情绪病用英语怎么说，情绪病的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：情绪病

繁体：情緒病

拼音：qíng xù bìng

英语翻译

【医】 thymopathy

分词翻译

情绪的英语翻译：

emotion; feeling; humour; mind; mood; sentiments; spirit; vein
【医】 emotion; feeling

病的英语翻译：

ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium

翻译例句

1. 目的探讨运用同感心对心脏病伴有抑郁情绪病人进行心理护理的方法。

Objective To study the methods of empathy on heart disease (HD) patients with depression during mental care.

2. 我们的服务以健康为本，超越情绪病的治疗，并达至全人健康的理想。

Our Services are Health-Centered and extend beyond the treatment of Mental Disorders to the Attainment Health.

3. 一项调查发现，负资产人士有情绪病的危险较大，患者持续出现失眠，烦燥和情绪低落的征状。

A survey has found that people with negative assets are at a greater risk of suffering from mood disorders. Sufferers display symptoms of persistent insomnia, fidgets and depression.

4. 通过惊吓反射测量，研究者发现，服用了治疗心脏病的药品的人们对这些图片的情绪反应低很多。

The researchers found that people given propranolol had a much lower emotional response — measured by a startle reflex — to the images.

5. 研究学家说，情绪助推器舍曲林和citalopramare与常用心脏病药相互影响的可能性很小。

Researchers say the mood boosters sertraline and citalopramare least likely to interact with commonly used cardiac medications.

6. 精神病学是对待心理和情绪条件的医学领域。

Psychiatry is the area of medicine that treats mental and emotional conditions.

7. 但是长期的压力将会增加患病的风险，例如情绪消沉，心脏病，甚至癌症。

But chronic stress can increase the risk of diseases such as depression, heart disease and even cancer.

8. 这些行为能够在其他很多方面对健康产生益处，即降低患肥胖、糖尿病和心脏病的风险以及改善情绪。

These behaviors are known to benefit health in many other ways, namely lowering the risk of obesity, diabetes and heart disease and improving mood.

9. 《新英格兰医学杂志》的一项研究指出，患有糖尿病或心脏病的病人在治疗中如果联合对抑郁情绪的调节，病情会有极佳表现。

A study in the New England Journal of Medicine suggests that patients do significantly better when their depression is treated in conjunction with their diabetes or heart disease.

10. 每年都有许多机构声称其受害者有数百万之多（比如癌症、艾滋病和交通事故等三项），但也从未激起类似的恐怖情绪。

There are any number of agents -- cancer, AIDS and auto accidents, to name three -- that claim millions of victims every year but do not inspire that same kind of terror.

11. 当有狗在身边的时候，年轻人更愿意同她交谈，并且在他们遭受打击时，狗还可以抚平他们的情绪，她这样对《精神病新闻》杂志说。

The youngsters talk with her much more readily when she has the dog, and the dog calms them “when they are in a meltdown, ” she told Psychiatric News.

12. 美国心脏病学院2009年的一份杂志上有调查显示愤怒情绪会诱发心脏电机能变化，这种变化可以预知一些病人日后心律不齐的病症。

A 2009 study in the Journal of the American College of Cardiology found that anger triggers electrical changes in the heart, which can predict future arrhythmias in some patients.

13. “毫无疑问，食物会影响人的情绪、睡眠和精力。”纽约哥伦比亚大学的精神病学家大卫·福沙伯医生说。

"There"s no question that foods have effects on people"s mood, sleep and energy," says Dr. David Schab, a psychiatrist at Columbia University in New York.

14. 在一个研究中，患糖尿病的人在低血糖时除了情绪不好外，在处理信息，记忆东西和注意力方面都有困难。

In one study, people with diabetes had more trouble processing information, remembering things, and paying attention — besides being in a bad mood — when their blood sugar was low.

15. 但是，也有一个解释很好的说明了为什么抗精神病药能够改变人们的情绪。

But there is another explanation for how psychiatric drugs affect people with emotional problems.

16. 压力与导致心脏病的所有诱因有关，降低对不利情绪和消化系统的免疫能力。

Stress is linked to everything from heart disease and a decrease in immune function to depression and digestive problems.

17. 这种看法可能是由于愤怒情绪本身常常被精神病医生和心理学家们所排斥。WWw.wEnTiYI.Com

The idea that anger can be a problem all on its own is one that many psychiatrists and psychologists have traditionally resisted.

18. 常见的祸害包括抗抑郁药如帕罗西汀和左洛复；情绪安定药；糖尿病药物；血压药；类固醇；抗发作药物；某些激素以及抗组胺。

Common offenders include some antidepressants like Paxil and Zoloft; mood stabilizers; diabetes drugs; blood pressure agents; steroids; antiseizure drugs; certain hormones; and antihistamines.

19. 回来后不久，弗兰克进行了精神病检查，医生发现他情绪忧郁，不适合应征入伍。

Not long after he got back, Frank had a psychiatric exam in which the doctor found him depressed and unfit for military service.

20. 一项最新的研究表明，情绪在人际网中的传播方式与流行病的传播方式非常相似。

A new study on the spread of emotions through social networks shows that these feelings circulate in patterns analogous to what"s seen from epidemiological models of disease.

21. 在这项研究中，研究人员从该健康集团所属的14所基础护理诊所中招募了214名均有抑郁情绪，同时患有心脏病或糖尿病，又或是同时患有两种病的患者。

In the study, researchers recruited 214 patients with depression and heart disease, depression and diabetes, or both, from 14 primary-care clinics within the Group Health network.

22. 根据两名捷克精神病学家的说法，一抛开胡萝卜，该男子和其他两名患者就会陷入易怒情绪。

According to two Czech psychiatrists, when carrots were withdrawn, he and the other patients lapsed into heightened irritability.

23. 根据美国精神病学杂志2007年的一项研究，在怀孕期间停止服用情绪稳定药物的妇女，超过40%的时间处于“发病状态”。

According to a 2007 study in the American Journal of Psychiatry, women who discontinued mood stabilizers during pregnancy spent over 40 percent of their pregnancy in an "illness episode."

24. 1994年至2006年间此诊断率的上涨幅度超过5倍多，对这些儿童的情绪稳定性药物和抗精神病药物的广泛使用已经引起了关注。

Rates of diagnosis rose more than fivefold between 1994 and 2006, and concern has grown about the widespread use of mood stabilisers and antipsychotics to treat these children.

25. 后来她上网查了查，很快了解到长期使用合成类固醇会导致肝病、癌症、心脏病和其他身体损害，还会造成抑郁和情绪失控。

Later, she went online, quickly learning that regular use can lead to liver damage, cancer, heart disease and other physical problems, plus emotional effects like depression and "roid rage."

26. 研究人员表示，这种胶囊可用于治疗情绪障碍、糖尿病、心血管和肾脏疾病。

Researchers say the capsule could be used to treat emotional disorders, diabetes, and cardiovascular and kidney diseases.

27. 另一则报道是一名50岁的中国妇女在深夜疯狂追剧，因为故事情节太激动而“情绪失控”，导致了心脏病发作。

Another story reported that a 50-year-old Chinese woman suffered a heart attack from late night binge-watching and getting too "emotional" over the storyline.

28. 帕金森氏病是一种脑组织的变性疾病，导致运动、语言、情绪、行为、思维和感觉的异常。对于这种疾病的病因和治疗方法还缺乏清晰的认识。

Parkinson"s disease is a degenerative disorder of the brain affecting movement, speech, mood, behavior, thinking and sensation for which there is no known cause or cure.

29. 帕金森氏病是一种脑组织的变性疾病，导致运动、语言、情绪、行为、思维和感觉的异常。对于这种疾病的病因和治疗方法还缺乏清晰的认识。

Parkinson"s disease is a degenerative disorder of the brain affecting movement, speech, mood, behavior, thinking and sensation for which there is no known cause or cure.