可谓用英语怎么说,可谓的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:可谓

繁体:可謂

拼音:kě wèi

英语翻译

it may be said

分词翻译

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yetWWw.WEnTiyI.com

谓的英语翻译:

call; meaning; say; tell

翻译例句

1. 他的信跟他的诗一样,读来令生活更添滋味,可谓一大乐事。

His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.

2. 他这番表演,真可谓淋漓尽致。

He put on an act, which showed him up completely.

3. 老师对他的教育帮助可谓尽心尽力。

It may be said that the teacher has done his very best to educate and help him.

4. 慕尼黑奥林匹亚球场可谓是世界上最壮观的球场之一。

München"s Olympiastadion is truly one of the most extraordinary stadia in all the world.

5. 这快速发展的30年借用法语来说可谓“三十年辉煌”。

These 30 boom years were (to borrow the French phrase) "les trente glorieuses".

6. 该版本,真可谓上帝的声音。

And in the KJV, it"s distinctively the voice of God.

7. 埃及可谓大自然眷顾之地。

Egypt is favoured by nature.

8. 说到成长与进步,增长知识可谓最佳手段。

The best way to get ahead is to get ahead in knowledge.

9. 但是,像社交网络这样的机遇可谓稍纵即逝。

But opportunities like the social Web come along only so often.

10. 荷兰人的规矩可谓是最复杂的了。

The Netherlands has the most complicated rules.

11. 中国可谓反潮流的最为显著的典范。

China was the most conspicuous standout against this trend.

12. 本周,华尔街可谓是兹事体大。

Something important happened on Wall Street this week.

13. 埃及的现代旅游业可谓毁誉参半。

Modern tourism in Egypt is both a boon and a bane.

14. 而这件事在今年可谓难上加难。

This year, it"s going to be even tougher.

15. 俄罗斯的议会选举可谓是滴水不漏。

NOTHING was left to chance in Russia"s parliamentary election.

16. 布朗的介入可谓来的正是时候。

Brown"s intervention was timely.

17. 这两种机制背后的理念可谓背道而驰。

The ideas behind these mechanisms are opposed to one another.

18. 经济问题可谓是年代久远了。

The economy"s problems run deep.

19. 生物学上来说,这样的观念可谓激进。

Biologically, this is a radical idea.

20. 他似乎认识每一个人,真可谓远近皆知。

He seems to know everybody; he really gets around.

21. 总是想着要卖球员,这次可谓后果严重。

Always do sell players but this time could be fatal.

22. 亚洲大陆的地势对气候的影响可谓深远。

The high topography of Asia influences the atmosphere in profound ways.

23. 就其价格而言可谓是最好的反光材料了。

It is by far the most reflective material for the price.

24. 就其价格而言可谓是最好的反光材料了。

It is by far the most reflective material for the price.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!