
词语导航
基本信息
词语:权力掮客
繁体:權力掮客
拼音:quán lì qián kè
英语翻译
【法】 power broker
分词翻译
权力的英语翻译:
influence; might; potence; potency; power; puissance
【经】 power
掮客的英语翻译:
broker
【经】 agent; broker; commission broker; middle man; operator
翻译例句
1. 这些地区的部族权力掮客们将被邀请商定一项“合约”。
Tribal powerbrokers in these areas will be invited to agree to a “contract”.
2. 但权力掮客杰龙齐可以动用数十年间在罗马的影响力。
But Mr Geronzi can draw on decades of power-broking in Rome.
3. 如果在她的眼皮下发生了一场国际危机,她八成已经飞过去处理了,或读简报或与当地权力掮客斡旋。WWw.WeNtiyi.coM
If a foreign crisis occurs on her watch, there is a good chance she will already have been there, read the briefing book and had tea with the local power brokers.
4. 在寻求援助和激励的时候,他们不会求助于西方,而是那些波斯湾国家:伊朗、土耳其和其他地区权力掮客。
And for aid and inspiration they would look not to the West but to the Persian Gulf states, Iran, Turkey and other regional power brokers.
5. 布斯·克里波恩曾经警告过,信贷市场上放任自流的交易可能要造成灾难,但是华盛顿的权力掮客们对之不予理睬。
Brooksley Born warned that unchecked trading in the credit market could lead to disaster, but power brokers in Washington ignored her.
6. 布斯·克里波恩曾经警告过,信贷市场上放任自流的交易可能要造成灾难,但是华盛顿的权力掮客们对之不予理睬。
Brooksley Born warned that unchecked trading in the credit market could lead to disaster, but power brokers in Washington ignored her.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
