
词语导航
基本信息
词语:通货膨胀趋势
繁体:通貨膨脹趨勢
拼音:tōng huò péng zhàng qū shì
英语翻译
【经】 inflationary trend
分词翻译
通货膨胀的英语翻译:
inflatable; inflation
【经】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency
趋势的英语翻译:
current; direction; sequel; stream; tide; trend; uptrend; wind
【计】 trend
【医】 tendency
【经】 trend
翻译例句
1. 大多数经济学家认为一个国家的经济增长和通货膨胀趋势取决于货币供给量。
Most economists would agree that economic growth and inflationary trends of a country are determined by money supply.
2. 但是,如果房地产供应赶不上需求的增长,上述“保险”需求就会推动房地产价格超过通货膨胀趋势所支持的水平。
However, this demand drives property prices beyond the inflation trend if supply cannot keep pace with demand.
3. 通货膨胀的潜在趋势仍然是上升的。
The underlying trend of inflation is still upwards.
4. 他们从各个方面大幅度增长了,但是保险费用持增长趋势,远高于通货膨胀的价格。
They have varied in the amount of increase, but the trend is higher rates, increasing considerably faster than inflation.
5. 通货膨胀上升的风险在短期内可能已经扭转这种趋势;从长期来看,利率还是会持续降低。
The threat of rising inflation may have reversed that trend in the short term but rates are expected to keep falling in the long run.
6. 这样我们就不难理解为什么许多公司没降价,反倒提了价———这种趋势加剧了通货膨胀。WWw.wENTIyi.CoM
That may help explain why a number of firms have been raising their prices, not cutting them-a trend that has contributed to a resurgence of inflation.
7. 在印度,通货膨胀率现在是七年来最高的,政界人士千方百计想要控制住这种趋势。
In India, politicians are desperate to tame inflation - now at a seven-year high.
8. 这是因为一段时期的低于趋势水平的增长将使经济更加松弛,从而有助于缓解通货膨胀的压力。
They want it to.That is because a period of below-trend growth will help dampen inflationary pressure by increasing the amount of slack in the economy.
9. 这是因为一段时期的低于趋势水平的增长将使经济更加松弛,从而有助于缓解通货膨胀的压力。
They want it to. That is because a period of below-trend growth will help dampen inflationary pressure by increasing the amount of slack in the economy.
10. “通过一系列的措施,潜在的通货膨胀率在过去的两年中呈下降趋势。”伯南克表示,但他并未讨论通货紧缩的可能性。
"By a number of measures underlying inflation has trended down over the past two years," Bernanke said without discussing the chance of deflation.
11. 这些费用有力缓解了广告市场的冲击,而且面对通货膨胀,表现出了较快的上升趋势。
These fees are a handy bulwark against shocks to the advertising market, and they tend to go up faster than inflation.
12. 价格上涨趋势正在扩大,而且预计还会继续扩大,使得消费者通货膨胀率向2%靠近。
Price rises are broadening and are expected to continue broadening, allowing for consumer inflation to diverge towards 2%.
13. 这些权力能使该局影响贷款的有效性和费用,因而可以控制经济上通货膨胀或通货紧缩的趋势。
Those powers enable the Board to influence the availability and cost of money for loans, and thereby to check inflationary or deflationary trends in the economy.
14. 2004年亚洲宏观经济趋势将很有可能对全球经济增长、通货膨胀和资产市场产生重大影响。
In 2004, major economic trends emerging in Asia will likely have a significant impact on global growth, inflation, and asset markets.
15. 日本央行发表声明,称国内需求将持续走软,经济增长衰退的趋势和通货膨胀加剧的风险都将持续存在。
The BoJ stated domestic demand could soften further and both downside risks to growth and upside risk to inflation remain intact.
16. 随着经济增长继续超越潜在趋势,生产能力利用率的不断提高,亚洲地区将会出现通货膨胀特别是在类似服务业以及房地产等非贸易行业更是如此。
As growth continues to exceed trend, rising utilization rates will spark an increase in Asian inflation - especially in non-traded sectors such as services and real estate.
17. 随着经济增长继续超越潜在趋势,生产能力利用率的不断提高,亚洲地区将会出现通货膨胀特别是在类似服务业以及房地产等非贸易行业更是如此。
As growth continues to exceed trend, rising utilization rates will spark an increase in Asian inflation - especially in non-traded sectors such as services and real estate.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
