
词语导航
基本信息
词语:问题文件
繁体:問題文件
拼音:wèn tí wén jiàn
英语翻译
【计】 question file
分词翻译
问题的英语翻译:
issue; problem; question; trouble
【计】 sieve problem
【经】 subject
文件的英语翻译:
document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument
翻译例句
1. 目视检查组,ECA组织的一个兴趣小组,制订了一份新的常见问题文件。
The Visual Inspection Group, an Interest Group of the ECA Foundation, has developed a new document with frequently asked questions.
2. 为此,将准备一份“问题文件”,以提供背景材料,并作为专家会议第一次讨论的基础。
To this end, an Issues Paper will be prepared as background material and as basis for discussion during Session 1 of the Expert meeting.
3. 一份重要文件的丢失使这个问题复杂化了。
The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.
4. 您可能会遇到的一个问题是关于文件的兼容性,因为早期版本的产品并不支持使模型作为一个根。
A problem that you might encounter is with file compatibility, because earlier versions of the product do not support keeping the model as a root.
5. 问题1.缺少必要的属性文件。
Problem 1. Lack of essential property files.
6. 那些属于问题解决方案的文件都被100%覆盖了。
The files that belong to the problem solution are all covered 100%.
7. 即使不考虑分区调整引入的危险,有时候硬盘故障,软件问题都会导致文件系统不可用。
Even aside from the risks involved in partition resizing, hard disks sometimes fail, and software problems can render file systems useless.
8. 如果出现这样的问题,您需要检查文件是否有漏掉逗号、大括号,或者出现其他语法错误。
If this problem is the case, check the file for missing commas, open braces, or any other syntax errors.
9. 前面介绍的文件同步方法的主要问题是,它们会复制每个文件(和相关联的目录结构)。
The main problem with the previous alternatives for synchronizing files is that they copy every single file (and the associated directory structure).
10. 响应文件包含覆盖所有相关问题的“名称-值”对。
Response files to contain name-value pairs that cover all the relevant questions.
11. 这就产生了一个尖锐的问题,即日志文件记录所有租户事件,无法容易地把单个租户的信息剪裁出来。
This gives rise to an acute prob-lem: log files record all tenant events and can"t easily be pruned for a single tenant.
12. 如果你对怎样添加文件有问题或想法,让我知晓。
If you have a question or another idea how to add files to Wuala, let me know.
13. 问题:系统已经不再向文件中写日志了。
Question: the logging to the file has stopped.
14. 需要定期检查日志文件以便快速发现问题。
You need to review and inspect log files regularly to catch issues quickly.
15. 幸运的是,待命组很快的发现了问题并还原了文件。
Fortunately, our on-call site reliability team found the problem quickly and reverted the file.
16. 这种方法有很多问题:文件格式是任意的,只保存一个关键字集合,根本没有对象、数据值限制到一行文本等等。
This approach has many problems: the file format is arbitrary, only one set of keywords is saved, objects are not even on the horizon, data values are limited to one line of text, and so on.
17. 当用户双击其中的错误项时,编辑器就会打开有问题的文件。
When the user double-clicks an entry, the editor opens with the offending file.
18. 当在远程主机上遇到身份验证或文件位置问题时,就应该调试FTP会话。
When dealing with authentication or file placement issues on a remote host, it is a good practice to debug the FTP session.
19. 下面是这篇文章中详述的产品版本的特殊概要文件的已知问题列表。
The following is a list of profile-specific known issues for the product versions specified in this article.
20. 对于XSL转换本身来说,增加的粒度带来两个主要问题:从多个文件拖出信息以及将信息放回多个文件。
Regarding the XSL transform itself, increased granularity raises two major issues: pulling information out of multiple files and then pushing information back into multiple files.
21. 当然,找到文件是最起码的问题。
Of course finding the files is the least of the issues.
22. 不过您也不必担心安全问题,因为文件系统访问控制机制通常都可以提供充分的保护。
However, this is not necessarily a security concern since the file system access control mechanism usually provides sufficient protection.
23. 另一个额外的问题是,我们预先分配了虚拟磁盘文件,这使通过网络传输文件出现问题,因为文件太大了(8GB)。
As an added complication, we preallocated our virtual disk files, which made transferring the files across a network problematic because of the large file size (8 GB).
24. 问题在于大的XML文件。
The problem is with large XML files.
25. PHP 中的ZIP本机支持将使大量文件传输问题得以解决。
The native support of ZIP in PHP will allow a great deal of file transfer issues to be resolved.
26. 介绍各个日志和跟踪文件以及如何利用这些文件解决问题。
It provides information about various log and trace files created and how to troubleshoot with these files.
27. 第4个问题:如何附加文件以进行文档记录?
Number 4: How can I attach files for documentation?
28. 使读取黑白TIFF图像变得最复杂的问题是 TIFF 文件本身中可能存在的几种不同存储模式。
The issue that complicates reading black-and-white TIFF images the most is the several different storage schemes that are possible within the TIFF file itself.
29. 答:关于共同文件的问题,各方还在进行磋商。
A: As to the issue of joint document, my answer is, the parties are still holding discussions in this regard.wwW.weNTIYI.CoM
30. 配置文件管理—大型配置文件相关问题。
Profile management - Problem with large profiles?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
