
词语导航
基本信息
词语:法律训练
繁体:法律訓練
拼音:fǎ lǜ xùn liàn
英语翻译
【法】 legal training
分词翻译
法律的英语翻译:
law; statute; doom; legislation
【医】 law
训练的英语翻译:
train; coach; discipline; drill; educate; prepare
【医】 education; train; training
翻译例句
1. 但是法律训练不是良好人际关系的必要条件。
But legal training is not a necessary condition for good relationships.
2. 法律训练也能改善一个图书馆员与机构中其他人的关系。
Legal training can also improve a librarian"s relationships with others in the institution.
3. 法律训练也能改善一个图书馆员与机构中其他人的关系。
Legal training can also improve a librarian "s relationships with others in the institution.
4. 他受到的法律训练使得他有了先人一步的优势,很快,钱财就开始滚滚而来。
His legal training gave him a head start and the money soon started rolling in.
5. 我的法律训练使得我对法律非常感兴趣,兴趣是与工作满意度的品质溢出效应相联系的。
It is that my legal training makes me more interested in the law, and interest is tied to job satisfaction with spillover effects on quality.
6. 我认为,法律训练曾经帮助了我,但是图书馆那些没有法学学位的同事照样也与师生打成一片。
I think legal training has helped me, but my librarian colleagues without law degrees also have good relationships with students and faculty.WWW.wEnTiYi.CoM
7. 我的法律训练使得我能通过裁判模拟法庭竞赛的方式参与法学院社团,这是一种建立人际关系的很好方式。
And my legal training enables me to participate in the law school community by judging moot court competitions-a good way to build relationships.
8. 不难看出,我的法律训练(无论是在学校里获得的,还是在离校后的几年里获得的)对于我的工作,也就是做一个法律图书馆员,有着一些影响。
It seems clear that my legal training (both in school and my few years of practice) would have some effect on my work as a law librarian.
9. 聘请受过训练做调解人的律师,就没必要再找独立的法律咨询了。
The use of a lawyer trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.
10. “学院将会用负担现有的计算机科学、法律、管理新闻与社会学的资源完成特别的情报训练”他补充说。
"The college will use Fudan"s existing computer science, law, management, journalism and sociology resources and then carry out special intelligence training," he added.
11. 法官们可能在训练自己在一定的相关法律证据面前的自我约束能力。
Judges may be trained to confine themselves to the legally relevant facts before them.
12. 现有的法律严格到令英国奥运射击队为了不违反法律而只能到海外训练。
Existing laws are strict enough that Britain"s Olympic shooting team has had to train overseas to avoid falling foul of them.
13. 这些服务正是受过训练的法律图书馆员能够提供的。
Such services are exactly what academic law librarians are trained to provide.
14. 美国同伊拉克就超过5000名士兵以顾问和训练员的身份继续驻扎伊拉克的协商失败,原因在于伊拉克拒绝给予上述士兵对伊拉克法律豁免的权利。
Negotiations with the Iraqis to retain up to 5, 000 troops as advisers and trainers failed over a disagreement to provide the men with immunity from Iraqi law. See article
15. 在德国,未来职业法律者在参加国家考试前,必须要经过校园专业学习和职业预备期的训练。
Before the National Examination, a would-be professional has to major in law in college and receive preparatory professional training.
16. 搞法律时受的训练教会了他如何快速阅读。
His legal training had taught him to read quickly.
17. 合众国的最高法院已经退化变质,约翰·马歇尔和约瑟夫·斯托里那训练有素的法律推理已是历史,现在只会写作幸运曲奇中的神秘格言体。
The Supreme Court of the United States has descended from the disciplined legal reasoning of John Marshall and Joseph Story to the mystical aphorisms of the fortune cookie.
18. “不要付钱”取得了巨大的成功,这个科技天才在网站的基础上又向前迈出了一步,把网站转化成一个受过充分训练的机器人律师,可以帮助人们解决许多法律问题。
DoNotPay was a huge success, and the tech genius has now gone a step further with the website, converting it into a full fledged robo lawyer equipped to help with a range of legal issues.
19. 亚里士多德对于德性养成的见解与之恰成对照,他认为德性的养成要依赖习惯和训练,同时也离不开法律的教化与惩罚的威胁。
On the contrary, Aristotle insisted that the cultivation of virtue depends on Custom and education. Furthermore, it can not be independent of law and threatening of punishment.
20. 一些军事法律与规定与后勤、纪律、训练等方面有关。
Some military laws and regulations concernlogistics, discipline, drill, etc.
21. 很自然,这种训练将扩展到这位律师生活的其它方面,而不仅仅限于处理法律事务。
It is only natural that this training will spill over into other aspects of the lawyer"s life, not just when dealing with legal facts.
22. 体育训练方法符合我国法律关于商业秘密保护的要求,可以受到商业秘密保护。
Sports training methods can meet the requirements for commercial secret protection according to relative laws of China.
23. 法律职业人员应加强法律职业问话技巧、宣读技巧和辩论技巧的训练,特别要加强法律职业口语纠错。
Legal Profession should reinforce the skills in questioning, reading out and debating, especially they should lay st.
24. 他把自己的事业看作是“一个非常有回报的训练”,他还补充道,“我学到了很多关于市场、销售、谈判、商业法律、合同法规以及其他的知识。”
He considers this career "a great "paid" education," adding, "I learned a great deal about marketing, sales, negotiating, business law, contract law and other things."
25. 他把自己的事业看作是“一个非常有回报的训练”,他还补充道,“我学到了很多关于市场、销售、谈判、商业法律、合同法规以及其他的知识。”
He considers this career "a great "paid" education," adding, "I learned a great deal about marketing, sales, negotiating, business law, contract law and other things."
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
