招股章程用英语怎么说，招股章程的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：招股章程

繁体：招股章程

拼音：zhāo gǔ zhāng chéng

英语翻译

【法】 prospectus

分词翻译

招股的英语翻译：

raise capital by floating shares

章程的英语翻译：

constitution; regulations; rule; statute
【化】 regulation

翻译例句

1. 跟拟备招股章程一样，拟备所有文件时应该极度审慎、尽责及准确。

All documents must, as in the case with a prospectus, be prepared with the highest possible degree of care, responsibility and accuracy.

2. 在弹出窗口，并挑选了一个副本，我们的新的招股章程，下一次您在城市！

Pop in and pick up a copy of our new prospectus next time you"re in town!

3. 本先期招股章程不能作为对本先期招股章程相关的任何股份认购的邀约或邀请。

No offer or invitation to subscribe for any shares to which this Preliminary Prospectus relates shall be made or received on the basis of this Preliminary Prospectus.

4. 本文旨在揭示招股章程概要的语步结构和体裁结构潜势以及招股文件的语篇特点。

The present study aims to discover the move structure and the GSP of the summary in prospectuses of listed companies and explore the underlying reasons of its textual features.

5. 这些对未来情况的陈述及本招股章程讨论的其它关于非史实的材料仅仅作为一种预测。

These forward-looking statements and other matters discussed in this Prospectus regarding matters that are not historical fact are only predictions.

6. 具有勤奋在我们最近的首次公开招股章程披露，我们相信有我“在中国至少有38个说”的方式。www.wENTiyI.Com

As having diligently disclosed in the Prospectus of our recent Initial Public Offering, we believe there are at least 38 ways of saying "I" in Chinese.

7. 本招股章程、尤其是“风险因素”部分(但不限于该部分的讨论)会对这些风险因素和不确定性进行详细的讨论。

These risk factors and uncertainties are discussed in more details in this Prospectus, in particular, but not limited to, discussions in the section entitled "risk factors".

8. 没有任何人必须根据本先期招股章程签订任何合同或有法律约束力的委托，也不必据此承担任何现金或其他形式的报酬。

No person shall be bound to enter into any contract or binding legal commitment and no monies or other form of consideration is to be accepted on the basis of this Preliminary Prospectus.

9. 没有任何人必须根据本先期招股章程签订任何合同或有法律约束力的委托，也不必据此承担任何现金或其他形式的报酬。

No person shall be bound to enter into any contract or binding legal commitment and no monies or other form of consideration is to be accepted on the basis of this Preliminary Prospectus.