
词语导航
基本信息
词语:第三者提单
繁体:第三者提單
拼音:dì sān zhě tí dān
英语翻译
【经】 third party bill of lading
分词翻译
第三者的英语翻译:
【法】 stranger; terrium quid提单的英语翻译:
【化】 bill of loading; delivery ordern D/O【经】 affreightment; carrier"s note
翻译例句
1. 受益人指定的第三者为装船者不能接受,除非该第三者提单由装船者背书转。
Acceptable unless such Third Party Bill of Lading is made out to the order.Www.WENtIYI.cOM
2. 但是,当提单已经转给善意行事的第三者时,与此相反的证据不予接受。
"However, proof to the contrary shall not be admissible when the Bill of Lading has been transferred to a third party acting in good faith".
3. 但是,当提单已经转给善意行事的第三者时,与此相反的证据不予接受。
"However, proof to the contrary shall not be admissible when the Bill of Lading has been transferred to a third party acting in good faith".
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
