
词语导航
基本信息
词语:连累的
繁体:連累的
拼音:lián léi de
英语翻译
【法】 incriminatory; inculpatory
分词翻译
连的英语翻译:
company; connect; join; link; even; in succession; including【医】 sym-; syn-
累的英语翻译:
accumulate; repeated; tire; weary; work hard翻译例句
1. 因此那地方名叫亚割谷,直到今日(亚割就是连累的意思)。
Therefore that place has been called the Valley of Achor ever since.
2. 另外一组受此消息连累的群体是那些只在国内销售而不出口的美国制造商们。
Another group hurt by the announcement are those American producers who sell domestically but import materials.
3. 以前我弟弟经常连累我遭父母的责难。
My brother was always getting me into trouble with my parents.
4. 迦米的儿子是亚干,这亚干在当灭的物上犯了罪,连累了以色列人。
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
5. 生产能力的一个关键因素可能会连累整个团队的决策制定和计划编制。
A key factor to productivity may have been the involvement of the whole team in decision making and planning.
6. 一种选择是把银行进行小型化拆分,当其发生违约的时候不会连累其他公司。
One option is to break banks into bits that can default without dragging down other firms.
7. 如果在这里耽误了大量的时间,它们将会错过良好的觅食栖息地,随后它们的迁徙必将受到连累,”劳登说。WwW.wenTiYI.cOm
If they spend all their time in that small area, they won’t get to good foraging habitat, and it will compromise them for later parts of their migration, ” Rowden said.
8. 近月来,有关中国经济正趋于放缓的担忧,影响了全球市场,也连累了对这个亚洲巨型经济体的需求尤为敏感的大宗商品价格。
Fears that the Asian giant was sputtering to a slowdown have in recent months dented global markets and weighed on commodity prices, which are particularly sensitive to the strength of Chinese demand.
9. 迦米的儿子是亚干,这亚干在当灭的物上犯了罪,连累了以色列人。
The son of Carmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.
10. 奥尔默特和阿巴斯都想在不连累加沙人的前提下,赶跑哈马斯。
Mr Olmert and Mr Abbas both hope to squeeze Hamas without punishing Gazans too much.
11. 瑞银(UBS)除外,过去十年里,瑞士并没有从盎格鲁-撒克逊式的投机热潮中受益,可现在仍受到连累,苦不堪言。
UBS excepted, Switzerland did not indulge in an Anglo-Saxon-style speculative boom over the past decade. But it is suffering nevertheless.
12. 那不止会是他们个人的失败,还会连累整个组织。
Not only will they fail, they"ll take the whole organization and everyone in it down with them.
13. 他收受他们的金钱,连累自己。
He compromised himself by accepting money from them.
14. 这说明连累犯与共犯有着深厚的渊源。
Including recidivism and the accomplice, deep origin has this explanation.
15. 男人;第二天酒醒后,我直自责自己的混蛋,发誓以后再也不喝酒了,再也不让我的爱妻受如此的连累。
Man: I condemn my wretch the following day, swear never to drink any more, and never get my beloved wife suffer from this mess.
16. 我希望说明一下和这次逃跑有关的事,免得有人因我而受到连累和怀疑。
I wish to say something respecting this escape. It may prevent some persons laying under suspicion alonger me.
17. 他连累我遭受老师的责备。
He got me into trouble with our teacher.
18. 它有着很典型的像人类那样的肥胖问题,它的关节都受到连累,它的心脏受压太重,并且很难移动。
She has the typical problems of a very overweight human, her joints are compromised, her heart is being stressed and she is simply not very mobile.
19. 我希望说明一下和这次逃跑有关的事,免得有人因我而受到连累和怀疑。
I wish to say something respecting this escape. It may prevent some persons laying under suspicion a longer me.
20. 耐心忍受只有自己感到的痛苦,比轻举妄动、造成恶果、连累亲友好得多。
Only feel the patience to endure pain, hurt, resulting in consequences than a good friends.
21. 布哈依知道自己成了家庭累赘,就宁愿去死,也不想连累家庭成员,布哈依的心胸好宽啊,它真是只善良的豹。
Buha became the family burden by know, would rather die, do not want to hurt the family members, according to the mind a good wide Buha, ah, it really just kind of leopard.
22. 对连累犯的研究首先从连累犯的概述开始。
Begin first to the research including recidivism from the summary including recidivism.
23. 要么只注重它的客观特征,没有着眼于主观特征,也不能把连累犯与共同犯罪区别开来。
Or attach importance to its objective characteristic only, come not having subjective characteristic in mind , being able to company recidivism and the joint offense be differentiated open neither.
24. 为此,连累犯只能定位于和共犯相对的单独犯罪。
For this purpose, can only fix position committing a crime in relative with the accomplice single-handed including recidivism.
25. 犯罪对象不是犯罪行为必须具备的客观要件,但却是连累犯构成的必备条件。
Commit a crime objective important condition, but the essential condition being formation but including recidivism the marriage partner must have as being not a criminal act.
26. 对身份不同的连累犯对象,应综合主客观条件,区别对待,正确定罪量刑。
The different to dignity company recidivism marriage partner, responds to synthetical objective condition of host, deal with different people in different ways , correct punishment fits the crime.
27. 对身份不同的连累犯对象,应综合主客观条件,区别对待,正确定罪量刑。
The different to dignity company recidivism marriage partner, responds to synthetical objective condition of host, deal with different people in different ways , correct punishment fits the crime.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
