
词语导航
基本信息
词语:受损害的一方
繁体:受損害的一方
拼音:shòu sǔn hài de yī fāng
英语翻译
【经】 aggrieved party
分词翻译
受的英语翻译:
accept; bear; endure; recieve; stand; suffer
损害的英语翻译:
damage; harm; injure; hurt; blemish; impair; scathe; tamper; wound
【医】 lesion; nuisance
【经】 damage
一的英语翻译:
a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-
方的英语翻译:
direction; power; side; square
翻译例句
1. 婚约解除后相互“送”给对方的财物因失其基础应当返还,因婚约解除而受损害的一方也应有权请求精神损害赔偿。
After the affiance has been relieved, the property presented by the other should be returned. Affiance party can ask for compensation if his or her spirit has been damaged.WWw.WENTIyI.cOm
2. 一方面,个人信任是一笔脆弱、易受损害的资产。
For one thing, personal trust is a fragile and easily damaged asset.
3. 当一方的过错行为严重侵犯另一方的配偶权时,受损害方基于一定的条件有权请求损害赔偿。
If one spouse"s illegal action infringing upon the other, then the one who has got damage from the illegal deed has right to claim compensation.
4. 另一方面,说话人以请求的方式表达愿望,则意味着说话人如其请求得不到满足,受损害的只有说话人:不遵从不可能危害受话人。
By couching wishes in the form of a request, on the other hand, a speaker implies that if the request is not carried out, only the speaker will suffer: noncompliance cannot harm the addressee.
5. 另一方面,说话人以请求的方式表达愿望,则意味着说话人如其请求得不到满足,受损害的只有说话人:不遵从不可能危害受话人。
By couching wishes in the form of a request, on the other hand, a speaker implies that if the request is not carried out, only the speaker will suffer: noncompliance cannot harm the addressee.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
