长期投资用英语怎么说,长期投资的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:长期投资

繁体:長期投資

拼音:cháng qī tóu zī

英语翻译

【经】 long-term investments; permanent investment

分词翻译

长期的英语翻译:

【计】 long-term basis
【经】 long-term

投资的英语翻译:

invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out

翻译例句

1. 这家公司正开始收获长期投资的回报。

The company is just starting to reap the rewards of long-term investments.

2. 我对长期投资不感兴趣,三个月听起来就不错。

I"m not interested in long-term investing and three months sounds just fine.

3. 虽然政府长期投资的承诺可能已经发生变化,但对更多经济适用房的迫切需求是真实存在且不会消失的。

While the government"s commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.

4. 长期投资应当在会计报表中分项列示。

Long-term investment shall be itemized and shown separately in financial statements.

5. 然而,学习是一项长期投资。

Learning, however, is an investment for the future.

6. 改变税收和会计规则,鼓励长期投资。

Change tax and accounting rules to encourage long-term investment among workers.

7. 股权是最佳长期投资的论调不再令人信服。

The argument that shares are the best investment for the long run no longer sounds quite so convincing.

8. 因此我基本上不会对土地进行任何长期投资。

So I was not really interested in putting any long-term investment in the land.

9. 这足以让任何长期投资组合失去光芒。

That"s enough to take the gloss off any long-term portfolio.

10. 但长期投资不仅仅是个虚设。

But the long run is more than just a sun.

11. 对于这样的长期投资,我们应换一个角度看待它。

It takes a certain perspective to make such a long-term investment.

12. 这一切要始于一种已被我们忽略太久的长期投资。

And that starts with the kinds of long-term investments that we"ve neglected for too long.

13. 只有三分之一的人表示,这对长期投资不利。

One in three said it did deter long-term investment.

14. 除了种植森林,这里也有一些长期投资理念的其它实例。

Besides planting a forest, here are some other examples of long-term investment ideas.

15. 近几年来,我们不断地被告知股票是一种最好的长期投资。

Stocks, we have been told again and again through the years, are the best long-term investment.

16. 我们公司的领导层,需要做长期投资以备,工厂重新运营。

Our leaders, the leaders of this company I think, need to invest in the long-term to be ready for when the plants come back.WwW.WENTIyi.cOM

17. 虽然道理上股票需要长期投资,但你不需要永久的持有它。

Although it makes sense to hold shares for the long term you don"t necessarily want to hold them forever.

18. 我们在处理短期问题的同时,也不应牺牲对未来的长期投资。

We must deal with our short-term problems while not sacrificing our long-term investments in our future. When we have a hurricane, we don"t cancel the Air Force.

19. 但投资者在进行较长期投资时应该更多地考虑到这种风险。

But the risk should be priced more into longer-term investments.

20. 除非利率再一次升高,现在放下短期投资吧。考虑长期投资。

But until rates are high again, put aside short-term thinking. Think long-term.

21. 但作为一个节约主义和环保主义者,我清楚低利率将会让人们考虑长期投资。

But as a conservationist and environmentalist, I know that low rates enable a certain kind of long-term thinking.

22. 报告称,这应该归咎于水资源的缺乏、管理的失败以及长期投资不足。

It said failings in water resource and management and chronic underinvestment were to blame.

23. ALI MOKDAD:“国家需要在增加体育活动和改善饮食方面进行长期投资。”

ALI MOKDAD: "A long-term investment in their community to increase physical activity and improve diet are needed in this country.

24. 该法案的反对者表示,附股权益是一项有风险的长期投资,理应享受资本所得税的对待。

Opponents of the bill say that carried interest deserves capital-gains treatment because it is a long-term investment and carries risk.

25. 但埃克·森美孚的管理者不断地重复说着他们是长期投资,并不会因暂时的股价波动而动摇。

But Exxon"s managers endlessly intoned that they invested for the long term, and would not be moved by temporary swings in prices.

26. 但埃克·森美孚的管理者不断地重复说着他们是长期投资,并不会因暂时的股价波动而动摇。

But Exxon"s managers endlessly intoned that they invested for the long term, and would not be moved by temporary swings in prices.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!