外汇负债用英语怎么说,外汇负债的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:外汇负债

繁体:外匯負債

拼音:wài huì fù zhài

英语翻译

【经】 foreign exchange liabilities

分词翻译

外汇的英语翻译:

foreign currency; foreign exchange
【经】 foreign exchange; forex

负债的英语翻译:

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

翻译例句

1. 土耳其也有可能遭遇经济困境,其债务偿还将在09年到期,占外汇储备的80%,是所有大型新兴经济体负债率最高的国家。

Turkey may also be heading for trouble. Its debt-service payments due in 2009 amount to 80% of its foreign reserves, the highest ratio of any big emerging economy.

2. 接着我们使用中央银行的简化资产负债表来解释外汇储备与基础货币之间的内在运行机制。

Then we use the central bank"s simplified balance sheet to explain the intrinsic function mechanism between foreign exchange reserve and the base money.

3. 本文从银行资产和负债、国际结算、外汇资金、资本充足率管理等多角度具体分析了此次人民币升值给我国商业银行带来的影响。

This paper analyzed the effect of appreciation of RMB on Chinese commercial Banks "assets and liabilities, international settlement, management of capital adequacy ratio, etc.

4. 外汇和价差合约交易具有重大风险,并可导致或有负债及产生支付保证金的义务。

Transactions in FX and CFDs carry significant risks. Such transactions may entail contingent liability and give rise to the obligation to pay Margin.

5. 因此,外汇储备不过是兑成了外币的央行负债而已。

The foreign-exchange reserves, then, represent no more than the asset side of a balance sheet, against which the central bank holds liabilities.wWW.weNtiYi.com

6. 例如远期外汇合约,期货买卖合同等在未到期前均为资产负债表外科目。

For example: foreign currency forward and futures will be off balance sheet account before expiry date.

7. 取而代之的是,投资者普遍通过买卖外汇远期互换等进行套息交易。这些交易都是资产负债表的表外项目,因此不反映在官方数据里。

Instead, the carry trade is typically done through transactions, such as currency forward swaps, that are off-balance-sheet and therefore do not show up in official statistics.

8. 外汇储备作为央行的对外债权和投放的人民币在央行的资产负债表中一一对应。

Foreign exchange reserves as the central bank"s foreign debts and the RMB were in match in the central bank"s balance sheet.

9. 外汇储备作为央行的对外债权和投放的人民币在央行的资产负债表中一一对应。

Foreign exchange reserves as the central bank"s foreign debts and the RMB were in match in the central bank"s balance sheet.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!