词语导航
基本信息
词语：出租物
繁体：出租物
拼音：chū zū wù
英语翻译
rent
分词翻译
出租的英语翻译：
hire; lease; lend; put out to lease; rent
【经】 for rent; lease out; lending; let out; put out to lease
物的英语翻译：
content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent
翻译例句
1. 该系统和方法的优势在于，成本低、有限的内容寿命、避免返回出租物并且对现有制造过程的改变最少。
The systems and methods provide advantages because of low cost, limited content lifetime, avoidance of rental returns and minimum changes to existing manufacturing processes.
2. 人口统计学还包括对非生物物体的研究，如灯泡、出租车和建筑物，因为这些也属于种群。
Demography also includes the study of non-living objects like light bulbs and taxi cabs and buildings because these are also populations.
3. 财产租赁所得，是指个人出租建筑物、土地使用权、机器设备、车船以及其他财产取得的所得。
The term "income from lease of property" shall mean income derived by individuals from the lease of buildings, land use rights, machinery, equipment, means of transportation and other property.
4. 把你的手机对准一栋建筑物，就会弹出正在出租或出售的住宅单位，以及相应的价格。
Point your phone at a building and the units for rent or sale pop up, complete with prices.
5. 本规定所称出租，是指以收取租金的形式向读者提供出版物。
"Lease" mentioned in the present provisions means provisions of publications to readers by means of charging rent.
6. 出租是指经营者以收取租金的形式向读者提供出版物。
"Lease" refers to the provision of publications by dealers to readers in the form of charging a rental.
7. 自用建筑物停止自用，改为出租。
The buildings with the right to self-use are changed for rent.
8. 承租方因工作需要，可以把租赁物转让给第三方承租使用，但必须事先征提出租方的同意。 。
Thee lessee may, because of work requirements, assign the use of the leased property to a third party, but it must first obtain the consent of the lessor.
9. 财产租赁所得是指个人出租建筑物，土地使用权、机器设备、车般以及其它财产取得的所得。
Rental property rental income refers to the individual buildings, land use rights, machinery and equipment, vehicles and other property obtained as the proceeds.
10. 台州人购买小型建筑物，除一方面，考虑到来的假期在海南，更重要的是考虑如何出租小型地板获得的租金收入。
Taizhou people to buy small buildings, except on the one hand, consider the arrival of a holiday in Hainan, the more important thing is to think of how to rent out small floor to obtain rental income.
11. 二前款以外之出租土地或建筑物，承租人得向出租人请求相当二个月租金之补偿。
For leased land or buildings besides those mentioned in the preceding subparagraph, the lessee can request compensation equivalent to two months rentals.
12. 第43条非公用财产类之不动产出租，应依左列各款规定，约定期限︰一建筑改良物，五年以下。
Article 43 the lease term of the non-public use real estate shall be determined under the provisions in the following items: 1. Constructional improvement, under 5 years.
13. 有一天，我正在向一位来自联合碳化物公司（UnionCarbide）的工程师介绍出租房屋，但他说自己想买一栋房子。
One day I started showing rentals to an engineer from Union Carbide, who said he wanted to buy a place.
14. 纳税人为销售货物而出租出借包装物收取的押金，单独记帐核算的，不并入销售额征税。
Deposits collected by a taxpayer on packaging materials leased or lent out in the sales of goods and that are recorded and accounted for separately are not included in the sales amount for tax levy.
15. 第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。
A leasing contract is a contract whereby the lessor delivers to the lessee the lease item for it to use or accrue benefit from, and the lessee pays the rent.
16. 承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。
If the lessee still does not pay the rent within a reasonable time limit after being urged, the lessor may request it to pay all the rent, or rescind the contract and take back the leased property.
17. 第二百二十四条承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。
Where the lessee sublets the leased property without the consent of the lessor, the lessor may rescind the contract.
18. 第二百四十二条出租人享有租赁物的所有权。
Article 242: Ownership of the leased object vests in the lessor.
19. 第二百二十条出租人应当履行租赁物的维修义务，但当事人另有约定的除外。
Article 220 the lessor shall perform the obligation of maintenance of the leased property, except as otherwise agreed upon by the parties.
20. 第二百二十四条承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。
Article 224 sublease Subject to consent by the lessor, the lessee may sublease the lease item to a third person.
21. 出租人为承租人指定供货人或租赁物的；wWW.weNtiYi.COm
The lessor has appointed the supplier or leased property;
22. 结果表明：(1)车流量随时间变化明显。路口的车流量以出租车占的比例最大。(2)污染物浓度与车流量有较为密切的关系。
The results show that (1) with the time change, the traffic has obviously change. (2) the concentration of air pollution and traffic have a close relation.
23. 承租人提起，出租人同意。可将租赁物，转租第三人。
Subject to consent by the lessor, the lessee may sublease the lease item to a third person.
24. 有出租汽车附加物在的以印模铸造的出租汽车塑料并且锌合金。
Die-cast cabs with cab accessories in plastic and zinc alloy.
25. 有出租汽车附加物在的以印模铸造的出租汽车塑料并且锌合金。
Die-cast cabs with cab accessories in plastic and zinc alloy.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！