种类，如手指布偶、布袋戏、皮影戏等等。

There are many types of puppets, such as finger puppets, glove puppets, and shadow puppets.

3. 皮影戏，观众看的是光还是影？

Shadow play, the audience is light or shadow?

4. 你看这皮影戏，既生动又有趣。

Shadow play is vivid and also very interesting.

5. 皮影戏是中国传统的艺术形式。

Shadow puppets are a traditional Chinese art form.

6. 你看，有剪纸啊、秦腔啊、皮影戏啊。

Such as paper cutting, Shaanxi Opera and shadow play.

7. 皮影戏的鼎盛时代已经一去不复返了。

Shadow of the peak time has gone.

8. 皮影戏发源于汉朝，唐以后流传民间。

Originated from Han dynasty, Shadow-play becomes popular among ordinary people in Tang dynasty.

9. 来参加皮影戏假期营吧，你就知道了！wWW.wentIyI.cOm

Let"s join the shadow play holiday camp and you will know more about it!

10. 皮影戏是中国民间最具特色的艺术形式。

Shadow Show is one of the most colorful folk arts in China.

11. 今天，神奇的皮影戏已很难再觅踪影。

In modern society, it"s very difficult to find the mysterious drama again.

12. 皮影戏是我国出现最早的戏曲剧种之一。

Shadow Play is one of the earliest Chinese opera.

13. 图8显示一幕皮影戏。

Diagram 8 shows a shadow puppet show.

14. 这位农民，福临人，是一个皮影戏的爱好者。

This farmer, He Fulin, is a shadow-play lover.

15. 桐柏皮影戏是流行于豫南地区的一种戏曲艺术形式。

The shadow play in Tongbai is one kind of opera in south Henan province.

16. 皮影戏最早是由纸张剪制而成，逐步改进为皮革刻制。

Shadow puppets were first made of paper sculpture, later from the hides of donkeys or oxen.

17. 古时候，皮影戏像现代电影和电视一样带给人们快乐。

In ancient times, it brought people pleasure as modem movies and TVs do.

18. 罗山皮影戏是河南皮影戏的代表之一，有鲜明的地方特色。

Luoshan shadow puppet, with its distinctive local characteristics, is one of the representative of Henan shadow puppet.

19. 国际电影史理论界公认，皮影戏艺术是后来发明电影的先导。

Some international film historians hold that Shadow Show art spearheaded the film art.

20. 其中，剪纸为少女头像，皮影则为皮影戏剧人物头像与道具。

Among them, paper-cut for the girls head, shadow puppets and shadow play drama characters per head and props.

21. 最后一章研究望城皮影戏皮影的分类、制作方法和造型设计。

The last chapter focused on the types, making methods and designing of models of Wangcheng Shadow Play.

22. 本文采用历史文献和实地调查两种方法对望城皮影戏进行研究。

This article uses the historical literature and fieldwork to do some researches about the Wangcheng shadow play.

23. 韩增自幼嗜好皮影戏，天生一副好嗓子，哼唱影调，韵重味浓、清脆宜人。

South Korea at an early age by the habit of shadow, a naturally good voice, singing video transfer, re-rhyme rich, crisp and pleasant.

24. 皮影戏，在屏幕上显示的人背后操纵，和拨浪鼓可以通过摇动使声音也最爱儿童。

Shadow puppets, displayed on the screen and steered by people behind, and the rattle-drum which can make the rattling sound by shaken are also favorites amongst children.

25. 那里有绘画，有皮影戏，有京剧脸谱，有传统弦乐器，还有手工做中国结的工作。

There will be paint, there will be the shadow play puppets, there will be Beijing opera masks, there will be traditional string instruments, the Chinese knot work - the handwork that is done.

26. 那里有绘画，有皮影戏，有京剧脸谱，有传统弦乐器，还有手工做中国结的工作。

There will be paint, there will be the shadow play puppets, there will be Beijing opera masks, there will be traditional string instruments, the Chinese knot work - the handwork that is done.