不求甚解用英语怎么说，不求甚解的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：不求甚解

繁体：不求甚解

拼音：bù qiú shèn jiě

英语翻译

content with superficial understanding

分词翻译

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

求的英语翻译：

beg; entreat; request; seek; try

甚的英语翻译：

extremely; more than; much; very
【医】 per-

解的英语翻译：

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【医】 ant-; anti-

翻译例句

1. 读书不求甚解，没有什么用处。

Reading without understand is of no use.

2. 一种坏习惯是读书而不求甚解。Www.WentiYI.CoM

A bad habit was reading without thorough understanding.

3. 读书不求甚解是无用的。

It"s no use reading without understanding.

4. 他学习一向不求甚解。

He studies only to have a superficial understanding.

5. 好读书，不求甚解。

Good reading, read without thorough understanding.

6. 好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。 。

Good reading, natural, every time the message, then gladly forget.

7. 古人的精华所在，我一知半解的理解就是要平静地面对，也许是我不求甚解。

The essence of the ancients, I understand little knowledge is to calm face, maybe I superficial understanding.

8. 每逢我读书不求甚解时，便提醒自己快去查字典，不但对英语如此，就是对汉语也是如此。

Whenever I do reading without understanding it thoroughly, I will remind myself to look up a dictionary quickly. That applies to Chinese as well as English learning.

9. 当做出决定时，对信息不求甚解匆忙做出的判断便与对信息深思熟虑之后得到的逻辑结论相去甚远。

When making a decision, it is the difference between weighing information to come to a logical conclusion and making snap judgments without understanding the information.

10. “一个国家在沉醉于自由的形态意念同时，对它的内涵却不求甚解，这不是很反常吗。”他总结道。

“There is something almost pathological,” he concludes, “about a national narrative that is intoxicated by the spirit of freedom while failing to pay sufficient attention to its meaning.”

11. 从外貌上观之，“读三年《易经》”怕是够从容的了，然而，不求审美体验、情感共识，不求甚解，又怎与从容念书沾上边去？

On the surface, "read three years view the I ching" quiet, even enough, however, aesthetic experience, not sentimental sympathetic chord, natural, how to touch with easy reading above?

12. 市民需要开始学习如何利用源源不断的资讯，来提高生活质素，而不是做旁观者，在浩瀚的资讯领域里，随波逐流， 不求甚解。

The public needs to start to learn how to make use of the information flow to improve our quality of life rather than being a spectator adrift in a sea of incomprehensible information.

13. 市民需要开始学习如何利用源源不断的资讯，来提高生活质素，而不是做旁观者，在浩瀚的资讯领域里，随波逐流， 不求甚解。

The public needs to start to learn how to make use of the information flow to improve our quality of life rather than being a spectator adrift in a sea of incomprehensible information.