词语导航
基本信息
词语：投保险
繁体：投保險
拼音：tóu bǎo xiǎn
英语翻译
insure
分词翻译
投的英语翻译：
cast; deliver; fling; pitch; send; throw
【医】 administer
保险的英语翻译：
assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety
翻译例句
1. 保险费是根据投保险别的保险费率计算的。
The premium is calculated according to the premium rate or rates for risks to be covered.
2. 这个包裹我想投保险。
I would like to insure this package, please.
3. 你方想要为你们的进口货物投保险的话，你们可以自行安排。
However, if you want to have it covered for your imports at your end, you may arrange the insurance as you like.
4. 由于保险费随承包范围变动，如要增加投保险种，则额外保费应由买方支付。
Since the premium varies with the extent of insurance, extra premium is for buyer"s account, should additional risks be covered.
5. 我们很遗憾得知你方货物在运送途中严重受损，保险公司将按照投保险种赔偿损失。
We are sorry to learn that your goods were badly damaged during transit and the insurance company will compensate you for the losses according to the coverage arranged.
6. 我方很遗憾得知贵方货物在途中严重受损。保险公司将按照投保险别赔偿贵方损失。
We are sorry to learn that your goods were badly damaged during transit and the insurance company will compensate you for the losses according to the coverage arranged.
7. 海运的货物应投保险，其保额由甲方决定。但不得低于合同设备金额的100%，保险费由甲方承担。
Marine cargo shall be insured and the amount of insurance decided and assumed by Party a, the amount that cannot below 100% sum of the contract equipments.
8. 航空公司投保的保险公司为遇难者家庭的损失负法律责任。
The airline"s insurer is liable for damages to the victims" families.
9. 很多人丢了东西又没有保险，所以说一定要投保。
So many people lose things and haven"t got insurance—make sure you insure it.
10. 投保人一旦死亡，该项保险将给其家属支付相当可观的保险金。
The insurance plan will provide substantial cash benefits to your family in case of your death.
11. 也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子就足够了，尽管大多数人不为他们年幼的孩子投保。
Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child, although most people do not take out insurance on their young children.
12. 也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子来说就足够了。不过大多数人不为他们年幼的孩子投保。
Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child. Although most people do not take out insurance on their young children.Www.WeNTIYI.coM
13. 纳丁的调查涵盖了医学院校的保险方案，但是瑞芭提出一些医学生可能已经投保了其他的保险。
Nardin"s survey covered insurance plans offered by medical schools, but Riba noted that some medical students may be insured through other plans.
14. 2005年，债券发行人投保达到新增债券保险业务的57%。而如今，该数字仅为7%左右。
In 2005 bond insurers covered around 57% of new bond issuance, but now they cover a mere 7% or so.
15. 保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证。
The insurer shall issue an insurance policy or other insurance certificates to the insurance without delay.
16. 该计划要求保险公司终止各种不良操作，比如拒绝投保前已有受保病症的人入保或者在投保人最需要保险的时候中断保险协议。
It also requires insurance companies to end various nefarious practices, such as refusing to insure people with existing conditions or cancelling their coverage just when they need it most.
17. 投保客户越老，保险公司越有可能赢得这个赌注。
The older the customer is, the more likely it is the insurer will win.
18. 上个月海洋保险将投保区域扩展到受索马里海盗威胁的地区，他们在海盗滋生的地区大赚了一笔。
Marine insurers, which last month extended the sea area deemed to be at threat from Somali pirates, are making good money from the business that piracy generates.
19. 保险单到期时，投保人会得到一笔总括性付款。
When the insurance policy matures, the insured person will receive the capital sum agreed.
20. 投保方如隐瞒被保险财产的真实情况，保险方有权解除合同或不负赔偿责任。
If the policy holder conceals the actual circumstances of the insured property, the insurer shall have the right to rescind the contract or shall not be liable for making indemnity.
21. 货船装船后，你必须找保险公司为货物投保。
After loading the goods on board the ship, you must go to the insurance company to have them insured.
22. 装船后，我到保险公司去投保。
After loading the goods on board the ship, I go to the insurance company to have them insured.
23. 装船后，我到保险公司去投保。
After loading the goods on board the hip, I go to the insurance company to have them insured.
24. 逾65家保险公司已经同意继续为依赖者投保，本来到今年夏季他们的保险就要被取消。
More than 65 insurance companies have agreed to continue coverage for dependents who would otherwise be dropped this summer.
25. 这妨碍了加入需要以电子方式提交投保申请和保险单报价回报的保险交易所。
This hampers participating in insurance exchanges that require electronic submission of applications and the return of the policies quotes.
26. 除了恶劣的天气之外，还有好多使人惊恐不已的事情——青少年的驾车投保的保险费是个天文数字，这个理由就足够说明问题了。
But there was so much to be scared of in addition to the weather—all the reasons that the cost of car insurance for teen-agers is astronomical.
27. 除了恶劣的天气之外，还有好多使人惊恐不已的事情——青少年的驾车投保的保险费是个天文数字，这个理由就足够说明问题了。
But there was so much to be scared of in addition to the weather—all the reasons that the cost of car insurance for teen-agers is astronomical.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！