外科麻醉用英语怎么说,外科麻醉的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:外科麻醉

繁体:外科麻醉

拼音:wài kē má zuì

英语翻译

【医】 surgical anesthesia

分词翻译

外科的英语翻译:

surgery; surgical department
【医】 chirurgery; surgical clinic; veterinary surgeon

麻醉的英语翻译:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【医】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; narcoticism; narcotico-
narcotism

翻译例句

1. 现本文就口腔颌面外科麻醉的分析作一综述。

This article makes a summary on the process of anesthesia for oral and maxillofacial surgery.

2. 异丙酚通常用于外科麻醉,但却被用于促进杰克逊的睡眠。

Propofol is often used as an anaesthetic in surgery, but was used on Jackson to help him sleep.

3. 本文就2005年发表的有关神经外科麻醉的部分重要文献进行综述,希望对相关领域的临床和科研工作有所启发和帮助。

Many literatures on neuroanesthesiology have been published in 2005. Some important studies were reviewed in this article and it may benefit our research and clinical work.

4. 一些小研究发现:在进行外科手术时,红头发的人需要的麻醉比其他病人要多。

Some small studies found that when undergoing surgery people with red hair needed more anaesthetic than other patients.

5. 外科手术和麻醉属于卫生系统要提供的最复杂,可能也是最贵的一些程序。WWW.WEnTIyi.cOM

Surgery and anaesthesia: These are among the most complex procedures for health systems to deliver and can be among the costliest.

6. 这种方法同样需要麻醉和住院,恢复起来比公开外科手术要更快一些。

This surgery requires anesthesia and a hospital stay.

7. 外科医生会在缺损处放置医用外科网,然后再用一个小的外科固定钉固定住。手术通常需要全身麻醉,有时也可能采用局部麻醉或脊髓麻醉。

This operation is usually performed with general anesthesia or occasionally using regional or spinal anesthesia.

8. 大不列颠和爱尔兰麻醉师协会本月也会对会员发放有关生命支持病人在接受外科手术时麻醉程度的指导意见。

The Association of Anaesthetists of Great Britain and Ireland will also issue guidelines to its members this month regarding the degree of life support patients receive during surgery.

9. LASIK手术是一种门诊手术,一般是在外科医生的办公室或门诊手术室中以局部麻醉的方式完成的。

LASIK is an outpatient procedure. It is done under local anesthesia in a surgeon"s office or a same-day surgery center.

10. 你的外科医生会帮你选择最佳的麻醉方式。

Your surgeon will help you select the anesthesia that is best for you.

11. 内科医生以24%排在名单的第一位,矫形外科医生排第二,为22.4%,普通外科为16.8%排在第三,麻醉师是12.1%。

Internal medicine specialists led the list, with 24% of all errors. Orthopedists were next at 22.4%, followed by general surgeons at 16.8% and anesthesiologists at 12.1%.

12. 仅38.9%的机构有外科医生,仅16.7%的机构有麻醉师。

Only 38.9% of facilities had a surgeon and only 16.7% had a physician anaesthetist.

13. 在外科手术中用到的麻醉剂气体对温室气体排放量的贡献相当于100万辆汽车。

Gases used in surgical anaesthesia contribute the greenhouse gas equivalent of a million cars.

14. 一种不可燃的吸入能产生全身麻醉的气体;用在止痛和肌肉放松等外科手术上。

A nonflammable inhalation anaesthetic that produces general anesthesia; used along with analgesics and muscle relaxants for many types of surgical procedures.

15. 她给Neidhardt打电话,Neidhardt建议她同外科医生和麻醉师交流一下她的恐惧,他们会向她解释手术过程的风险。

She called Neidhardt, who suggested that she discuss her fears with the surgeon and anesthesiologist, who could explain any risks involved with the procedure.

16. 他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。

His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anaesthesia in brain surgery.

17. 目的探讨抑肽酶血液麻醉在脊柱外科手术中的使用价值及对凝血功能的影响。

Objective To investigate the role of blood anesthesia with aprotinin during the vertebral column surgery and the effect on the blood coagulative function.

18. 试验计划将集中在六个关键的外科领域:需要麻醉的心脏病、癌症、神经病学、视力、脊柱畸形和牙科治疗。

The pilot project will focus on six key surgical areas: cardiac, cancer, neurology, sight, spinal deformity, and dental treatment requiring anaesthesia.

19. 目的探讨针药结合麻醉在神经外科手术中的规范化应用。

Objective To investigate the standardized application of combined acupuncture and drug anesthesia in craniocerebral surgery.

20. 对一些有疑问的或有问题的病人术前麻醉医生和外科同事的交流是必要的。

Preoperative communication and collaboration between anesthesiologists and their surgical colleagues are essential in the case of the questionable or problem patient.

21. 对一些有疑问的或有问题的病人术前麻醉医生和外科同事的交流是必要的。

Preoperative communication and collaboration between anesthesiologists and their surgical colleagues are essential in the case of the questionable or problem patient.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!