没有抵押的贷款用英语怎么说,没有抵押的贷款的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:没有抵押的贷款

繁体:沒有抵押的貸款

拼音:méi yǒu dǐ yā de dài kuǎn

英语翻译

【法】 unsecured loan

分词翻译

没有的英语翻译:

absence; no; nought; there is a lack of; wanting; without
【法】 nient; sans

抵押的英语翻译:

guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing

贷款的英语翻译:

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

翻译例句

1. 但是在现实中,你有抵押贷款到期要付,可又没有足够的银行存款。

But the reality is you have another mortgage payment due, and not enough money in the bank.

2. 尤努斯相信,如果有机会,贫穷的借款人将精明地使用这笔钱并将偿还贷款,即使冒没有抵押的风险。

Yunus believed that if given the opportunity, poor borrowers would use the money wisely and would repay loans, even without collateral at risk.

3. 他说,按照法律规定,只有当雷曼有足够优质资产可供抵押时美联储才能以提供贷款的方式对其施以援手但是雷曼并没有这样的资产。

By law, he continued, the Federal Reserve could bail out Lehman with a loan only if the bank had enough good assets to serve as collateral, which it did not.

4. 但是这带来了其它的问题,由于没有达到私人抵押贷款最低最低限度,这就造成住宅20%资产不属于我们。

But this brings on added complications, not the least of which is private mortgage insurance, which is required if you don"t have at least 20% equity in your home.

5. 贷款方不会选择那些没有多少资产而且已经将资产抵押出去的企业。

Lenders might well avoid companies with few assets not already mortgaged to others.

6. 那些影响(通过蔓延)并没有在显而易见的银行崩溃、股票市场波动,或抵押贷款失败中反应出来。

Those effects [from contagion] are not reflected in highly visible bank collapses, fluctuating share prices or mortgage failures.

7. 尽管没有原有的抵押贷款,他们通过非法的止赎程序剥夺了我们的住所。

They have taken our houses through an illegal foreclosure process, despite not having the original mortgage.

8. 做为一个没有助学贷款,没有汽车贷款,没有抵押的大学生,信用卡已经帮助我“进入这个系统”,并且建立了一个强健的信用记录。

As a college graduate with no student loan, no car repayments, and no mortgage, credit CARDS have helped me "get into the system" and build a strong credit profile.

9. 法国人虽然没有沉重的抵押贷款和信用卡账目,但随着经济危机逐步加深,人们对失业的担忧与日俱增。www.weNtiyi.cOM

The French may not be troubled by heavy mortgages or credit-card bills, but fears of unemployment are rising as recession takes hold.

10. 然而,现如今的第二份抵押贷款非常困难,尤其是对那些没有工作的人来说。

Getting a second mortgage these days, however, can be difficult, especially for someone without a job.

11. 评选委员会称这个奖是为了奖励实现“以前貌似不可能的想法”,也就是给那些没有抵押担保人贷款。

The selection committee said the prize was for developing what "had appeared to be an impossible idea", namely loans to people who lack collateral.

12. 但是,在经历了房市崩溃及其导致的抵押贷款危机之后,很显然,风险并没有减少,更谈不上被隐藏。太多太多的投资者不知道他们是如何暴露的。

But in the aftermath of the housing bust and the resulting mortgage crisis, it seems apparent that risk wasn"t so much reduced as hidden: all too many investors had no idea how exposed they were.

13. 迄今为止,造成的主要损害集中在次优抵押贷款市场,这种贷款主要借给那些收入太低或者信用记录不良,以至于没有资格获得普通抵押贷款的人。

Most of the damage so far is in the "subprime" mortgage market, which lends to people whose income is too low, or whose credit history too patchy, to qualify for an ordinary mortgage.

14. 而且没有固定的到期日:几时能收回钱是不知道的,因为人们支付他们的抵押贷款时间是不可预测的,这个时间举例来说,当他们决定出售他们的房子的时候。

There"s certainly no fixed maturity date: Money shows up in irregular chunks as people pay down their mortgages at unpredictable times-for instance, when they decide to sell their house.

15. 原则上说,买房子的人和给他们提供抵押贷款的银行与股票市场的投资者、商品投机商或者商店业主并没有什么不同。

People who buy homes and the Banks who give them mortgages are no different, in principle, than investors in the stock market, commodity speculators or shop owners.

16. 而监管者们则弄错了方向:他们在担心对冲基金,却没有关注真正的祸因——次级抵押贷款。

Regulators, meanwhile, looked the wrong way: they were far more worried by hedge funds than subprime mortgages. That tends to be typical.

17. 这就导致了欺诈行为的发生,结果抵押贷款借给了没有固定资产,没有收入的人,把谨慎借贷的原则抛到了九霄云外。

That allowed for fraudulent practices and, as a result mortgages being given to people who had no assets and no income, prudent lending went out of the window.

18. 另外,新政策不允许商业银行将贷款额度与房产评估价值挂钩也不允许发放没有实际用途的抵押贷款。

Additionally, the new policy requires commercial Banks neither link the amount of loan to property appraisal value nor grant property mortgage loan without specifying the purpose of the loan.

19. 我们需要存钱,因此我们没有搬回有沉重的抵押贷款的家,而是继续把它出租,并寻找代人看管房子的机会。

We needed to save, so instead of moving back into our mortgage-heavy home, we continued to rent it and looked into house-sitting opportunities.

20. 新破产法扩大了金融交易的范围和定义,添加了破产法以前没有涵盖的信用违约互换和抵押贷款回购协议。

The new code expanded the scope and definition of financial transactions not covered by bankruptcy rules to include credit default swaps and mortgage repurchase agreements.

21. 次级抵押中爆发了大量的贷款拖欠,但商业地产就没有这么严重,起码目前没有。

There has not, as yet, been the sharp rise in loandelinquencies that was seen in subprime mortgages.

22. 对于同一片土地与同一所房子的销售和二次销售本来就没有产出物,也意味着银行可以经常从房产抵押的价值中回收贷款。

The sale and resale of the same land and the same home is inherently unproductive, and means the bank can usually recover the value of the mortgage.

23. 对于同一片土地与同一所房子的销售和二次销售本来就没有产出物,也意味着银行可以经常从房产抵押的价值中回收贷款。

The sale and resale of the same land and the same home is inherently unproductive, and means the bank can usually recover the value of the mortgage.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!