忘怀用英语怎么说，忘怀的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：忘怀

繁体：忘懷

拼音：wàng huái

英语翻译

dismiss from one"s mind; forget

分词翻译

忘的英语翻译：

forget; neglect

怀的英语翻译：

bosom; mind; pregnant; think of

翻译例句

1. 我们永远不会忘怀那个湖上的美景。

We shall never forget the beauty of that lake.

2. 山村的地瓜是我不能忘怀的。

The sweet potato in the village is what I can not forget.

3. 那次经历使我难以忘怀。

The experience made an indelible impression on me.

4. 那个事件令我难以忘怀，因为那是我看到的那个国家的第一例种族歧视事件。

The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.

5. 长久不在的人，很快被忘怀。

Long absent, soon forgotten.

6. 有许多事我无法忘怀。

There are many things that I can"t forget.

7. 在中国度过的这五天，令人愉快，难以忘怀。

The past five days in China have been truly pleasant and enjoyable and most memorable.

8. 它们当然是赏心悦目的，但不是令你难以忘怀的。

Enjoyable, for sure, but not what you"d call memorable.

9. 当年那种热情奔放的情景，我们多年都未能忘怀。

The scene bubbling with enthusiasm in those years, we could not forget it for many years.

10. 除非，你没有真的忘怀。

Unless, maybe you don’t actually get over it.

11. 对于谷歌中国的员工来说，这一天同样注定难以忘怀。

For Google"s employees in China, the day was also unforgettable. Not one of them had been alerted ahead of time.

12. 这个入口暗示出更多的令人难以忘怀的联系。

The entry passage suggests more haunting comparisons.

13. 我们在钓鱼台共同度过的这三天是充实的，是难以忘怀的。

The three days that we have spent together in Diaoyutai is rich and unforgettable.wWw.WeNTiyi.Com

14. 体育盛况将令人难以忘怀，全世界将看到伦敦最好的一面。

The sporting spectacle will be memorable, and the world will see London at its best.

15. 这只不过是一句简单的问话，但却让我无法忘怀。

It was only a simple question, but one I have never been able to forget.

16. 它那从没有转动过的摩天轮现在成了核灾难难以忘怀的象征。

Its Ferris Wheel, which was never put into action, is now an unforgettable symbol of the catastrophe.

17. 这是动物王国中最为复杂，最令人难以忘怀的音乐。

It"s one of the most haunting and complex sounds in the animal kingdom.

18. 也许这一刻，是这么多年来我最难以忘怀的一瞬间。

Maybe this was a moment that, years from now, I’d remember as a big one.

19. 然而我们的下一站却给了我此行最难以忘怀的一幕。

But when we got to the next location, it provided me with my most distinct memory of the entire trip.

20. 诸如此类，每幅图像都尽可能的荒诞不经，但又令人难以忘怀。

And so on. Each image should be as bizarre and memorable as possible.

21. 我永远也无法忘怀比尔•米林用风笛奏出的高亢而尖锐的声音。

I shall never forget hearing the skirl of Bill Millin"s pipes.

22. 如果提前定个计划，你就可以度过一个难以忘怀的周末。

Planning ahead can let you enjoy weekends that you remember all year.

23. 在他的舞台生涯中，他塑造了许多生动且令人难以忘怀的艺术形象。

During his stage career, he created many lively and unforgettable artistic images.

24. 这是一个让人放松的地方，立刻可以接近，令人难以忘怀。

It is a relaxing place, at once accessible and imposing.

25. 然而我们也不必过多地去追究、对冉阿让，这种忘怀和删除只是表面的。

Let us not go too far, however; in what concerns jean Valjean, this forgetfulness and obliteration were merely superficial.

26. 然而我们也不必过多地去追究、对冉阿让，这种忘怀和删除只是表面的。

Let us not go too far, however; in what concerns jean Valjean, this forgetfulness and obliteration were merely superficial.