传奇化用英语怎么说,传奇化的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:传奇化

繁体:傳奇化

拼音:chuán qí huà

英语翻译

romanticize

分词翻译

传奇的英语翻译:

legend; romance; romaunt; story

化的英语翻译:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

翻译例句

1. 当然,把这些过于传奇化是不对的。

Sure a mistake to romanticize all this any more than is strictly necessary.

2. 考虑到这两家公司深层次的、传奇化的对抗,这并不出奇。

That"s not too unusual, considering the deep and storied rivalry between the two companies.

3. 为了省得使我们将过去传奇化,在此我们必须指出过去的课间休息并不是天堂。

Lest we romanticize the past, it"s important to note that the old recess was no paradise.

4. 这就是他所说的部落生活如何既不传奇化他们的生活也不批判他们的生活方式的方法。

This is how the tribes live, he says, neither romanticising nor criticising their way of life.

5. 明代长篇小说在经历了神异化、传奇化、历史化的过程以后,作家们的目光转向了世俗和人间。

The river novels in Ming Dynasty had experienced gods and spirits, romanticism and historic process, writers began to turn to common customs and human world.

6. 本论文以“传奇化叙事”作为论文研究切入点,走进李碧华的小说艺术世界,窥视李碧华的精神探索与艺术追求。

This article takes "legendary narration" as the point of view and analyzes the art world of LiBiHua, in order to discuss her spirit exploring and art pursuing.

7. SL是豪华连锁酒店市场中的至尊典范,致力于为全世界有眼光的旅客提供富有传奇色彩的亚洲式热情好客与人性化的服务。

SL is a revered market leading luxury hotel chain that exists to deliver legendary Asian hospitality and warm, caring service to discerning travelers around the world.

8. 事实上他也许是整个传奇中最情绪化的人物。

In fact he is probably the most emotional character in the entire saga.

9. 说话艺术在篇幅上为英雄传奇长篇化提供了条件;

Talk-art provided the terms on the space for the long article of Hero-legend.

10. 这类“娱乐传奇”是文化市场商业化的集中体现。

Such kind of "entertainment legend" is the main embodiment of commercial cultural market.

11. CSS的结构形式是由两个“列”-一左程序化的“传奇”一栏,加上右班列内附实际窗体域。

Structurally the CSS form is made up of two "columns" - a left stylized "legend" column, plus a right DIV column enclosing the actual form field.

12. CSS的结构形式是由两个“列”-一左程序化的“传奇”一栏,加上右班列内附实际窗体域。wWw.wEnTIYi.COm

Structurally the CSS form is made up of two "columns" - a left stylized "legend" column, plus a right DIV column enclosing the actual form field.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!