
词语导航
基本信息
词语:占有不动产
繁体:占有不動產
拼音:zhān yǒu bù dòng chǎn
英语翻译
【法】 hold estate
分词翻译
占有的英语翻译:
occupy; own; possess; have; seize on; take possession of
【经】 occupation; possession
不动产的英语翻译:
estate; freehold; real estate; realty
【经】 hereditament; immovable goods; immovable property
immovable real estate; immovables; property assets; real assets
real estate; real property; realty
翻译例句
1. 增加不动产似乎很难实现,于是我就专注于如何在我目前占有的市场卖出更多的产品。
When real estate is not easily attainable, I focus on how I can sell more products out of the space I currently occupy.
2. 不动产登记制度在物权法中占有重要的地位。
The system of registration of real estate is of vital importance in property law.
3. 租赁是以一定的期限转让不动产的占有。
A lease is a transfer of possession of real estate for certain periods of time.
4. 房地产税实际上指的是不动产税,是对土地、房屋所有或占有者征收的税种,计税依据为不动产评估价值。
Real estate tax actually refers to the real estate tax, land, housing or occupants of all taxes levied, the tax basis for the assessment of real property value.
5. 租赁是在一定租金和期限下,对不动产或其它财产的占有和使用权的转让的合同。
Lease means a contract by which the possession and use of real estate or other property is conveyed for a certain specified term and at a specified rent.
6. 剥夺(另一个人)的财产或占有物,如不动产。
To deprive (another) of the possession or occupancy of something, such as real property.
7. 不动产在社会经济生活中占有举足轻重的地位,如何在法律上设定科学合理的不动产物权制度,是各国民法中的重要内容。
The real property has specially important status in the social and economic life, so how to create scientific real property right system is substantial content in civil law of many countries.
8. 第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 a usufructuary shall, according to law, have the right to possess, use and benefit from the immovables or movables owned by another.
9. 第二百四十五条占有的不动产或者动产被侵占的,占有人有权请求返还原物;
Article 245 Where the immovables or movables in a person"s possession are encroached upon, the person shall have the right to request the return of the original property.
10. 第三十九条所有权人对自己的不动产或者动产,依法享有占有、使用、收益和处分的权利。
Article 39 the owner of a realty or chattel is entitled to possess, utilize, seek profits from and dispose of the realty or chattel in accordance with law.
11. 第三十九条所有权人对自己的不动产或者动产,依法享有占有、使用、收益和处分的权利。
Article 39 Owners of immovables or movables shall be entitled to possess, use, benefit from and dispose of the immovables or movables according to law.
12. 第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 As regards the realty or chattel owned by someone else, a usufructuary right holder is entitled to possess, use and seek proceeds from it in accordance with law.wWW.weNTIyi.com
13. 第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 As regards the realty or chattel owned by someone else, a usufructuary right holder is entitled to possess, use and seek proceeds from it in accordance with law.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
