
词语导航
基本信息
词语:携手
繁体:攜手
拼音:xié shǒu
英语翻译
hand in hand
相关词条
1.joinhands分词翻译
携的英语翻译:
carry; take along; take sb. by the hand手的英语翻译:
a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manusmauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus
翻译例句
1. 我们必须携手工作,伙计们!
We must work together, brothers!
2. 这两个国家必须携手进行真正的佛教教义的宣传。
These two countries must work together toward the propagation of true Buddhism.
3. 除非我们携手合作,否则将一事无成。
Nothing will be achieved unless we work well together.
4. “美人鱼”新娘和“王子”新郎携手走上舞台。
The "mermaid" bride and the "prince" groom walked onto the stage hand-in-hand.
5. 在国家危急时刻,我们这一代人曾经携手合作,坚定立场。
Our generation once joined hands and stood firm at times of national emergency.
6. 这两种药物携手合作,共同对抗疾病,帮助修复受损的细胞和组织。
The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
7. 只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时,我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
8. 我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作,解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
9. 太阳微系统放弃了和微软的官司,与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
10. 现在,让我们携手共进吧!
Now, let"s go for it hands in hands!
11. 我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
12. 也许你曾经和你的前任携手共舞,但你们关系破裂后就放弃了。
Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.
13. 重构与自动化测试是携手并进的。
Refactoring goes hand in hand with automated testing.
14. 慢性精神紧张和冠心病携手同行。
Chronic stress and coronary heart disease go hand and hand.
15. 阿富汗和巴基斯坦必须携手合作。
Afghanistan and Pakistan have to work together.
16. 让我们为此而不懈努力,携手奋进!
Let us work for that with our joint and unremitting efforts!
17. 爱德华与费勒携手走进幼儿园。
They walked into kindergarten holding hands.
18. 我们携手度过了这三年中的大多数时光。
We stayed together for most of the past three years.
19. 技术和企业战略携手前进。
Technology and business strategy go hand in hand.
20. 第四,携手应对重大挑战。
Fourth, we should jointly tackle major challenges.wWW.WenTiyi.cOM
21. 他们将携手联合行动。
They would act hand in hand.
22. 各国应加强团结,深化合作,携手应对挑战。
They agreed to enhance solidarity, deepen cooperation and join hands to meet challenges.
23. 温:我们应该携手合作、共担危机。
WEN: We should join hands and meet the crisis together.
24. 老少携手能组成一个强大的联盟。
Old and young can make a powerful combination.
25. 我们与国际社会携手应对金融危机。
We joined hands with the international community in tackling the global financial crisis.
26. 敏捷和紧凑:敏捷和紧凑彼此互补,携手存在。
Agile and Lean: Agile and Lean are complementary and exist hand in hand.
27. 敏捷和紧凑:敏捷和紧凑彼此互补,携手存在。
Agile and Lean: Agile and Lean are complementary and exist hand in hand.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
