词语导航
基本信息
词语：安然地
繁体：安然地
拼音：ān rán dì
英语翻译
peacefully; safely
分词翻译
安的英语翻译：
quiet; calm; safe; set
然的英语翻译：
but; correct; however; like that; right; so
地的英语翻译：
background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. 雄鹰在高高的蓝天上安然地飞翔。
High above in the azure heaven the eagle floated peacefully.
2. 不久之后，你将安然地获得成功。
After a short time you will be secure about your success.
3. 做世界的创造者，才会安然地看待万物。
Only become the world creator could look on the world peacefully.
4. 玛莉安然地渡过了台风夜，因为她已事先做好万全准备。
Mary made it through the night safely because she had prepared in advance.
5. 这是一套老式的民间平房，全家11口人安然地住在这里。
This was one old civilian flat house, where 11 members of the family were settled safe and sound.
6. 等她终于安然地来到外面大街上，她几乎克制不住眼泪往下掉。
When she had gotten safely into the street, she could scarcely restrain the tears.
7. 王智生仍安然地坐着，但把他的头略略侧过些，凑近那扇小窗。
Wang Zhi livings to still safely sit, but chase his head slightly and slightly a side over some, press near that small window.
8. 可是王亚明，她自己却安然地坐下去，青色的手开始翻着书页。
But Yaming sat calmly down to turn the pages of a book with her dark, discoloured hands.
9. 几乎没有人会冒然说英国，因为英国还是较为安然地度过了危机。
Hardly anybody would plump for Britain, which has muddled through the crisis moderately well.
10. 冬天又来临的时候，乔迪把虫子移进屋里，这样它们就安然地过冬了。
When winter came Jody took the worms inside so they would stay warm.Www.wentIyi.COM
11. 冬天又来临的时候，乔迪把虫子移进屋里，这样它们就安然地过冬了。
When winter came Jody took the worms inside so they would stay warm。
12. 有了小助理，您可以一边专心的工作，一边安然地笑对市场的风云变化。
With the help of small, you can concentrate on the one hand, smile on the Enron side of the market situation changes.
13. 土耳其与欧元区一些负债累累的经济体不同，它相对安然地度过了金融危机。
Turkey, unlike some of the eurozone"s heavily indebted economies, has weathered the financial crisis relatively well.
14. 短暂地骑乘这些“沙漠之舟”后，你就可以安然地在贝都因族帐篷里的低矮座垫上歇息并享用晚餐。
After a short ride on these "ships of the desert," settle down for dinner on low cushions in Bedouin tents.
15. 不用担心有人会窥视，就这么放心大胆地躺着，安然地在大自然怀抱中入睡，那是一种多么幸福的事啊！
I dream of lying at ease in the meadows falling asleep peacefully in Nature"s embrace. How wonderful this would be!
16. 洛克·史密斯先生脱去帽子和手套，安然地在桌边坐下，把拆开的文件理成整齐的一叠，依次一一过目。
Relinquishing his hat and gloves, Mr. Rokesmith sat down quietly at the table, arranged the open papers into an orderly heap, cast his eyes over each in succession.
17. 向她示范怎样把身体晃来晃去，然后放开手之后安然地落在下面的木屑上(根据她的年龄，提供你的帮助。)
Show her how to swing her body back and forth, then teach her how to let go and fall properly to the wood chips below (with your help, depending on her age.)
18. 影片的乐子大多源自这里——温图尔女士非常安然地扮演时尚界的“红桃皇后”，下令“砍掉他们的头”。
Much of the movie"s pleasure comes from the utter ease with which Ms. Wintour plays the 21)Red Queen of fashion and orders off with their heads.
19. 每一个片刻，一个人都必须很安然地跟自己在一起，不要试图去改善，不要刻意去培养任何东西，不要去练习任何事。
Each moment one has to be at ease with oneself - not trying to improve, not cultivating anything, not practicing anything.
20. 140位客人全部被消防人员安然无恙地救出了大楼。
All 140 guests were brought out of the building safely by firemen.
21. 我们的主要目标是让这个孩子安然无恙地恢复健康。
Our main objective was the recovery of the child safe and well.
22. 他会将你安然无恙地送达你的目的地。
He gets you to your destination without turning the trip into a white-knuckle experience.
23. 他父亲淡淡地一笑，枉然地试图要他放心，一切都安然无恙。
His father smiled weakly in a forlorn attempt to reassure him that everything was all right.
24. 我们安然无恙地到了家。
We arrived home safe and sound.
25. 那份珍宝安然无恙地存放了几个世纪。
The treasure had lain undisturbed for centuries.
26. 他们安然无恙地出现了。
They turned up safe and sound.
27. 我所希望的是不论特雷弗在哪儿他都能安然无恙地回家。
All I"m hoping for is that wherever Trevor is he will come home safe and sound.
28. 当他安然无恙地再次落地时，巨人说：“这是怎么回事？”
When he had fallen down again without injury, the giant said: "What is this?"
29. 当他安然无恙地再次落地时，巨人说：“这是怎么回事？”
When he had fallen down again without injury, the giant said: "What is this?"
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！