
词语导航
基本信息
词语:财政障碍
繁体:財政障礙
拼音:cái zhèng zhàng ài
英语翻译
【经】 fiscal drag
分词翻译
财政的英语翻译:
finance
【经】 finance
障碍的英语翻译:
barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【医】 allo-; disorder; disturbance; dys
【经】 hurdleWww.WENTiYi.Com
翻译例句
1. 关键问题在于:我们现在是否有能力克服业务和财政障碍?
Here is the key question: are we now in a position to overcome the operational and financial obstacles?
2. 但考虑到欧元区各经济体间财政转移所面临的障碍,坚决否认这种可能性则是不明智的。
But given the obstacles to fiscal transfers between eurozone economies it would be unwise to bet too much money against it.
3. 这里存在着制度障碍:财政大臣没有对黄金储备的直接使用权。
There are institutional hurdles: finance ministers do not have direct access to gold reserves.
4. 虽然我期望将之看作一个聚在一起的财政红利而不是一个不可破坏的障碍。
Although I suppose making it financially a bonus to be together rather than a hindrance can"t hurt.
5. 我们将集中知识、最佳实践和财政支持,帮助各国解决采用清洁能源解决方案的高昂成本和政策障碍。
We will bring together knowledge, best practice, and financial support for countries to address the high costs and policy barriers for the adoption of cleaner energy solutions.
6. 然而,一些障碍,如财政和行为方面的问题、市场问题和不适当的激励,都有碍实现高经济增长。
However, numerous barriers such as financial and behavioural issues, market failures, and misplaced incentives prevent the realization of the high economic potentials.
7. 公众权力的弱小,经济对财政的过分依赖是建立公共型财政的主要障碍。
The weakness of public power and the economys over-dependence on the fiscal are the main obstacles of establishing public revenue.
8. 本文从实施合同能源的节能服务公司视角出发,分析了节能服务公司内部的资金、技术等方面的障碍和外部的税收、财政等方面的障碍。
This paper analyzes the main obstacles from the perspective of energy management company, including the internal ones such as funds, technology and the external ones such as tax, public finance.
9. 本文从实施合同能源的节能服务公司视角出发,分析了节能服务公司内部的资金、技术等方面的障碍和外部的税收、财政等方面的障碍。
This paper analyzes the main obstacles from the perspective of energy management company, including the internal ones such as funds, technology and the external ones such as tax, public finance.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
