
词语导航
基本信息
词语:特别担保
繁体:特別擔保
拼音:tè bié dān bǎo
英语翻译
【法】 special guaranty
分词翻译
特别的英语翻译:
especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc
担保的英语翻译:
guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【经】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties
翻译例句
1. 债权一般并不附有完全的特别担保。
The complete special guarantee does not accompany the obligatory right.
2. 他特别指出为所有的银行储蓄和银行间贷款提供担保这项决定,美国这样做是为了和欧洲的类似决定保持一致。
He pointed in particular to the decision to guarantee all bank deposits and interbank loans, something the United States did to keep pace with similar decisions in Europe.
3. “林惇先生要睡了,除非你有特别的事要说,不然我担保他现在不会听的,”我接着说。
Mr Linton is going to bed; unless you have something particular to say, I"m sure he won"t hear it now," I continued.
4. 特别功能,如停车,信用卡优惠,折扣,许可证,担保,送货条款,以及紧急服务。
Special features such as parking, credit CARDS honored, discounts, licenses, guarantees, delivery policy, and emergency services.
5. 这里颇有些企业自救的意味,特别是对花旗而言,它比其他任何银行都更深地涉足于资产担保的商业票据市场(如图)。
There is a whiff of self-rescue about the enterprise, especially with regard to Citigroup, which is more exposed to the asset-backed commercial-paper market than any other bank (see chart).
6. 长期国库券随后的几个月可能会安全着陆,并因此还会有所获益,特别是还有银行业的继续奋斗做担保!
Treasury bonds may occasionally benefit from flights to safety over the next few months, particularly as the banking sector continues to struggle.
7. 当事态变得严重,经济人之一美林证券就试图卖掉担保,但很快停止,因为只有价格特别低时才能这么做。
When things went wrong, one of the brokers, Merrill Lynch, tried to sell its collateral but soon stopped when it transpired it was only succeeding in driving prices sharply lower.
8. 收藏者们越是在困难的时候,越是对他们手中的杰出藏品怀有特别强烈的迷恋;但如果拍卖行提供抵押担保的话,让他们出让藏品会容易的多。
Collectors have a particularly strong attachment to their masterpieces in times of trouble; it"s much easier to part with works when auction houses offer guarantees.
9. “这意味着,一些人,特别是获得家庭担保的人可以通过非常低的技术水平而通过打分测试”他说。
"It meant some people, especially with family sponsorship, could get through with very low skill levels," he said.
10. 内界许可证,特别发给那些流动打工者,有效期六个月,并需要一个本地的担保人,这个措施使这个区域受到了孤立。wWW.wENTIyi.Com
The inner-line permit, typically issued to migrant workers for six months, provided they have a local sponsor, has also kept the region isolated.
11. 我们应当切记,中国近期已被同意加入世界贸易组织,这将对整个全球市场、特别是对我们的担保业意味着什么。
It should be kept in mind that China has very recently acceded to the world Trade Organization, with all the implications this has for world markets in general, and for our industry in particular.
12. 我们应当切记,中国近期已被同意加入世界贸易组织,这将对整个全球市场、特别是对我们的担保业意味着什么。
It should be kept in mind that China has very recently acceded to the world Trade Organization, with all the implications this has for world markets in general, and for our industry in particular.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
