卖空行为用英语怎么说,卖空行为的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:卖空行为

繁体:賣空行為

拼音:mài kōng háng wéi

英语翻译

【法】 short selling

分词翻译

卖空的英语翻译:

oversell; sell short
【经】 go short; going short; oversell; sell short; selling short; short sales
short selling; speculative selling

行为的英语翻译:

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

翻译例句

1. 一些卖空行为就是出于这样的预期。

Some of the selling was in anticipation of that.

2. 犹他州州长已经签署了旨在打击空头卖空行为的法令。

The governor of Utah has signed into law a bill cracking down on naked shorting.

3. 有人指责卖空行为是导致市场不稳的原因之一。Www.wENtIyI.coM

Short-sellers have taken the blame for some of the instability.

4. 此项禁令只在德国实行,但大多数的卖空行为却发生在伦敦。

The ban will apply only in Germany, whereas most short-selling happens in London.

5. 来自全世界的证券监管者近日讨论了制定有关卖空行为的限制条款。

Global securities regulators gathered recently to discuss rules on short selling.

6. 对卖空行为的执念,正在妨碍我们以全面的视角看待短期的过度波动性。

The obsession with short selling is obstructing what should be a comprehensive look at excessive short-run volatility.

7. 不具所有权的卖空行为被极度痛恨,某些金融证券经常被禁止卖空。

Selling "short", i.e. without prior ownership, is severely frowned upon and for government and certain financial securities periodically prohibited.

8. 不具所有权的卖空行为被极度痛恨,某些金融证券经常被禁止卖空。

Selling "short", i. e. without prior ownership, is severely frowned upon and for government and certain financial securities periodically prohibited.

9. 参议院司法委员会已经计划在本周举行听证会全面调查卖空行为,也包括空头卖空。

The Senate Judiciary Committee has scheduled a hearing this week to scrutinise short selling in general, including naked shorting.

10. 然而,如果一个交易人打算不借入股票就完成交易,那这时的空头卖空行为就属违规。

Naked shorting can cross the line, however, if a trader does not intend to borrow shares to settle the trade.

11. 他还为卖空行为做出辩解称,这是金融市场重要的组成部分,并不会导致企业破产。

He also defended short-selling, arguing that it was a valuable component of financial markets and did not drive companies out of business.

12. 多年来,包括摩根·士丹利和高盛部分人士在内的不少金融界人士都支持卖空行为的存在,希望借此提高市场的效率。

For years, many people in the industry, including some at Morgan Stanley and Goldman Sachs, have supported letting investors bet against stocks in an effort to promote more-efficient markets.

13. 或许这并不是巧合,犹他州也是一个在线销售公司的总部所在地,它的领导者帕特里克拜恩也像其他许多人一样,直言不讳地批评卖空行为。

Not coincidentally, perhaps, Utah is home to an online retailer led by Patrick Byrne, one of the most vocal critics of short selling.

14. 或许这并不是巧合,犹他州也是一个在线销售公司的总部所在地,它的领导者帕特里克拜恩也像其他许多人一样,直言不讳地批评卖空行为。

Not coincidentally, perhaps, Utah is home to an online retailer led by Patrick Byrne, one of the most vocal critics of short selling.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!